beschimpfen oor Kroaties
beschimpfen
de
zusammenscheißen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
psovati
Beschimpft sie, dann beschimpft sie ihn, die werfen uns raus.
Pa je počeo psovati, pa i ona njega i onda su nas izbacili.
izgrditi
Du kannst die Hausarbeit machen, vielleicht kann ich dich ein bisschen beschimpfen, damit es echt wirkt.
Možeš odrađivati poslove, mogu te izgrditi da stvarno povjeruju.
ukoriti
Genau wie der Polizist, den du gestern auf der Brücke beschimpft hast.
Kao i policajac kojeg si ukorio na mostu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cochrane begann also, die Deutschen in seinem schottischen Akzent zu beschimpfen -- in fließendem Deutsch, aber mit schottischem Akzent -- und er erklärte ihnen, dass die deutsche Kultur doch Schiller und Goethe hervorgebracht hätte.
Sad bih htjela razgovarati s vama o vašim pravimaQED QED
Sie fragten: „Beschimpfst du den Hohen Priester Gottes?“
Nećeš ići tamojw2019 jw2019
Die Kommunisten gingen ihrerseits dazu über, die Sozialdemokraten als «Sozialfaschisten» zu beschimpfen.
Pozdravi, Saint JohnWikiMatrix WikiMatrix
Ich besauf mich nicht... und ich beschimpfe meine Frau nicht mit Obszönitäten.
Riješit ćemo ovo noćas u ponoć na mjesnom grobljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frage: Was könnte die Folge sein, wenn dich jemand beleidigt hat und du ihn wütend beschimpfst?
Zašto mi niste javili da dolazite?jw2019 jw2019
Du nahmst Mutters Becher und ließt sie mich beschimpfen.
Sjajna je vozačicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollte die Firma wollen, dass wir uns gegenseitig beschimpfen?
Znači misliš da je to naš momak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können ihn später beschimpfen.
Bacila je papuče na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie dran arbeiten oder mich weiter beschimpfen?
Izvan vremena, prostoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haymitch und Peeta tragen mich buchstäblich aus dem Zimmer, während ich meine Mutter übel beschimpfe.
Pojuriše u prisutnost Gospodina Isusa Krista, koji ih je pozdravio ovim rijecimaLiterature Literature
Sulla zu beschimpfen, würde ihn lediglich amüsieren, ihn anzuflehen, nur seine Grausamkeit anstacheln.
Znam koliko te je sve ovo koštalo, i koliko je koštao boravak u bolniciLiterature Literature
Beschimpfen Sie meine Frau?
Donio sam ti neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es bringt nichts, mich zu beschimpfen.
Samo ako oslobodimo hladnu fuziju i mi ćemo biti slobodni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm ihm mal alles weg, dann wird er dich beschimpfen.«
Po navici, Herseyjw2019 jw2019
Ich will nicht, dass mich die Eltern beschimpfen.
Mi smo te poslali kući, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Mutter wollte den Vater in Haifa anrufen, ihn beschimpfen, dich verteidigen.
Cijena je # milijunaLiterature Literature
Willst du mich noch mehr beschimpfen?
Ozljeda u sljepoočnom režnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte vielleicht das Recht, ihren fehlgehenden Ehemann zu beschimpfen, ihr Bruder aber durfte das gewiss nicht tun.
Gdje je Martha?Literature Literature
Dagegen fing eine Frau auf einem Markt in Grenoble an, den Bruder, der ihr ein Traktat gegeben hatte, übel zu beschimpfen.
Kao da živimo u globalnoj hipijevskoj komunijw2019 jw2019
Sollten christliche Eheleute einander oder ihre Kinder lautstark beschimpfen, wenn sie ärgerlich sind?
Nadam se da ti ovaj zadatak nije bio dosadanjw2019 jw2019
* Inwiefern können diese Verse auch uns heute zur Warnung dienen, obwohl wir ja keineswegs die Propheten beschimpfen oder umbringen?
Vidite rupe od zrna?LDS LDS
Seitdem hat das Internet die Menschen auf unvorstellbare Weise zusammengebracht, verlorene Geschwister gefunden, vielen das Leben gerettet, Revolutionen angestoßen, aber die Dunkelheit, das Cyber-Mobbing, das Beschimpfen als Schlampe, das ich kannte, schossen wie Pilze aus dem Boden.
Pakao su drugi ljudi.ted2019 ted2019
Hey, können Sie ihn nicht beschimpfen, ohne so viel Krach zu machen?
Iako sam vidio žrtve kako plutaju rijekom... nakon štosu ih Gaboniji srediliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem könnte ein Christ, der ein Beschimpfer ist, aus der Christenversammlung ausgeschlossen werden.
Želite dokaz?jw2019 jw2019
Aber du beschimpfst mich gut.
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.