Gaza-Stadt
עזה
Gaza oor Hebreeus
Gaza
de
Gaza (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
עזה
Es war eine Bedrohung für El'Arish und Gaza.
היא מאיימת על אל-עריש ועל עזה.
עַזָּה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Human Rights Watch ist der Meinung, dass der Einsatz von weißem Phosphor in den dicht besiedelten Gebieten von Gaza gegen humanitäres Völkerrecht verstößt, das vorschreibt, alle möglichen Vorkehrungen zu treffen, um Verletzungen und Todesfälle unter Zivilisten zu vermeiden.
? טרופותי? מה זה טרופותיhrw.org hrw.org
Das Problem begann, als der Tunnel von Gaza gebaut wurde.
!? את יצאת מדעתךted2019 ted2019
Er begann über dem Gaza Training College, im Westteil des UNRWA-Geländes, und verlagerte sich dann nach Westen und über das ganze Gelände.
כן, השוטרים שחררו אותהhrw.org hrw.org
Die Blockade, die einer gesetzeswidrigen Kollektivstrafe der Zivilbevölkerung in Gaza gleichkommt, hat die Wirtschaft schwer getroffen und 70 bis 80 Prozent der Bewohner in Armut und abhängig von humanitärer Hilfe zurückgelassen.
בוא נראה איך אתה עושה את. זה עם מישהי בגיל שלךhrw.org hrw.org
Ich begann mich für das Leben der Frauen in Gaza zu interessieren.
נהיה כאן חמש דקות. ונלך הביתהted2019 ted2019
Sie beinhaltet eine Menge an Briefen, Recherchen und Anrufen, um an meine Bildmotive zu kommen. Das können Hamas-Führer in Gaza sein, oder auch ein überwinternder Schwarzbär in seiner Höhle in West Virginia.
? פוחד... לעזאזל לאted2019 ted2019
Die Menschenrechtsverletzungen in Gaza und im Westjordanland verstoßen gegen palästinensisches Gesetz.
? ואיזו טעות זוhrw.org hrw.org
(New York, 31. Mai 2010) – Israel soll umgehend eine glaubwürdige und unabhängige Untersuchung der Todesfälle von mindestens zehn Aktivisten durchführen, nachdem israelische Sicherheitskräfte Schiffe der „Hilfsflotte” für Gaza geentert hatten, so Human Rights Watch.
הסתברות היא כמו כוח המשיכהhrw.org hrw.org
Israel hat die Hamas wiederholt für den Tod palästinensischer Zivilisten während der Gaza-Offensive verantwortlich gemacht. Die Hamas habe israelischen Angaben zufolge aus besiedelten Gebiete heraus agiert und Zivilisten als „menschliche Schutzschilde“ benutzt – Zivilisten also vorsätzlich missbraucht, um Angriffe gegen palästinensische Truppen zu verhindern.
אני המום ועצובhrw.org hrw.org
Außerdem verweigert Israel in der Mehrzahl der Fälle selbst in Gaza gemeldeten Bewohnern systematisch die Einreise ins Westjordanland, unabhängig von familiären oder anderen Bindungen.
" אריק ווסט, " הרפרסhrw.org hrw.org
Fotoagenturen in Gaza verweigerten mir wegen meines Geschlechts eine Ausbildung.
זה בעוד פחות. מ- # שעותted2019 ted2019
Wie in Gaza.
יש לי הרושם שכבר. מצאת גופות כאלה בעברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im April ist die Zahl der Übergriffe in Gaza laut Human Rights Watch zwar zurückgegangen, doch die Hamas-Behörden haben die Verbrechen der Sicherheitskräfte in der Zeit während und nach den israelischen Angriffen immer noch nicht ernsthaft untersucht.
! את כן! את כן מבינה אותיhrw.org hrw.org
Die Verwüstung der antiken byzantinischen Kirche in Gaza ist lediglich ein Beispiel für die Verachtung, mit der die Palästinensische Autonomiebehörde und die Hamas mit ihren christlichen Einwohnern umgehen.
יציאה אחוריתGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ich bin also heute hier, um über die Kraft der Aufmerksamkeit zu sprechen, die Kraft Ihrer Aufmerksamkeit und Entstehung und Entwicklung von gewaltlosen Bewegungen In der Westbank, Gaza und sonstwo - aber heute wird Palästina meine Fallstudie sein.
חשבתי שהולץ אנושי. הוא אנושיQED QED
Kurz darauf fallen auch die palästinensischen Städte Nablus (nahe der alten Stadt Sichem) und Gaza.
תוציאו אותי. הכל כואב ליjw2019 jw2019
Auch Ägypten hat seine Grenzübergänge nach Gaza geschlossen und ist dadurch mitverantwortlich für die kollektive Bestrafung der Zivilbevölkerung.
אני עובד בבית קפהhrw.org hrw.org
Ich war eine Woche bei einer palästinensischen Familie aus Gaza.
? אתה לא רוצה לשמוע את התשובה שליTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mein Job ist es, alles für ausländische Journalisten zu organisieren, ihnen die Geschichten über die Geschehnisse in Gaza zu erzählen.
מופע זיקוקים במונטריאל. מדהיםted2019 ted2019
Am 3. April 2009 setzte der UN-Menschenrechtsrat die United Nations Fact Finding Mission on the Gaza Conflict (deutsch Untersuchungskommission der Vereinten Nationen für den Gaza-Konflikt) ein.
אני כבר לא מצליחה. לחסום שום דבר עתהWikiMatrix WikiMatrix
Es war eine Bedrohung für El ' Arish und Gaza
מה זה אומ? לאן אתה חותרopensubtitles2 opensubtitles2
Die Vorwürfe kamen nach der Entdeckung einer alten byzantinischen Kirche in Gaza-Stadt.
! זה לא מה שהוא עושהGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Hallo, Gaza?
אנחנו אמורים לוודא. שלא תיפצע קשה מדיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palästinenser: Sex in Gaza-City
סרינה, תפסיקיGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Nachdem die israelische Luftwaffe am 28. Dezember das Zentralgefängnis von Gaza bombardiert hatte, waren diese Männer gemeinsam mit anderen Insassen geflohen.
ומאבות אבות אבות אבותינו. הבנו את הנקודהhrw.org hrw.org
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.