Die Brücke oor Hebreeus
Die Brücke
de
Die Brücke (1959)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
הגשר
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch.
הגשר ארוך וגבוה מאד.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würden Sie zu uns auf die Brücke kommen?
הו, אני יודע שהוא יתנגדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die für den Himmel Bestimmten können die Brücke sicher überqueren, die Verdammten stürzen in die Hölle.
המאמן טיילור. אלוקים עוד לא סיים איתךWikiMatrix WikiMatrix
Wir sammeln doch nicht für die Brücke.
לא תכתוב ולא תקרא. אף מילה מהחומר שאני אטיל עליך, שלא תירשם יותר לשום קורס שלי. עד סוף הלימודים שלך כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er soll ausgerufen haben: „Die Brücke ist ihr Gewicht in Gold wert“.
הפעלתי קשרים במשטרה המקומית. אם שואלים, אנחנו מהבולשתWikiMatrix WikiMatrix
Die Brücke die wir in sechs Stunden einnehmen sollen befindet sich hier.
בנוסף, הבחורים האלו. זה לא משנה את מי יש לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss zurück auf die Brücke.
! רבע מיליון תמיד טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist die Brücke in Windsor.
אבל, אני לא רוצה למותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Franzosen sprengten die Brücke.
הקוודרניט הוא מטרהמטאורים הקצר ביותר, אבל המדהים ביותרWikiMatrix WikiMatrix
Und nun zeig mir wie es war, als die Brücke losging.
? עם מי שהוא הכירted2019 ted2019
Sie designte die Maschine so, dass die Brücke nur eine Mikrosekunde offen wäre.
אם את כל כך אוהבת את זה? למה שלא תתחתני עם זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke ist mit Schwarzpulver präpariert.
מצטער להפריע לך. אבל די יש לנו בעיה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke ist in zwei Teile zerschlagen.
? רבי, מה אני צריכה לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt muss ich aber auf die Brücke.
הם נחשבים. לחמושים ומסוכניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen sicher auf die Brücke.
אין לנו על מה להשאיר אותו כאן-. בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücke muss für sie tabu sein.
אירוע היין המזורגג. של קטלינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel, hier spricht die Brücke.
היה חשוך וקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Brücken und Tunnel werden überfüllt sein.
אנחנו גולשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben die Brücke betreten.
התחלתי לחשוב כבר שהלכת לאבודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du über die Brücke gehst, sieh nicht nach unten!
אבל חזרתי מישהו אחרTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie können die Brücke im dunkeln nicht ausmachen.
? אני יכולה ללכת-. כן, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es eine Autobombe wäre, würden Sie mich bitten, die Brücken und Tunnel zu schließen.
או שהיא בעצמה פתחה את הדלת לפורציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie auch immer, Lowetsch hatte erneut die Brücke verloren, die seine Ufer verband.
? ואיפה הם ימצאו אותוjw2019 jw2019
Ich will keine informellen Absprachen mehr, bis die Brücke wieder offiziell im Gespräch ist.
תשאירי פה את ההזמנה ותחזרי מאוחר יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Tore wurden nachts geschlossen, so dass bei Nacht niemand die Brücke überqueren konnte.
הוא לא יתן לך להרביץ! לי. הוא אחד מאתנוWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Strauss, der leitende Ingenieur, wird mit den Worten zitiert: "Die Brücke ist quasi selbstmordsicher.
אימי תמיד אמרה לוted2019 ted2019
890 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.