die innersten Gefühle
sentiments profonds, intimes · sincérité
innerste Gefühle oor Frans
innerste Gefühle
de
demütige Redeweise
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
dans son cœur
fr
vrais motifs (secrets)
vrais motifs
fr
vrais motifs (secrets)
sincérité
fr
sentiments profonds, intimes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermitteln Sie denen, die Sie unterweisen, dass man beim Beten seine innersten Gefühle kundtun kann.
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésLDS LDS
Doch durch den Artikel konnte ich zum ersten Mal einige meiner innersten Gefühle richtig verstehen.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisantejw2019 jw2019
Jetzt aber habe ich begriffen, das gerade er Ausdruck meiner innersten Gefühle ist.
Les résultats des tests sont communiqués chaque mois à la CommissionLiterature Literature
Jetzt aber habe ich begriffen, das gerade er Ausdruck meiner innersten Gefühle ist.
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.Literature Literature
Die Gelegenheit, vor Ihnen zu stehen und über meine innersten Gefühle zu sprechen, stimmt mich sehr demütig.
Elles ont également souligné les inconvénients et les risques exceptionnels de l'opération, notamment l'importante volatilité de la devise brésilienne et le fait qu'il s'agissait du premier investissement de l'entreprise au BrésilLDS LDS
Innerste Gefühle sterben fast augenblicklich.
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireLiterature Literature
Die „Eingeweide“ stellen die innersten Gefühle der Sympathie und des Mitleids dar und sind beim Bösen gefühllos, grausam.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.jw2019 jw2019
Das Gebet bietet uns die Möglichkeit, unserem himmlischen Vater unsere Gedanken und innersten Gefühle mitzuteilen.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanjw2019 jw2019
Sei besonders auf der Hut, wenn dir jemand vom anderen Geschlecht seine innersten Gefühle anvertrauen will.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficiellejw2019 jw2019
Samuel 16:7). Vor Gott sind also nicht einmal unsere innersten Gefühle verborgen.
Je dois vous demanderjw2019 jw2019
Jesus war bereit, seinen Freunden seine innersten Gefühle zu zeigen.
J' ai parlé à un Red Pandajw2019 jw2019
Alles, was er da beschrieb, brachte ihre Erfahrungen und innersten Gefühle auf den Punkt.
Elle doit faire de la publicitéLiterature Literature
Bei einem wirklichen Gebet bringen wir in einfachen Worten unsere innersten Gefühle zum Ausdruck.
Consulte ta carte et ta boussoleLDS LDS
Am häufigsten antwortet uns die leise, feine Stimme, die man mit seinem innersten Gefühl wahrnimmt.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent enmilieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communLDS LDS
Meine lieben Brüder und Schwestern, die Worte Almas drücken meine innersten Gefühle aus:
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalLDS LDS
Ermuntere ihn, Jehova seine innersten Gefühle mitzuteilen, ihm ‘sein Herz auszuschütten’ (Psalm 62:8).
Ce n'est rien de plus qu'une tentative de vol contre les jeunes d'aujourd'huijw2019 jw2019
Deine Gebete werden gehaltvoller, wenn du über deine innersten Gefühle sprichst
Faites attention, Genevievejw2019 jw2019
Zumindest theoretisch geht man davon aus, dass der Wähler seine innersten Gefühle befragt und ihnen folgt.
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dLiterature Literature
« »Ich weiß, dass du deine innersten Gefühle vor jedem Magier verbergen kannst.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensLiterature Literature
Édouards Augen waren die Fenster zu seiner Seele, man konnte seine innersten Gefühle daran ablesen.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialLiterature Literature
Ci wusste nicht, was er sagen sollte, aber seine Augen leuchteten und offenbarten dem Lehrer seine innersten Gefühle.
Tu aimes la paella froide?Literature Literature
Manchmal mag es einem Trauernden schwerfallen, seine innersten Gefühle auszudrücken.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesjw2019 jw2019
Ich bin mir voll im Klaren über die innersten Gefühle von euch allen, den Untertanen des Kaiserreiches.
Ça fait tellement longtemps!WikiMatrix WikiMatrix
Über die Worte der Buchrolle nachzudenken würde seine innersten Gefühle ansprechen und ihn motivieren, zu reden
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (Ajw2019 jw2019
104 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.