Kolonialismus oor Hebreeus
Kolonialismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
קולוניאליזם
de
Beherrschung durch ein Volk aus einer anderen Kultur
he
השתלטות מעצמות על טריטוריות מעבר לים תוך נישול האוכלוסיה המקומית וניצול משאביה הטבעיים
Während sie sich über Kolonialismus und Imperialismus beklagen -
מתלוננים על קולוניאליזם ואימפריאליזם-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolonialismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ist das nicht einfach die Rückkehr des Kolonialismus? "
ואתה צריך להחזיר לו! עד הגרוש האחרוןQED QED
Zuallererst stimme ich Mudimbes wunderbarem Buch " Die Erfindung Afrikas " zu, dass Afrika eine Erfindung des frühen Kolonialismus und dann der Gegenbewegungen ist.
אם אתה מחפש מישהו? אתה מכיר את בייליסQED QED
Efraim Karsh lehnt es ab, die Begriffe „empire“ (Weltreich) und Imperialismus auf die europäischen Mächte und neuerdings auf die Vereinigten Staaten anzuwenden und die Muslime, ob im Nahen Osten oder sonst wo auf der Welt, als Opfer von aggressiven, europäischen Übergriffen im Kolonialismus zu sehen.
עד שהשתעמם. ואז השאיר אותי שם למותWikiMatrix WikiMatrix
Zuallererst stimme ich Mudimbes wunderbarem Buch "Die Erfindung Afrikas" zu, dass Afrika eine Erfindung des frühen Kolonialismus und dann der Gegenbewegungen ist.
הוא בטח חטף מכה בראש. מקרקעית הבריכהted2019 ted2019
Beide Staaten lehnten den europäischen Kolonialismus ab, wenngleich bei den Amerikanern und Westeuropäern der Antikommunismus weitaus stärker ausgeprägt war als der Antiimperialismus und die Briten deshalb weiterhin Unterstützung erhielten.
הרוג את כולםWikiMatrix WikiMatrix
Die Konferenz sprach wenige Themen mit wichtigen Inhalten an, wurde aber als Propaganda-Schaustück geplant, um die Verpflichtung des Japanischen Kaiserreichs zu den Idealen der Panasienbewegung zu zeigen und um die Rolle als „Befreier“ Asiens vom westlichen Kolonialismus hervorzuheben.
מאוד כועס. מאוד מדוכאWikiMatrix WikiMatrix
In jedem Fall, wenn Sie sich erinnern, erreichte die Große Abweichung ihren Höhepunkt in den 1970ern, eine erhebliche Zeit nach Abschaffung des Kolonialismus.
כן, יש לה נקודה טובהted2019 ted2019
Ich versuchte zu zeigen, dass wie man infiziert wird, nichts Lasterhaftes hat, sondern mit einer Kultur männlicher Überlegenheit zusammenhängt, erzwungener Arbeitsmigration und Kolonialismus.
אני מניחה שנזקוף זאת. לזכותו של נסted2019 ted2019
Wir haben Sklaverei, Kolonialismus und Neokolonialismus für unser Leid und eigene Schuld verantwortlich gemacht.
אתה לא זוכר. היית שיכור. מבולבל מדי כדי לקלוט משהו מזהted2019 ted2019
Es lässt sich schwer vorstellen, dass zwei, manche Historiker würden sagen drei, Weltkriege im Zeitalter des Kolonialismus um die Kontrolle über Kabeljau ausgefochten wurden.
חזק את נקודות הכניסה. עפ" י פקודותייted2019 ted2019
In Asien und Afrika hingegen gewann der Nationalismus schnell an Boden, vor allem als Antwort auf den Kolonialismus.“
רני, נזוז! תפסו את התותח הראשוןjw2019 jw2019
Die Rechtfertigung für die Unterdrückung, wie im klassischen Kolonialismus, wird mit rassistischen Argumenten erreicht.
? אלי: מה עושה אותנו אנושייםWikiMatrix WikiMatrix
Was ich damit meine ist, wenn die Supermacht der Welt heute kommunistisch wäre, wäre es viel einfacher für Demokratieaktivisten Demokratieaktivismus als eine Form des Widerstandes gegen Kolonialismus zu benutzen, als es heute in einer Welt mit der Supermacht Amerika ist, welche gewisse Länder besetzt, und ebenso demokratische Ideale zu unterstützen.
אתה יודע איך מגיעים? לכביש המהירted2019 ted2019
Man bezeichnete uns als „Agenten, die noch vom portugiesischen Kolonialismus übriggeblieben waren“.
? התובע המחוזי לוjw2019 jw2019
Wieso ist die kein Kolonialismus?
זה הבית שלי מי אמר שאתם יכולים לעשות זאתted2019 ted2019
Der erste Prozess war der Kolonialismus.
? מה בקשר לעופות, ביציםWikiMatrix WikiMatrix
Während sie sich über Kolonialismus und Imperialismus beklagen - würden sie nicht einen Finger krumm machen.
הבנות הללו זקוקות לעזרה. ממק דדיted2019 ted2019
Wie im klassischen Kolonialismus produzieren die unterdrückten Gebiete oder Gruppen für die Metropole und kaufen für teures Geld wieder ein.
לא שאלתי את הפירוש. שאלתי מה המילהWikiMatrix WikiMatrix
Der erste, der ausdrücklich von "internem Kolonialismus" sprach, war Leo Marquard in seinem Buch vom Jahre 1957 über Südafrika.
? אתה עסוק הערבWikiMatrix WikiMatrix
Nun, wenn ich das sage, werden sich einige denken "Ist das nicht einfach die Rückkehr des Kolonialismus?"
לפתות אותי לצאת החוצה. ערמומי? איך ידעת שזה הייתי אניted2019 ted2019
Genauso bemerkenswert ist, dass sich die sozioökonomischen Rechte in Afrika nicht sehr schnell weiter entwickelt haben, nicht einmal seit dem Zeitalter der Kolonialismus.
זהו זה. תזיז את תחת הקולג ' שלךted2019 ted2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.