Mir = oor Hebreeus

Mir =

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

מיר

manlike

Ich sagte ihr, es war ein Meteor oder noch ein Stück von MIR.
אמרתי לה שזה היה מטאור או פיסה נוספת מ " מיר ".

voorbeelde

Ich war mir über die Rechtschreibung nicht sicher.
לא הייתי בטוח לגבי הכתיב בהם.

Tut mir leid.
אני מצטער.

Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )
תודה שסיפרת לי על סיסי.

Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
אני די בטוחה שפעם אחרונה שדיברנו, אמרת לי, " עופי לי מהעיניים, כלבה. "

Geben Sie mir ein Autogramm aufs Hemd?
אתה מוכן לחתום על החולצה שלי?

Aber das könnte meine Fans ein wenig verwirren, da sie mir ja gerade bei dieser Sache zugesehen haben?
אבל זה עלול לבלבל את המעריצים שלי, שהרגע ראו אותי עושה " סקופיטי דופיטי ".

Äh, das ist mir neu.
אה, זה חדש לי.

Nigella, hör mir ganz genau zu:
נייג'לה, תקשיבי טוב:

Wirst du mit mir kommen?
את באה אתי?

Die Sonne tut mir in den Augen weh.
השמש מסנוורת אותי.

Sag mir, dass du mich liebst, Marco.
אמור לי שאתה אוהב אותי, מרקו.

Ich bin mir nicht sicher.
אני לא ממש בטוח.

Tut mir leid, falsch verbunden.
אני Ieid, מספר שגוי.

Es tut mir mehr leid als alles andere was mir je leid tat.
אני מצטער יותר משאי-פעם הצטערתי על משהו בחיי.

Er hat mir letzte Woche gemailt.
הוא שלח לי שוב אי-מייל בשבוע שעבר.

Tut mir sehr Leid.
אני ממש מצטערת.

Tut mir Leid.
מצטער לגבי זה.

Das Verkehrsaufkommen schien mir zehnmal so hoch wie früher.
זה נראה כאילו יש פי עשר מכוניות.

Dann werdet ihr mir wohl die andere Flussseite zeigen?
האם תעביר אותי לצידו השני של הנהר?

Manchmal raubt sie mir nachts den Schlaf.
לפעמים זה אפילו מדיר שינה מעיניי בלילה.

Was sie mir vorwerfen, entbehrt jeder Grundlage.
אני לא חושבת בכלל לעשות חצי מהדברים שהם מאשימים אותי בהם!

Also, ich denke mir also:
אז, חשבתי,

Ich habe mir geschworen, dass es hier anders sein wird.
נשבעתי לעצמי שזה יהיה שונה כאן.

Mir passt es auch nicht.
הי, אני גם לא מרוצה מזה.

Ich sagte ihm, " Ich bin zwar nicht Britney Spears, aber du könntest es mir beibringen.
אז אמרתי, " טוב, אני לא בריטני ספירס אבל אולי אתה יכול ללמד אותי