Bürokrat oor Kroaties
Bürokrat
de
Wortklauber (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
birokrat
Bis sich einer der lahmarschigen Bürokraten bewegt, wird es Heroin sein.
Do trenutka kada neki hamiltonski birokrata skine svoje debelo salo, to će biti heroin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist ein Bürokrat.
SIDA ili hepatitis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die reinste Bürokraten-Schnapsidee.
Da, rekla mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er würde sich schämen, wüsste er, was für ein sturer Bürokrat du bist.
Mislim, Lutheranizam je u našoj obitelji otkakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemand in Leningrad möchte, dass ein Bürokrat aus Moskau mit dem Finger auf ihn zeigt.
Onaj koji se kliže!Literature Literature
Die beste Entscheidung wäre, auf die Wahl... eines stärkeren Obersten Kanzlers zu drängen... der in der Lage ist, die Bürokraten zu kontrollieren... und uns Gerechtigkeit zu verschaffen.
Možeš li se pomoliti za mog psa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Grunde dachten die beiden wie Bürokraten.
Pomozi joj da proširi vidikeLiterature Literature
Tod durch das Versagen eines Amateurs, eines verbitterten Bürokraten, der seinen Augenblick im Rampenlicht wollte.
Nabij si ga u dupeLiterature Literature
Bei der Betrachtung der von den einzelnen Generaldirektionen der Kommission vorgelegten Informationen hat es bisweilen den Anschein, als verlegten sich Bürokraten auf die Taktik, die Nutzer mit Informationen zu überschütten.
Molimo te da nam dopustis da ti pomognemonot-set not-set
Davis ist ein Bürokrat.
Ako ne obraća pažnju na nas, onda je pandurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese verdammten Bürokraten hier oben.
Gdje su onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomaten und Bürokraten mögen anders funktionieren, aber sie erzielen genau dieselben Resultate.
Ovo važi i za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Janson war das auch, und er verachtete den Bürokraten mit bemerkenswerter Eindeutigkeit und Intensität.
Htio sam te pitati, kako se zvao onaj tip kojeg nisi mogao uhititi?Literature Literature
Sollen etwa Bürokraten aus Washington... den Fortschritt hemmen?
Ako me hoćeš pustiti da te izmasiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind kleine engstirnige, störrische, nutzlose Bürokraten.
& Promijeni imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige der Dinge sind die Überwachungsprotokolle, die ich entwickelt habe: das hier ist das Kaulquappen- Bürokraten- Protokoll, oder aufmerksames Beobachten, wenn Sie so wollen.
Plan unutar plana unutar plana koji vodi u klopku!QED QED
Und die fordernde Seite sich hauptsächlich aus Politikern, Bürokraten und denjenigen die willkürlich mit Macht ausgestattet sind, zusammensetzt.
Već je bila upropaštena!ted2019 ted2019
Die Menschen also zu ermutigen, online zu gehen und Informationen und Daten auszutauschen, auf Blogs und in Wikis, ist genial, weil sonst Funktionäre niederen Ranges und Bürokraten damit fortfahren werden, zu verbergen, was in diesem Land tatsächlich vorgeht, nicht wahr?
I ja sam to mislioted2019 ted2019
Tolles Land. Jedenfalls bis die Bürokraten alles ruinierten.
Kada te zadnji put pustio da ispituješ, ubio si čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank eines eingeschüchterten Bürokraten werden sie alles tun, was ich verlange.
Možda malo igre pomogne vašem zdravljuLiterature Literature
Es sind Bürokraten, die auf Anweisungen warten.
Ne verujem da je ijedan...... sistem potpuno zasticenLiterature Literature
Bürokraten verarschen Menschen.
Da li je to glupan koji te je pratio dovde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verstecken Sie sich jetzt hinter den Edikten irgendwelcher Bürokraten?
I knjige su im pune kakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Geld geht an die Gemeinschaften, die wir versorgen, nicht in die Taschen der kommerziellen Bürokraten...
Nisam joj rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt im Pentagon zwei Arten Offiziere: Macher und Bürokraten.
Ne možemo da je zračimo bez imunologije njenog urinaLiterature Literature
Ich schütze mich selbst vor einmischenden Bürokraten und Eltern.
Mora negdje da odeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.