Gentechnisch veränderter Organismus oor Kroaties
Gentechnisch veränderter Organismus
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Genetski modificirani organizmi
de
Organismen, deren Erbanlagen mittels gentechnischer Methoden gezielt verändert worden sind
Dies bedeutet insbesondere, dass eine Versorgung der Verbraucher mit gentechnisch veränderten Organismen abzulehnen ist;
To posebice znači da ne postoji odobrenje da se potrošačima nude genetski modificirani organizmi (GMO);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verfahren und Pläne für die Überwachung des (der) betreffenden gentechnisch veränderten Organismus (Organismen) und für Notfallmaßnahmen,
VaIjda jesiEurLex-2 EurLex-2
Handelt es sich bei dem Mikroorganismus um eine Mutante oder einen gentechnisch veränderten Organismus (12), so sind die genauen Unterschiede zu anderen Stämmen innerhalb derselben Art festzuhalten.
Ja sam čovjekEurLex-2 EurLex-2
Handelt es sich bei dem Mikroorganismus um eine Mutante oder einen gentechnisch veränderten Organismus (2), so sind die genauen Unterschiede zu anderen Stämmen innerhalb derselben Art festzuhalten.
Ali drugi nisu te srećeEurLex-2 EurLex-2
Es müssen auch Informationen darüber vorliegen, ob es sich bei dem Mikroorganismus um einen Wildtyp oder um eine natürliche oder künstliche Mutante oder einen gentechnisch veränderten Organismus handelt.
Vidimo se kod sandučića ujutroEurLex-2 EurLex-2
Wenn ein Pflanzenschutzmittel, das einen gentechnisch veränderten Organismus enthält, ordnungsgemäß nach dieser Verordnung zugelassen wurde, dürfen die EFTA-Staaten das Inverkehrbringen dieses Pflanzenschutzmitteln nicht verbieten, beschränken oder behindern.
Plašio sam se da ti pričam o tomeEurLex-2 EurLex-2
Es müssen auch Informationen darüber vorliegen, ob es sich bei dem Mikroorganismus um einen Wildtyp oder um eine natürliche oder künstliche Mutante oder einen gentechnisch veränderten Organismus handelt.
Isplanirali ste mi budućnost ako ostanem ovdje?EurLex-2 EurLex-2
eine allgemeine Beschreibung des (der) betreffenden gentechnisch veränderten Organismus (Organismen), Namen und Anschrift des Antragstellers für die Genehmigung der absichtlichen Freisetzung, die vorgesehenen Verwendungszwecke und gegebenenfalls den Ort der Freisetzung,
Zar ovo nije baš uredno i čisto?EurLex-2 EurLex-2
Gemäß Artikel 1 Absatz 3 der vorliegenden Richtlinie wird für ein Pflanzenschutzmittel, das einen gentechnisch veränderten Organismus enthält, keine Zulassung erteilt, es sei denn, die Erteilung erfolgt gemäß Teil C der Richtlinie 2001/18/EG, wonach der betreffende Organismus in die Umwelt freigesetzt werden kann.
To je istinaEurLex-2 EurLex-2
Gemäß Artikel 53 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 wird für ein Pflanzenschutzmittel, das einen gentechnisch veränderten Organismus enthält, keine Zulassung erteilt, es sei denn, die Erteilung erfolgt gemäß Teil C der Richtlinie 2001/18/EG, wonach der betreffende Organismus in die Umwelt freigesetzt werden kann.
Bit ćemo u reduEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.