Fernglas oor Kroaties
Fernglas
de
Fernrohr (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
dalekozor
Tom hat ein Fernglas, aber man sieht sie auch so.
Tom ima dalekozor, ali i ovako se vide.
dvogled
Außerdem fällst du auf, wenn du mit einem Fernglas um den Hals hier rumstehst.
Osim toga, izgleda sumnjivo kad stojiš s tim dvogledom usred noći.
Dvogled
de
tragbares, in der Regel freihändig verwendbares Fernrohr
Mit dem Fernglas beobachtete er die feindlichen Soldaten auf der anderen Seite, die ebenfalls einen Feldgottesdienst hatten.
Dvogledom je promatrao neprijateljske vojnike na drugoj strani bojišnice koji su također prisustvovali misi i slušali svećenika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ferngläser, Fernrohre, optische Teleskope und Montierungen dafür
Što čekaju ovi s minobacačima?EurLex-2 EurLex-2
Teile und Zubehör für Ferngläser, Fernrohre, optische Teleskope und andere astronomische Instrumente und Montierungen dafür, sowie für optische Mikroskope
Zašto vrištiš?EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Waren in Geschäften, Großhandelsgeschäften, Fachverkaufsstellen sowie über Internet, nämlich optische Geräte, Instrumente und Apparate, Optikerwaren, Brillen, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Schwimmbrillen, Brillenfassungen, Brillengläser, Korrekturgläser, Kontaktgläser, Kontaktlinsen, optische Linsen, Teile von Brillen, Brillenetuis, Behälter für Kontaktgläser, Brillenaufsätze, Brillenketten und -bänder, Ferngläser, Fernrohre, Lupen
Možda bi trebali započeti sa glasanjemtmClass tmClass
(3) Zur genaueren Beobachtung ist ein Fernglas zu verwenden, besonders bei schlechtem Wetter.
Pa, to je jedna od opcijaEurLex-2 EurLex-2
Optische Geräte, Instrumente und Apparate, Optikerwaren, Brillen, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Schwimmbrillen, Brillenfassungen, Brillengläser, Korrekturgläser, Kontaktgläser, Kontaktlinsen, optische Linsen, Teile von Brillen, Brillenetuis, Behälter für Kontaktgläser, Brillenaufsätze, Brillenketten und -bänder, Ferngläser, Fernrohre, Lupen, Teile und Zubehör für vorstehend genannte Waren, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
I vi ste se viđali s nekimetmClass tmClass
Ferngläser, Fernrohre, astronomische Fernrohre, optische Teleskope und Montierungen dafür; andere astronomische Instrumente und Montierungen dafür (ausgenommen Instrumente für Radioastronomie)
Ako doneseš pismo, spasit ćeš ga od smrtiEuroParl2021 EuroParl2021
Nettes Fernglas
U redu, gospodo, pođite za mnomopensubtitles2 opensubtitles2
Aber Sie haben etwas durch Ihr Fernglas gesehen?
Koji će prvi umrijeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu diesen zusätzlichen Kostenpositionen gehörten ein Mountainbike im Wert von 4 000 Euro, ein Panorama-Fernglas im Wert von 3 500 Euro sowie eine Spende an eine örtliche Kirche in Höhe von 10 000 Euro.
Ja nisam taj koga tražiteEurLex-2 EurLex-2
Angepasste Gehäuse für Ferngläser
Znaš li što bi mi učinili kada bi doznali?tmClass tmClass
Ferngläser, Fernrohre, optische Teleskope und Montierungen dafür
Rekao sam ti da zaboraviš tu djevojkuEurLex-2 EurLex-2
«Hier, nehmen Sie, meine Liebe», sagte Ferguson und hielt ihr sein Fernglas hin.
Prije # mjeseciPrije # mjeseci New Caprica pod cylonskom okupacijomLiterature Literature
Brillen, Ferngläser
Vozit ćemo na smjenutmClass tmClass
Clark dachte daran, alle Lichter auszuschalten, und schnappte sich das einzige Fernglas im Haus.
Mamice, dođi sa mnomLiterature Literature
Teile und Zubehör für Ferngläser, Fernrohre, optische Teleskope und andere astronomische Instrumente und Montierungen dafür, sowie für optische Mikroskope
Pomaže na par nedeljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Ferngläser, Mikroskope, Teleskope und Kompasse.
Dobro, još jednom hvalaEurLex-2 EurLex-2
Ferngläser (einschließlich Nachtsichtgeräte)
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Wahlmaschinen, Fernkopierern, Wägemaschinen, Kompassen, Neonschildern, Freisprechanlagen für Telefone, Mikrofonen, Megaphonen, Lautsprechern, Kameras, Hüllen für Mobiltelefone, Messgeräten, Ferngläsern, elektrischen Drähten, Magneten, Wärmeregulierungsgeräten, Elektrolysegeräten, Feuerlöschgeräten, Helmen, Schutzmasken, Alarmgeräten, Batterieladegeräten, Folien, dekorativen Magneten
Zahtijevamo promjenu jednog od zatvorskih uvjetatmClass tmClass
Ich hatte sie am Donnerstag durch das Fernglas beobachtet, und ich war mir ziemlich sicher.
Ne još, ali možeš reći toLiterature Literature
Er bremste, nahm sein zuverlässiges Fernglas aus der Tasche und sah es sich genauer an.
Ako čekamo, devojka će umretiLiterature Literature
Ferngläser, Fernrohre, optische Teleskope und andere astronomische Instrumente und Montierungen dafür; optische Mikroskope
Francuski ključ?EurLex-2 EurLex-2
Er merkte, daß er das Fernglas abschirmte, damit die Kugel es nicht beschädigte, wenn sie ihm durch die Brust ging.
Mama.Došla je poštaLiterature Literature
Zubehör für Ferngläser (soweit in dieser Klasse enthalten)
Da li smiju to raditi?tmClass tmClass
Mary Surratt wurde gehängt, weil sie Booth Gewehr und Fernglas besorgt hat.
Svaki momenat mislim o tebi- Možeš mi uljepšati dan- Muzički HallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.