Ältester Mensch oor Kroaties
Ältester Mensch
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Najstariji ljudi
de
Dokumentation und Forschung zu den ältesten Menschen
Ältere Menschen ohne Zähne waren oft fehlernährt und starben vorzeitig, weil sie nicht mehr kauen konnten.
Stariji ljudi koji bi ostali bez zuba nisu mogli žvakati hranu, pa su patili od pothranjenosti te su prerano umirali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beratung auf dem Gebiet der Gesundheitsfürsorge für ältere Menschen
Isuse, mogu nagovoriti te klince za preplate, toliko očajno žele drogutmClass tmClass
Auch unserem Schöpfer liegen ältere Menschen am Herzen.
Evo ti, klinacjw2019 jw2019
Beratungen in Bezug auf das persönliche Wohlbefinden älterer Menschen [Gesundheit]
Mogu te ozlijediti ili čak uništititmClass tmClass
Betroffen sind zumeist „Frauen, Kinder, ältere Menschen und Flüchtlinge“.
On može pomoći Poski ubrzati prijenos tog novca u moje vlasništvojw2019 jw2019
Wir wollen Zeit mit alten Menschen verbringen und uns ihre Geschichten anhören und aufschreiben.
Kako su njih dvojica preživjela?Ne sviđa mi se to, Proteuseted2019 ted2019
Ich meinte, drei alte Menschen.
Idemo, na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So werden auch immunschwache und andere empfindliche Personen (z. B. Schwangere, Neugeborene und ältere Menschen) berücksichtigt.
Samo bacaj kamenje na vlakove i osjećat ćeš se puno boljeEurLex-2 EurLex-2
Ihr alten Menschen seid wie die Bauern.
Bilo bi mudro dati službenu izjavu i poreći ove smiješne tvrdnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Zugänglichkeit für ältere Menschen, für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und für Menschen mit Behinderungen.
Pomalo je mračan, nije li?EurLex-2 EurLex-2
Jugendliche, Erwachsene, ältere Menschen
Ako ti odeš Nijemci će te uhvatiti.Progovoriti ćeš i ja opet riskirameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Und die alten Menschen, die Kranken?
Gospođo?Betty Allen?vatican.va vatican.va
Besonderes Augenmerk ist auf Kinder, ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und Menschen, die internationalen Schutz benötigen, zu legen.
Zeus mora misliti da mu služim, ali jačamnot-set not-set
Dienstleistungen der sozialen Betreuung älterer Menschen und Behinderter
Ne može se svatko boritiEurLex-2 EurLex-2
Wem hat Jehova die Hauptverantwortung übertragen, sich um ältere Menschen zu kümmern?
Utakmica za zagrijavanje?jw2019 jw2019
Dienstleistungen privater Haushalte, die Hauspersonal zur Unterstützung älterer Menschen (ohne medizinische Versorgung) beschäftigen
Uzimam vas oboje u Floridu da zivite sa mnom i s tetom FayEurLex-2 EurLex-2
Ein Blick in die Bibel zeigt, wie sehr Gott alte Menschen am Herzen liegen.
IZ G U B Lj E N I- S#E#-- Zamenajw2019 jw2019
Jugendliche, Erwachsene und ältere Menschen
Da čuješ o mom putu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entschließungsantrag zur sozialen Inklusion älterer Menschen (B8-1038/2015) Ausschussbefassung: federführend : EMPL - Aldo Patriciello.
Što je danas na jelovniku, gospodine?not-set not-set
Wie werden die älteren Menschen versorgt?
Budi fin prema Princezijw2019 jw2019
13 Auf die Gefühle älterer Menschen Rücksicht zu nehmen ist enorm wichtig.
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojajw2019 jw2019
Betreuung kranker und alter Menschen
Zašto kriješ od mene?EurLex-2 EurLex-2
Besonders stark betroffen sind ältere Menschen, Geringqualifizierte und Menschen mit Behinderungen.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entschließungsantrag zu den sozialen und wirtschaftlichen Rechten älterer Menschen (B8-1253/2015) Ausschussbefassung: federführend : EMPL - Aldo Patriciello.
U kojoj se suočava sa svojim strahovima i traumamanot-set not-set
3486 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.