New England Revolution
New England Revolution
England oor Kroaties
England
de
Teil von Großbritannien
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Engleska
Sie muss in diesem Sommer England besuchen.
Ona mora posjetiti Englesku ovog ljeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
england
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
engleska
Sie muss in diesem Sommer England besuchen.
Ona mora posjetiti Englesku ovog ljeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Engleska
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In England war es bedeutend wärmer als in Schweden.
Uh, ne ako želiš da tvoj dug nestaneLiterature Literature
Noch ist England nicht am Ende.
Razveseli seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich riß Witze über die ehrgeizigen Sex-Fantasien der Inder und die entwürdigenden Szenen, die sie in England erleben.
To znaci da niko nigdje nece ici, Bozic ce biti upropasten, svi ce kriviti tebeLiterature Literature
Aus den übermittelten Daten zur Wasserqualität geht hervor, dass die durchschnittlichen Nitratkonzentrationen im Grundwasser in 85 % der Grundwasserkörper Englands unter 50 mg/l und in 60 % der Grundwasserkörper unter 25 mg/l liegen.
To je neki bolestan japanski običaj?Jebiga!EurLex-2 EurLex-2
Sein Körper, der nie mehr den Engländern die Latrinen verschmutzen würde, blieb darin hängen. 2.
Eno ga gdje puše!Literature Literature
Masser Lea nahm den »Falken« in den Arm und trat an den Ring, wo der Engländer einen kräftigen dunkelgrauen Hahn aufbot.
Vratt cemo se posljeLiterature Literature
Sollten wir das überstehen,..... dann gehe ich nach England zurück.
Samo par minuta, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audra hatte ihm daraufhin mitteilen müssen, daß Bill nicht mehr in England war.
Radim ovo u ime svega u što vjeruješLiterature Literature
Ein anderes Ehepaar, das den aufrichtigen Wunsch hatte, dort zu helfen, wo mehr Verkündiger benötigt wurden, waren Tom und Ann Cooke aus England.
Samo naprijedjw2019 jw2019
Sie sind hier nicht in England.“
Sada znam da je morao biti takav... da bi nas napravio čvrstimajw2019 jw2019
Ich bin ein gottesfürchtiger Engländer und gottverdammt stolz darauf!
Ne Može Da Se Sredi, ova je za tebe, dušo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scofield suchte jetzt in England.
Prije nego ti dobar glas bude zauvijek uništenLiterature Literature
Er ist vor mir aus England geflohen.
Sve je toliko različitoLiterature Literature
Mit dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union ist die Bank of England keine nationale Zentralbank eines Mitgliedstaats und somit keine nationale Zentralbank des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) mehr.
Kako ćemo nadoknaditi štetu?Eurlex2019 Eurlex2019
In England stießen in letzter Zeit Hunderte zu uns; aber genau so muss es auch sein, denn ‚Ephraim lässt sich unter die Völker verrühren‘ [Hosea 7:8].
S tim jebenim šeširom izgledaš kao debilLDS LDS
England ist nur eine Insel und alle Inseln sind gleich.
Celeste te došla tražitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerade ist sie bei meiner Oma in England.
Šta se desilo sa mojim dvorištem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Engländer sind Erzieher der Eingeborenen gewe sen für Interessen Englands, und der Deutsche war der Lehrer.
i # su identičniLiterature Literature
Standardeinheitskosten, die auf theoretischen Berechnungen basieren, können über den verfügbaren Marktpreisen liegen und somit zu überhöhten Zahlungen führen Im EPLR des Jahres 2007 für England wurden im Rahmen der Maßnahme für „ nichtproduktive Investitionen “ für die Bewirtschaftung von Buschland Standardkosten in Höhe von 228 GBP pro Hektar aufgeführt.
I sad, više nego ikada, moraš me poslušati i opozvati brodoveelitreca-2022 elitreca-2022
— Ziel-Begrenzungslinie: auf allen Strecken vorhanden (außer England, siehe Anhang T)
Govoriš li engleski?EurLex-2 EurLex-2
William Cattley erhielt 1818 in England eine Lieferung tropischer Pflanzen aus Brasilien.
Dobra večer, tatajw2019 jw2019
Die Kommission kann jederzeit eine Überprüfung vornehmen, soweit wesentliche Entwicklungen eine Neubewertung der mit diesem Beschluss anerkannten Gleichwertigkeit durch die Kommission erforderlich machen, unter anderem dann, wenn die Bedingungen der zwischen der ESMA und der Bank of England getroffenen Kooperationsvereinbarungen nicht eingehalten werden oder keine wirksame Bewertung des von britischen Zentralverwahrern ausgehenden Risikos für die Union oder ihre Mitgliedstaaten erlauben.
Nemam vremena za ovo govno!Eurlex2019 Eurlex2019
Ich war 27 Jahre alt und zu jener Zeit ein aktives Mitglied der Kirche von England.
U redu, čuo sam dovoljnojw2019 jw2019
Vor allem in England hatte die Bibel in jener Zeit großen Einfluß.
Ne, ne možemo otićijw2019 jw2019
Damit erkannte Richard für das Königreich England die Oberhoheit des Kaisers an.
Nijedan od stažista ne znaWikiMatrix WikiMatrix
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.