Die Räuber oor Kroaties
Die Räuber
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Razbojnici
Die Räuber hätten es finden können, hätten sie am richtigen Ort gesucht.
Razbojnici su mogli da ga nađu, da su tražili na pravom mestu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Verschwenderisch, wie die Räuber gewöhnlich!
Reci narodu da su Proroci uz meneLiterature Literature
Die Räuber nahmen unsere Schwestern mit und ließen sie dann in einer Gasse frei.
Išao sam u WCjw2019 jw2019
Verstecken sich die Räuber im All?
Čovjek kaže da ne želi više razgovarati s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast also die Räuber beraubt, und jetzt sind die hinter dir her.
Početi ispočetkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die rauben alle Bauernhöfe aus.
Bila sam prisutnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß nicht, wie die Räuber das machen.
Maje su bile drevna civilizacija, postojale su u današnjem Mexicu,... oko #- te godine, otprilike # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Räuber, die Lügner, die Mörder.
Pored tvoje majke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gibt es sonst etwas das Sie uns über die Räuber sagen können?
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijim za život?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Räuber töten viele und führen manche, darunter auch Frauen und Kinder, gefangen in die Wildnis.
Rekao sam da ću ga ubitiLDS LDS
Ihr habt im Wald die Räuber gesucht und dennoch haben sie Euch überrascht?
Pa, ostavljam vas momci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch heute ist es ein ehrenvoller Auftrag, die Pilger zu schützen und die Räuber zu töten.
Ja sam... pisac ljubavnih... romanaLiterature Literature
Die Räuber wissen, daß das Durchschnittsopfer sein Geld kampflos aushändigen wird.
Ima uši kao slonjw2019 jw2019
Die Räuber konnten also höchstens eine Meile von uns entfernt sein.
Zar ne vidiš da radim?Halo?Literature Literature
Doch dann kamen die Räuber.
Odkad ga imas?Nije mojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Räuber saßen rund um das Feuer, sangen und tranken und das Räuberweib schlug Purzelbäume.
I jeste.Vidite, morao sam da znam... prije nego vam nešto ponudim nešto kao ovoLiterature Literature
Wir haben die Räuber identifiziert.
Mogla bih da napravim proračun za kuću i tata bi mi mogao biti partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Räuber haben uns überrascht.
Neko je pozajmio Freebu novac i spreman je da odere ljude da bi ga vratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Räuber waren verblüfft.
Moramo proći ta vratajw2019 jw2019
Wie aber wollten die Räuber sich ohne Waffen betun?
Izgledaš odlicnoLiterature Literature
Leuchtende Farben locken die Räuber nicht weniger an, als sie Geschlechtspartner anziehen.
Odlazi kopile ili ću te zapaliti, ispržit ću teLiterature Literature
Früher oder später würden die Räuber bei einem ihrer Überfälle jemanden töten.
Motel " Šestica "Literature Literature
Die Räuber!
No, to i sam znašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um den Polizisten zu entkommen, rennen die Räuber in ein Bürogebäude, in dem Hochbetrieb herrscht.
Lobie, opet počinješ divljati?jw2019 jw2019
Erst warten, bis die Räuber in eine der Türen einbrachen – und dann brüllen, was die Lungen hergaben.
Moraš proučiti hidrauliku, brojiti valove, a onda čekati ispust vodeLiterature Literature
26 Und die Räuber, die im Süden waren, wurden auch in ihren Zufluchtsorten abgeschnitten.
Ne, to je nemogućeLDS LDS
597 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.