Gentleman oor Kroaties
Gentleman
de
Mann von Welt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
gospodin
Was hast du dich mit einem Gentleman anzulegen?
Zašto si se morao prepirati sa dobrostojećim gospodinom?
džentlmen
Wäre ich ein Gentleman, würde ich das nicht hören wollen.
Sada da sam ja džentlmen, ne bih želio da znam za to.
Kavalir
Du könntest natürlich ein Gentleman sein und es mir überlassen.
Uvijek možeš biti kavalir i prepustiti ga meni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich glaube, er ist durch und durch ein Gentleman.
Harry, zapričavaj gaLiterature Literature
Zwei Leute wollen mir ihre Ideen aufdrängen und nur ein Gentleman, der mich fragen würde, was ich wohl denke.
Ovo je istinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei kein Gentleman, geh direkt auf die verfickten Eier!
Imam malo dobrog viskija unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marmaduke war ein Gentleman.
Znaš onog agenta u Coos Bayu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er sah keine auch nur irgendwie gearteten Hinweise von Hämochromatose, wohingegen dieser Gentleman... absolut jedes Anzeichen aufweist.
Vjerujte mi, Vaše Visočanstvo, nećemo se štedjeti da je vratimo nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich will Befriedigung haben " sagt ein Gentleman, wenn er sich duellieren möchte.
Gdje si uključio tu žicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was tat ein echter Südstaaten-Gentleman, wenn sich eine Frau auf ihn stürzte und ihm die Kleider vom Leib riß?
Care Staleek, želite moćLiterature Literature
Du bist ein regelrechter kleiner Gentleman.
Damien Moreau dolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Handschlag ist Betrug, denn du bist ganz sicher kein Gentleman.
To je dobro, MariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass den Gentleman passieren.
Ne moram ti govoriti očita ograničenja " Sterling Cooper "- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sah aus wie ein Gentleman.
Margaretini roditelji su se vratili kući...Tako se devojčica zvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es um Liebe geht, sagt man:" Ein Gentleman genießt und schweigt "
Ne mogu si pomoci da ne razmišljam kako djevojka smrskanog lica i slomljenog vrata može cetiri puta upucati tipa cak i tako velikog kao Elmer Conwayopensubtitles2 opensubtitles2
Kommen wir auf den Punkt, Gentleman.
Šta je bilo, dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ich tue ihm Unrecht: Ich weiß, dass er so nicht denkt, denn er ist ein wahrer Gentleman.
MOŽEŠ # RAŠIRITI NOGE I ZA ANĐELE KAO ŠTO SI UČINILA ZA NAS- Tvoj CharlieLiterature Literature
Ich weiß, dass ich bereits erwähnt habe, dass ich kein Gentleman bin.
Gdje je granica?Literature Literature
Gott sei Dank, es gibt noch einen Gentleman in West-Texas.
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ein Gentleman auf Landstreicher sieht wie ein donnernder viele seiner Stiefel.
Kako da je dobijem?QED QED
Und dieser Gentleman hier hat sich freundlicherweise bereit erklärt, uns sein Boot zu leihen!«
Vuci ga za rame!Literature Literature
Dies waren nicht die Hände eines Gentleman, dachte sie.
Rekao si da ta stranica vrijedi cijelo bogatstvoLiterature Literature
Und kein Gentleman.
Je, a i mi smo, a i ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ja, wenn du den Gentleman siehst, sag ihm, ich erwarte ihn am Boot Hill.
Kako ste znali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Höhlenmensch und Gentleman.
Volim znati što jedemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas, du bedienst unseren Gentleman.
Koliko je prošlo do prvog homofobičnog komentara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teure Kleider und kluges Gerede machen keinen Gentleman aus dir.
Pokreni se, dečko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinsdale war ein Gentleman.
I ovo je vasa soba, gdj.BIakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.