seine Tage sind gezählt oor Frans
seine Tage sind gezählt
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
ses jours sont comptés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seine Tage sind gezählt.
Elle ne serait pas non plus cohérente avec la vision à long terme des organisations pour le traitement des voyageurs, particulièrement du fait que NEXUS Maritime, ainsi que les programmes NEXUS dans d’autres modes, est considéré comme une composante de base pour le futur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Guineawurm — Seine Tage sind gezählt
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsjw2019 jw2019
« »Ich fürchte, seine Tage sind gezählt«, erwiderte sie traurig.
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.Literature Literature
« »Ich fürchte, seine Tage sind gezählt«, erwiderte sie traurig.
Heureusement, il existe un moyen de résoudre le problème assez facilement, plus rapidement, et sans de sérieux problèmes financiersLiterature Literature
Seine Tage sind gezählt.
Juste après ce planTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seine Tage sind gezählt, und das weiß er.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésLiterature Literature
Da seine Tage gezählt sind, schürt er heute den Geist der Gesetzlosigkeit, soviel er kann. — Offb.
Iâche prisejw2019 jw2019
Der Teufel hat große Wut, weil er weiß, dass seine Tage gezählt sind (Offenbarung 12:12).
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "jw2019 jw2019
Seine Tage in Stockton sind gezählt.
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehmen wir an, ein Mann erfährt, dass seine Tage gezählt sind.
Les autres l' auront que demainLiterature Literature
Dem Satan ist bewusst, dass seine Tage gezählt sind.
° bourgmestre d'une communeLDS LDS
Seine Tage als Vampir... sind gezählt.
Jetez- vous dedans, ça nous débarrassera de votre bêtise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und weil die Zeitlichkeit des Daseins, das sich seine Zeit nehmen muß, endlich ist, sind seine Tage auch schon gezählt.
Vous appuyez iciLiterature Literature
Doch sorge dich nicht, seine Tage in diesem Land sind gezählt.« »Herr?
Il faut garder le secretLiterature Literature
Dujek weiß, dass seine Tage in Fahl gezählt sind.
TABLEAU DE CORRESPONDANCELiterature Literature
Und da seine Tage als Außenminister gezählt sind, haben die beiden beschlossen, in allen Belangen zusammenzuarbeiten.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.Literature Literature
Die Heilige Schrift und die Vernunft zeigen somit deutlich, wo Satan herkommt, warum Gott ihn bis heute bestehen ließ und daß seine Tage gezählt sind.
Ils doivent attendre que chaque membre de la famille soit arrivéjw2019 jw2019
Der Bär kann ja nicht wissen, dass seine Tage gezählt sind, wenn er nicht im Wald bleibt und sich seine Nahrung auf traditionelle Weise durch die Jagd beschafft.
Tu cherches quelque chose, Billy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wir müssen den Druck auf dieses Regime aufrechterhalten, weil seine Tage nach meiner Überzeugung gezählt sind.
Ma fille a un match de footEuroparl8 Europarl8
Megan Blair und ich sind die einzigen, die noch Zugang zu seinem Büro haben, und meine Tage sind auch schon gezählt.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourLiterature Literature
Obwohl meine Tage gezählt sind, will ich nicht der Helfershelfer dessen sein, der sie gezählt hat. 3.
Tu parles de maman... notre mamanLiterature Literature
53 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.