Einladungsschreiben oor Kroaties
Einladungsschreiben
de
schriftliche
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pozivnica
Einladungsschreiben von Präsident Donald Tusk zur außerordentlichen Tagung des Europäischen Rates
Pozivnica predsjednika Donalda Tuska na izvanredni sastanak Europskog vijeća
pozivno pismo
Das EASO nimmt diese Bemerkungen zur Kenntnis und wird sicherstellen, dass die Einladungsschreiben die jeweilige Erstattungskategorie besser ausweisen.
EASO prima na znanje ove komentare te namjerava osigurati jasno navođenje primjenjive kategorije refundacije u pozivnim pismima koja se šalju van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dem Einladungsschreiben muss die offizielle Genehmigung der für Ausländer zuständigen Polizeibehörde beiliegen;
Billy, ja se idem družiti sa manje uglednim društvomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Findet keine Anhörung statt, so beginnt die Sechsmonatsfrist zwei Monate nach dem Datum des hierzu von der Kommission versandten Einladungsschreibens.
Igla ne pokazuje na sjeverEurLex-2 EurLex-2
52 So entscheidet die Kommission gemäß Art. 100 Abs. 5 der Verordnung Nr. 1083/2006 binnen sechs Monaten nach der Anhörung über die finanzielle Berichtigung und, falls keine Anhörung stattfindet, beginnt die Sechsmonatsfrist zwei Monate nach dem Datum des von der Kommission versandten Einladungsschreibens.
Ni njegovih papira osim ovog papirića kojeg sam našla na njegovoj stoliciEurLex-2 EurLex-2
Unter Berücksichtigung des Postweges müssen die Bewerber das Referat Auswahl- und Ausleseverfahren brieflich, per Fax oder per E-Mail (3) benachrichtigen, falls sie zu dem im letzten Absatz der Stellenausschreibung genannten Zeitpunkt kein Einladungsschreiben und keine Mitteilung über ihre Nichtzulassung erhalten haben.
U zatvoru koji si namjerio meni trunut ceš tiEurLex-2 EurLex-2
Findet keine Anhörung statt, so beginnt die Sechsmonatsfrist zwei Monate nach dem Datum des von der Kommission versandten Einladungsschreibens.“
Vidite šta ste mi to uradili od auta!EurLex-2 EurLex-2
Das EASO nimmt diese Bemerkungen zur Kenntnis und wird sicherstellen, dass die Einladungsschreiben die jeweilige Erstattungskategorie besser ausweisen.
Pa čak i da je u jednom komadu... da li bi itko još uvijek hodao ovuda poslije takvog zaključka?EurLex-2 EurLex-2
Findet keine Anhörung statt, so beginnt die Sechsmonatsfrist zwei Monate nach dem Datum des hierzu von der Kommission versandten Einladungsschreibens.
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?EuroParl2021 EuroParl2021
Nach estnischem Recht müssen Ausländer, die ohne ein Einladungsschreiben nach Estland einreisen, auf Ersuchen eines Grenzbeamten bei der Einreise nachweisen, dass sie über die für ihren Aufenthalt in und ihre Ausreise aus Estland erforderlichen Mittel verfügen.
Zaklela sam se na šutnju, no sve sam otkrila svomu zaručnikuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Während der Vorbereitung der Konsultationen hatte die guinea-bissauische Seite ein Memorandum mit Vorschlägen zur Ausräumung der im Einladungsschreiben der Europäischen Union angeführten Bedenken vorgelegt.
Daniel, to je varkaEurLex-2 EurLex-2
Unter Berücksichtigung des Postweges müssen die Bewerber das Referat Auswahl- und Ausleseverfahren brieflich, per Fax oder per E-Mail (3) benachrichtigen, falls sie zu dem im letzten Absatz der Stellenausschreibung genannten Zeitpunkt kein Einladungsschreiben und keine Mitteilung über ihre Nichtzulassung erhalten haben.
Da nisu zalutali kod tebe?EurLex-2 EurLex-2
Mit Schreiben vom 24. Dezember 2012 hat der Präsident der Republik Mali ein Einladungsschreiben an die Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik gerichtet und darin den Einsatz einer militärischen Ausbildungsmission der EU in Mali begrüßt.
Zašto mi niste javili da dolazite?EurLex-2 EurLex-2
Findet keine Anhörung statt, so beginnt die Sechsmonatsfrist zwei Monate nach dem Datum des von der Kommission versandten Einladungsschreibens für die Anhörung.
Jenny, najbolja mačka na cijelom PointsuEuroParl2021 EuroParl2021
Der Premierminister von Niger hat am 1. Juni 2012 im Hinblick auf die geplante GSVP-Mission ein Einladungsschreiben an den Hohen Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik (im Folgenden „Hoher Vertreter“) gerichtet und darin den GSVP-Einsatz der Union begrüßt, mit dem die Kapazitäten der nigrischen Sicherheitskräfte vor allem bei der Bekämpfung von Terrorismus und organisierter Kriminalität ausgebaut werden sollen.
Znam slucaj nocnih moraEurLex-2 EurLex-2
86 Gemäß Art. 100 Abs. 5 der Verordnung Nr. 1083/2006 entscheidet die Kommission binnen sechs Monaten nach der Anhörung über die finanzielle Berichtigung und, falls keine Anhörung stattfindet, beginnt die Sechsmonatsfrist zwei Monate nach dem Datum des von der Kommission versandten Einladungsschreibens.
Zašto treba knjigu?EurLex-2 EurLex-2
b) Versand von Einladungsschreiben an die in der Vorauswahl berücksichtigten Wirtschaftsteilnehmer (bis zum 9. August 2016),
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minuteEurlex2019 Eurlex2019
Unterlagen in Zusammenhang mit etwaigen Änderungen der Informationen an die Prüfungsteilnehmer oder deren gesetzliche Vertreter, dem Verfahren der Einwilligung nach Aufklärung, dem Formblatt der Einwilligung nach Aufklärung, den Informationsbögen oder den Einladungsschreiben und
Ja volim vinoEurLex-2 EurLex-2
Einladungsschreiben von Präsident Donald Tusk an die Mitglieder des Europäischen Rates
Čitaj natpisConsilium EU Consilium EU
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.