oh ja oor Frans
oh ja
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
si
Oh, ja, als ob es da nichts in deinem Schrank gibt, was du nie getragen hast?
Comme si tu avais porté tout ce qu'il y a dans ton placard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Oh ja, solange man eine glückliche Kindheit hat.”
Pas-PisueñaLiterature Literature
Oh ja, für diesen Scheiß lohnt es sich zu kämpfen.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseLiterature Literature
Morianna umfasste Jeanettes Gesicht mit denHänden, und Jeanette hielt die Ältere bei der Taille. »Oh ja!
Je vous pardonne, au nom de mes compatriotesLiterature Literature
« »Oh, ja.« »Was ist mit dem Geld von Breeland?
Faites- moi une démonstrationLiterature Literature
Oh, ja, der Fisch ist gegrillt...
Pauvre chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja, das war gut.
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja, das habe ich veranlasst.
Vous plaisantiez- OuiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ja, du hast Recht, absolut.
Grâce à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja, da ist sie!
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja, tonnenweise.
RèveiIIe- moi à I' arrivèeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Oh ja, mindestens viermal, im gemischten Doppel.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreLiterature Literature
Oh ja, sicher!
En général, je voudrais demander à la Commission de donner un élan supplémentaire à la technologie qui doit rendre possible le système d' assistance au trafic routier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ja, danke.
Il a dit que si la police trouvait ton briquet là- bas, elle aurait ce qu' il lui faut.Ça prouverait que tu étais sur les lieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habib Sie erinnern sich doch an Habib « »Oh, ja.
Cuistot, allez- vous- enLiterature Literature
Oh ja, ich habe jedes Wort gehört, das Du mir im Krankenhaus ins Ohr geflüstert hast.
Laver mon nomLiterature Literature
Und Scones.« Lulu lächelt. »Ich glaube, du meinst Muffins.« »Oh ja, die liebe ich auch.
Parce que Zach n' aurait pasLiterature Literature
Oh ja, ich verstehe.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ja, gewiss.
Je devais vous le direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ja, ein gewaltiges.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ja, eine Serienmörder-Mutter!
Ils ont une brigade en position et c' est toutLiterature Literature
Vielleicht würde ich mehr über das Kind erfahren, das du gewesen bist.« Oh ja!
Le personnel chargé des contrôles doit posséderLiterature Literature
Oh ja, alle.
Ces chiffres illustrent clairement la nécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ja, Boss.
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das letzte Tabu.« »Oh ja«, meint Lorcan. »Schlimmer als Inzest ...« »Oder Kinderschänder«, füge ich an.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesLiterature Literature
Oh ja, er hätte ein paar Schläge damit verdient!
Bon, je te laisseLiterature Literature
3529 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.