Kraftwerk mit fossilen Brennstoffen
תחנת כוח מבוססת דלק מאובנים
Kraftwerk oor Hebreeus
Kraftwerk
de
Elektrizitätswerk (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
תחנת כוח
de
technische Anlage zur Stromerzeugung
he
מתקן תעשייתי גדול להפקת אנרגיה חשמלית
Wir sprechen von einem Stück Spitzentechnologie, das so groß wie ein kleines Kraftwerk war.
מדובר על פיסת טכנולוגיה מתקדמת בגודל של תחנת כוח קטנה.
קרפטוורק
de
Kraftwerk (Band)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du und deine Gerechtigkeitsliga habt gerade ein Multimilliarden-Dollar-Kraftwerk zerstört, das Metropolis zum Weltführer in Sachen effizienter Energiegewinnung gemacht hätte.
מישל בראנץ ' אוהבת את הקול שלי. היא חושבת שאני יכולה להיות זמרת. זמרת אמיתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir benötigen die Kraftwerke. Und die Kohle.
הנשיאה מעבירה. אותה מחוץ ל- סי. טי. יוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir sie weltweit einsetzen würden, könnten wir uns hunderte Kraftwerke sparen.
? לא. לא עכשיו, בכל אופןted2019 ted2019
Ja, es ist das einzige Kraftwerk, das stillgelegt worden ist.
? אתם השותפים- לדירה שלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Kraftwerke sind in Ordnung.
ריבית התלושOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie anders, also, könnten wir kohlenbetriebene Kraftwerke ersetzen?
? מדוע עלינו לטייל איתה כשיש לנו בית מלא משרתיםted2019 ted2019
Also in einem Kraftwerk zum Beispiel, wenn die Große Dampfturbine zu schnell wird, muss man Entlastungsventile innerhalb von Millisekunden öffnen.
את משחקת משחק מסוכן... הגבירהQED QED
Wir haben die Bewertung des Kraftwerks abgeschlossen.
אי ההבנה שלי-. בדיוק מה שקרה לנו כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Projekt zur Errichtung des Kraftwerks wurde im Jahre 1957 begonnen.
תבטיחי לי. לעולם לא. בחיים לאWikiMatrix WikiMatrix
Als uns also ein Konsortium von Energieversorgern kontaktierte und nach einer Zusammenarbeit für ein Kraftwerk fragte, war unsere Bedingung, dass wir mit ihnen arbeiten würden, und dass, was immer wir machen würden, nicht bloß eine Dekoration für ein normales Kraftwerk sein würde.
אתה חושב, " האם אני? יכול להגיע לסלולרי בזמןted2019 ted2019
Wenn man nur einmal hinausgeht, gibt es dort Billionen von Dollar, die in Infrastruktur auf der Welt investiert wurden, um Kabel aufzuhängen, die die Energie von den Kraftwerken zu den Verbrauchern zu befördern.
המוחות הטובים בעולם תכננו את המערכת הזוואתה כמעט. הצלחת לנצח אותהted2019 ted2019
Nein, ich bin nur eine Illusion... verursacht durch die Gehirnerschütterung, die du im Kraftwerk erlitten hast.
ובכן, זה הרביעי.מה זאת אומרת? כשנפגשנו לראשונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwas mehr Stones und dafür weniger Kraftwerk.
התכוננתי לפעולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es werden 2.000 neue Häuser gleich neben dem Kraftwerk gebaut.
עונת הרביה מגיעה אל קיצה. והצוות לא השלים את משימתוted2019 ted2019
Doch in letzter Zeit hat kein Jahresbericht eines Energiekonzerns mehr ein Kraftwerk auf der Titelseite.
בזמנו נהג לבכות רבותQED QED
Warum habt ihr unser Kraftwerk vernichtet?
יופי. אה, תקשיבי אל תשכחי להביא לי את התיקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil, ich kann keinen Ärger gebrauchen in meinem Kraftwerk.
? כמובן, אני גוועת. שבע וחצי. בסדר. כן. ניפגש שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Schwester Patricia am Kraftwerk von Portsmouth demonstrierte, hat sie einen halben Liter Blut verspritzt.
הוא חשב שאולי זה. יגרום לחללית להתייצבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die wollten ein Kraftwerk darauf bauen
שיחקתי שנתיים ". " ואז נאלצתי לעזובopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin Systemmanager für Recycling-Aufgaben im Kraftwerk.
אבל זה לא ייקח שבוע. כלומר. אני למעשה... מרגיש טוב עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das erste geothermische Kraftwerk Russlands wurde auf Kamtschatka gebaut.
שום דבר סבתאל' ה. מטפלים בתחזוקת מיםjw2019 jw2019
Kehren wir nun diese Verluste einmal um, und jede Einheit an Durchfluss oder Reibung, die wir im Rohr einsparen, spart zehn Einheiten der Treibstoffkosten, Verschmutzung und was Hunter Lovins " Klimaverseltsamung " nennt, im Kraftwerk.
המשטרה לא הרגה אותן. וואלי פורטון הרגQED QED
Jedes dieser 100 Kraftwerke wird zwischen einem und drei Prozent des weltweiten Klimabudgets vernichten.
בגזרה הדרומית שקטted2019 ted2019
Verkaufen Sie mir mein Kraftwerk.
שמחתי מאוד. שהבית לא נמסר לזריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsächlich wurden in diesem Kraftwerk sämtliche organischen Abfälle verarbeitet, die auf der Expo anfielen, und mit dem produzierten Strom konnten einige der Pavillons versorgt werden.
זה בברייל-. בריילjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.