Einübung oor Kroaties

Einübung

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

uvježbavanje

naamwoord onsydig

voorbeelde

Bereitstellen von Informationen und Beratung mit Bezug auf die Überwachung und/oder Einübung des Fußaufsatzes im Schrittzyklus eines menschlichen Individuums
Stavljanje na raspolaganje informacija i savjetovanje u pogledu isprobavanja nožne proteze oponašajući ljudske korake

Informationen mit Bezug auf die Überwachung und/oder Einübung des Fußaufsatzes im Schrittzyklus eines menschlichen Individuums
Informacije u pogledu nadzora i/ili isprobavanja nožne proteze oponašajući ljudske korake

Geräte zur Aufzeichnung, Verfolgung, Analyse und Wiedergabe von Bewegungsabläufen Geräte zur Überwachung und/oder Einübung des Fußaufsatzes im Schrittzyklus eines menschlichen Individuums
Uređaji za snimanje, praćenje, analizu i reprodukciju procesa rada uređaja za nadzor i/ili uhodavanje u ciklus ljudskih koraka

Geräte zur Überwachung und/oder Einübung des Fußaufsatzes im Schrittzyklus eines menschlichen Individuums
Uređaji za nadzor i/ili isprobavanje nožne proteze oponašajući ljudske korake

Bereitstellen von Online-Informationen mit Bezug auf die Überwachung und/oder Einübung des Fußaufsatzes im Schrittzyklus eines menschlichen Individuums
Stavljanje na raspolaganje online informacija u pogledu nadzora i/ili isprobavanja nožne proteze oponašajući ljudske korake

Tatsächlich sind einige Forscher der Meinung, das Geplapper eines Babys sei ein Teil seiner Sprachentwicklung, eine Art Einübung für das spätere Aussprechen von Wörtern.
U stvari neki istraživači vjeruju da je neznatno bebino gugutanje dio razvoja govora, proba za kasnije izražavanje riječi.

Die Anthropologin Margaret Mead drückte es so aus: „Wegen ihrer Jahrtausende währenden Einübung in menschliche Beziehungen — denn das ist es, was weibliche Intuition wirklich ausmacht — haben Frauen bei jeder Gruppenunternehmung einen besonderen Beitrag zu leisten.“
Kao što se izrazila antropolog Margaret Mead: “Zbog svog vjekovnog obučavanja u ljudskim odnosima — jer je to zapravo ženska intuicija — žene mogu dati poseban doprinos bilo kakvom grupnom pothvatu.”