tasten oor Iers

tasten

/ˈtastn̩/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Iers

mothaigh

werkwoord

Tasten

/ˈtastn̩/ Noun, naamwoord

Soortgelyke frases

Taste
cnaipe · eochair

NACH-RECHTS-TASTE
saighead dheas

STRG-TASTE
eochair rialúcháin

NACH-LINKS-TASTE
saighead chlé

voorbeelde

& Tasten auf der Tastatur hervorheben
Aibhsigh & eochracha ar an méarchlár

Zurückschnellende Tasten wurden deaktiviert
Díchumasaíodh eochracha preabtha

Sicherstellung, dass die Bedienung von Tasten keinen zu hohen Kraftaufwand erfordert, damit sie von motorisch eingeschränkten Menschen bedient werden können.
A áirithiú nach mórán brí a theastaíonn chun cnaipe a bhrú, chun gur féidir leis an té ar a bhfuil laige luaile an táirge a úsáid.

Die Meta-Taste wurde eingerastet und ist nun für alle nachfolgenden Tastendrücke aktiv
Tá an eochair Meta faoi ghlas agus tá sé gníomhach anois le haghaidh na n-eochairbhrúnna seo a leanas

Tasten-Zuordnungsliste bearbeiten
Cuir an Liosta Ceangal Eochracha in Eagar

Langsame Tasten wurden aktiviert. Von nun an müssen Sie jede Taste länger gedrückt halten, damit sie vom System angenommen wird
Cumasaíodh eochracha malla. As seo amach, caithfidh tú gach eochair a bhrú ar feadh tréimhse áirithe sula nglactar leis

– müssen, wenn sie mit Tasten und Bedienelementen ausgestattet sind, so gestaltet sein, dass zwischen Tasten und Bedienelementen ausreichender Kontrast besteht und diese taktil erkennbar sind,
- beidh aige codarsnacht leordhóthanach agus eochracha agus rialtáin thadhlacha in-idirdhealaithe i gcás ina mbíonn eochracha agus rialtáin ag an táirge;

Die Alt-Taste ist nun inaktiv
Tá eochair Alt neamhghníomhach anois

Klebende Tasten einrasten
Cuir eochracha greamaitheacha faoi ghlas

Erstellen einer neuen Liste mit Tasten-Zuordnungen, basierend auf der ausgewählten Zuordnungsliste
Cruthaigh liosta nua eochracha comhcheangailte bunaithe ar na comhcheangail roghnaithe

Klebende Tasten
Eochracha greamaitheacha

Signalton verwenden, wenn eine Taste & akzeptiert wurde
Úsáid cloigín an chórais nuair a ghlacfar le heochair

Hintergrundfarben für normale Tasten
Dathanna cúlra na ngnátheochracha

Der Fremde lief seinen Arm über seine Weste, und wie durch ein Wunder die Tasten, um die den leeren Ärmel hingewiesen wurde rückgängig gemacht.
Reáchtáil an strainséir a lámh síos a waistcoat, agus amhail is dá mba ag a miracle the bhí gan déanamh cnaipí a bhfuil fios a chum é folamh.

Sie haben die Umschalt-Taste für # Sekunden gedrückt, oder eine Anwendung möchte diese Einstellung ändern
Choinnigh tú an eochair Shift síos ar feadh # soicind, nó rinne feidhmchlár iarracht ar an socrú seo a athrú

dass Sie alle unterstützten Symbole durch Eingabe ihres Namens einfügen können? Drücken Sie die Backslash-Taste, geben Sie den Namen des Symbols ein, und betätigen Sie die Leertaste
gur féidir leat aon cheann de na siombailí éagsúla a dtacaítear leo a ionsá trína hainm a chlóscríobh? Níl uait ach an eochair chúlslaise a bhrú, ainm na siombaile a iontráil, agus an spásbharra a bhrú

Die Alt-Taste ist nun aktiv
Tá eochair Alt gníomhach anois

Die Funktion Langsame Tasten wurde aktiviert oder deaktiviertName
Cumasaíodh nó díchumasaíodh eochracha mallaName

Lady Capulet Hold, nehmen Sie diese Tasten, und holen mehr Gewürze, Krankenschwester.
Coinnigh CAPULET MHUIRE, na heochracha a ghlacadh agus spíosraí níos mó a iarradh, altra.

Eine Modifikator-Taste (Umschalt oder Strg) wurde gesperrt und ist nun für alle folgenden Tastendrücke aktivName
Cuireadh eochair mhionathraithe (m. sh., Shift nó Control) faoi ghlas tá sí gníomhach anois le haghaidh na n-eochairbhrúnna seo a leanasName

Drücken Sie die Taste für diesen Knopf
Brúigh an eochair don chnaipe seo

In zeugende seine See- Outfit, befiehlt er bell- Tasten, um seine Weste; Spanngurten seine Leinwand Hosen.
In bespeaking a mhara outfit, orduithe sé clog- cnaipí a veisteanna; straps to a trowsers chanbhás.

" Good- bye ", sagte er, mit der plötzlichen Eile eines Mannes, der blieb zu lange im Auge hatte, einer Taste bisschen Arbeit auf ihn wartet, und dann für eine Sekunde oder so machte er nicht den geringsten Bewegung.
" Dea- beannacht, " a dúirt sé, leis an haste tobann le fear a raibh lingered ró- fhada i bhfianaise de le beagán oibre a bhrúnn tú ag fanacht air; agus ansin ar feadh an dara nó mar sin nach ndearna sé na ghluaiseacht slightest.

Klebende Tasten wurden deaktiviert
Díchumasaíodh eochracha greamaitheacha