beschichtet
obložen
Beschichten oor Kroaties
Beschichten
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Prevlaka
Sie können korrosionsgeschützt (beschichtet) sein oder nicht, geschweißt sein oder nicht.
Mogu biti zaštićeni protiv korozije s prevlakom ili ne, vareni ili ne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beschichten
de
Etwas mit einer Schicht aus festem Material bedecken.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELISA-Mikrotiterplatten in einer feuchten Kammer bei Raumtemperatur mit 50 μl Kaninchen-Antiseren beschichten und über Nacht stehen lassen.
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiEurlex2019 Eurlex2019
Weben mit Färben oder mit Beschichten
I ti to vidiš?EurLex-2 EurLex-2
Stricken mit Färben oder mit Beschichten
Gray, kako ljubazno od tebeEurlex2019 Eurlex2019
Kategorie 2 erfasst nicht die "Technologie" für das Pack-Beschichten im Einzelschrittverfahren von massiven Turbinenschaufelblättern.
Vlastitu kćer!EurLex-2 EurLex-2
Dies schließt Verfahren ein, bei denen neben der Ionenimplantation gleichzeitig das PVD-Beschichten mittels Elektronenstrahl und das Sputtern/Aufstäuben zur Anwendung kommen.
Ko je ovdje glavni?EurLex-2 EurLex-2
Ionenunterstütztes PVD-Beschichten mittels Widerstandsheizung (PVD-Ionenplattieren)
Weiss će doći, AddyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beschichten, wenn der Wert der verwendeten nicht beschichteten Gewebe 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet, mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) (11)
Prilično važnoEurLex-2 EurLex-2
Stricken mit Färben oder mit Beflocken oder mit Beschichten
I lagali smo za njegovu smrtEurLex-2 EurLex-2
Maschinen zum Beschichten von Bandstahl
Pričat ćemo kasnijetmClass tmClass
Physikalische Beschichtung aus der Gasphase (PVD-Beschichten) durch thermisches Verdampfen (TE-PVD)
Dobro jutroEurLex-2 EurLex-2
PVD-Beschichten: „Laser“-Verdampfung
Ni ste čak ni crnčugaEurLex-2 EurLex-2
a) CVD-Beschichten bei pulsierendem Druck,
Nije ozbiljno to mislilaEurLex-2 EurLex-2
Folien mit einer Dicke von nicht mehr als 0,20 mm, aus einer Mischung von Polyethylen und Ethylen-1-Octen-Copolymer, mit rautenförmigen Einprägungen versehen, zum beidseitigen Beschichten einer Lage aus nichtvulkanisiertem Kautschuk (1)
Debeljuškast si i imaš prćast nosEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse in flüssiger und pastöser Form zum Ausrüsten (Imprägnieren, Beschichten, Veredeln) von Textilien
Bob, jesi li budan?- šališ se?tmClass tmClass
Alle vorstehend genannten Waren ausgenommen gewerbliche Klebstoffe zur Verwendung beim Beschichten und Versiegeln
Pokazuje mi knjigu i uči holandskitmClass tmClass
Physikalische Beschichtung aus der Gasphase (PVD-Beschichten) durch thermisches Verdampfen (TE-PVD)
Stvarno mu dobro ideEurLex-2 EurLex-2
Installation, Wartung und Reparatur von Maschinen, insbesondere von halbautomatischen oder vollautomatischen Maschinen, zum Bedrucken des Randes von Glasplatten mit Farbe und/oder zum Emaillieren des Randes von Glasplatten und/oder zum Beschichten des Randes von Glasplatten und/oder zum Trocknen des Randes von Glasplatten
Jedan od majorovih IjuditmClass tmClass
Herstellung von elektronischen Schaltkreisen und deren Bauteilen durch Beschichten mit Lösungen, Oberflächenmodellierung, Oberflächenmodifizierung und/oder Bedrucken von Materialien
Kontaktiraj Vrhovno vijećetmClass tmClass
Anmerkung 2: Pack-Beschichten bedeutet, dass ein Substrat in ein Pulvergemisch eingebettet wird.
Reci mi, Clarissa želiš li povrijedit... one koji su te natjerali da to uzmeš u obzir?EurLex-2 EurLex-2
Maschinen zum Beschichten von Kunststofffolie, Papier, Pappe (Karton) oder anderen Materialien mit Metall oder Metalloxid
Ona je moja.Bilo na koji način... Nisi dobar za njenog ocatmClass tmClass
Beschichten, wenn der Wert der verwendeten nicht überzogenen Gewebe 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware mit Konfektionieren (einschließlich Zuschneiden) nicht überschreitet7
Možda je stanje nerava koje prati menopauzuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‚Legierte Aluminid‘-Beschichtung schließt das Beschichten nach Einzel- oder Mehrschrittverfahren ein, bei denen ein oder mehrere Elemente vor oder während des Aufbringens der Aluminid-Schicht abgeschieden werden, selbst wenn diese Elemente nach einem anderen Beschichtungsverfahren aufgebracht werden.
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njegaEurLex-2 EurLex-2
Maschinen und Apparate (ausgenommen Maschinen der Position 8450 ) zum Waschen, Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln, Pressen (einschließlich Fixierpressen), Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren und Maschinen zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen (z. B. Linoleum); Maschinen zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen
Žao mi je što je ovako ispaloEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.