Minute oor Hebreeus

Minute

naamwoord vroulike

Eine Zeiteinheit; gleicht sechzig Sekunden und einem Sechzigstel einer Stunde.

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

דקה

naamwoord vroulike

Zeiteinheit

יחידת זמן

Es herrschte eine Minute lang Stille, und dann fingen alle an zu weinen.
הייתה דקה של שקט ואז כולם התחילו לצעוק.

דקת קשת

naamwoord

רגע

naamwoord manlike

Ich werde in einer Minute da sein.
אני מגיע עוד רגע.

Soortgelyke frases

Umdrehungen pro Minute
סיבובים לדקה

One Hot Minute
One Hot Minute

fünfzehn Minuten Ruhm
חמש עשרה דקות של תהילה

voorbeelde

Hast du ein paar Minuten?
יש לך מספר דקות?

Nicht in den letzten zwei Minuten.
לא בשתי הדקות האחרונות.

Ja, das kam vor einer Minute.
כן, זה הגיע לפני רגע.

Wir sind erst zehn Minuten hier.
עברו רק עשר דקות.

Landung in fünf Minuten.
אדוני, יש לנו מיקום E.T.A. 5 דקות.

Ich kann 50 Wörter pro Minute mit nur 300 Störungen geben.
אני יכול להקליד 50 מילות בדקה עם רק 300 שגיאות.

Automatische Selbstzerstörung in # Minuten
השמדה עצמית בעוד # דקות

Die Ergebnisse sehen wir in wenigen Minuten.
אנחנו נראה את התוצאות בעוד מספר דקות.

Er hat den Hund gebracht, nach 5 Minuten ist er wieder gegangen.
אביך חזר להניח את הכלב, ואז הלך.

Sie beschäftigt mich jede wache Minute.
זה משתרע על כל דקה שלי.

Ja, er hat vor 10 Minuten angerufen... das Treffen vereinbart.
כן, הוא בדיוק התקשר לפני עשר דקות... קבע את הפגישה.

Geben Sie mir eine Minute, damit ich mit ihr sprechen kann.
רק תן לי רגע לדבר איתה.

Ich warte seit 45 Minuten.
חיכיתי במשך 45 דקות מזדיינות.

Wir haben 15 Minuten.
יש לנו פחות מ-15 דקות.

Wenn wir hier rübergehen, kommen wir an dieselbe Stelle in 10 Minuten.
אם אנו חוצים מכאן, אנחנו מגיעים לאותו מקום תוך 10 דקות.

Vor zehn Minuten hatte ich einen Job.
רק לפני 10 דקות הייתה לי גם עבודה.

Mittelmäßiges Fernsehen, 22 Minuten, das kann echt schlecht sein, aber noch mehr Jahre im Gefängnis sind schlimmer.
וטלויזיה בינונית, 22 דקות, שיכולה להיות די גרועה, אבל יותר שנים בכלא, אני מתאר, אפילו גרועה יותר.

Du warst für 20 Minuten weggetreten.
היית מעולף בערך 20 דקות.

In einer Minute.
תוך דקה.

Der Speichel braucht 20 Minuten zur Reinigung der Mundhöhle. Wer also alle 20 Minuten etwas trinkt, badet seine Zähne den ganzen Tag darin.
לחורים בשיניים לוקח בערך 20 דקות לנקות עצמם באופן טבעי באמצעות הרוק, אז אם אתה שותה כל 20 דקות, זה כאילו שאתה טובל את השיניים שלך בזה כל היום.

Was mich wieder dazu bringt, was ich vor einer Minute gesagt habe.
זה מחזיר אותי למה שאמרתי לפני רגע.

Wir kommen in keiner Rechtsangelegenheit, und wir werden ihn nicht länger als drei Minuten aufhalten.“
לא באנו בעניין תיק משפטי כלשהו, והביקור לא ייארך יותר משלוש דקות”.

Ich habe 45 Minuten Büchsenwerfen gemacht.
אני שיחק כדור Skee ל, כמו, 45 דקות.

Haziz, gibst du uns eine Minute?
היי, חזיז, אתה יכול לתת לנו רק שנייה?

Lass mich noch ein paar Minuten bleiben.
אם אצא מהדלת... בבקשה, תני לי להישאר עוד כמה דקות.