Geriatrie oor Kroaties

Geriatrie

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

gerijatrija

naamwoord vroulike

Im Prinzip heißt das, der Unterschied zwischen Gerontologie und Geriatrie
Možemo reći da je, fundamentalno, razlika između gerontologije i gerijatrije

geriatrie

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

gerijatrija

naamwoord vroulike

Im Prinzip heißt das, der Unterschied zwischen Gerontologie und Geriatrie
Možemo reći da je, fundamentalno, razlika između gerontologije i gerijatrije

voorbeelde

Dienstleistungen auf dem Gebiet der Geriatrie
Usluge gerijatrijske skrbi

Erteilen von medizinischen Auskünften im Bereich Geriatrie
Pružanje medicinskih informacija u području gerijatrije

Ich mache alles von Geriatrie bis zur Pädiatrie.
Radim sve od gerijatrije do pedijatrije.

Geriatrie
Gerijatrija

Die Geriatrie versucht den Zahn der Zeit aufzuhalten indem sie verhindern dass die Schädigungen zu Krankheiten führen.
Gerijatrijanci pokušavaju zadržati istjecanje pijeska vremena pokušavajući spriječiti da se oštećenje pretvori u patologiju.

Hier ist sie im gleichen Krankenhaus, ein wenig weiterentwickelt, 12 Jahre später, eingesetzt an Patienten von der Pädiatrie bis zur Geriatrie.
Ovdje je ponovno kod kuće u toj istoj bolnici, malo razvijeniji, 12 godina kasnije, radeći na pacijentima od pedijatrije do gerijatrije.

B. Krankenpflegehilfe in der Geriatrie oder Personenbeförderung mit Befähigungsnachweis[16] –, bei der Kompetenzsteigerung geht es um die Verbesserung der bereits bei den Teilnehmern vorhandenen Fähigkeiten.
Strukovna izobrazba će se usmjeriti na sektore u kojima postoje ili će nastati prilike, kao što su to za osoblje za brigu o starijim osobama i SSO[16] za prijevoz putnika, dok unapređenje vještina (odnosno strukovna izobrazba unutar istog sektora) ima za cilj poboljšati postojeće vještine sudionika.

Im Prinzip heißt das, der Unterschied zwischen Gerontologie und Geriatrie ist, dass die Gerontologie versucht die Geschwindigkeit zu reduzieren mit der der Stoffwechsel Schädigungen verursacht.
Možemo reći da je, fundamentalno, razlika između gerontologije i gerijatrije u tome što gerontologija pokušava spriječiti stopu kojom metabolizam nanosi oštećenja.

In dieser Zeitschrift heißt es weiter: „Eine negative Einstellung, bei der ältere Leute als ein Fall für die Geriatrie abgestempelt werden, kann als Rechtfertigung für eine schlechtere medizinische Versorgung dienen.
U istom časopisu stoji: “Negativan stav prema starijima koji se očituje u tome što ih se naziva ‘gerijatrijskim slučajevima’ može poslužiti kao izlika za lošiju zdravstvenu njegu.

B. Krankenpflegehilfe in der Geriatrie oder Arbeitsstellen, die eine berufliche Qualifikation erfordern, wie etwa Handling von Lebensmitteln, Personenbeförderung mit Befähigungsnachweis[18], privater Wachschutz oder Anwendung von Pestiziden.
Strukovna izobrazba bit će usmjerena sektore u kojima postoje ili će nastati prilike, kao što jeza osoblje za brigu o starijim osobama ili poslovi koji iziskuju strukovnu dozvolu kao što su rukovanje hranom, prijevoz putnika SSO[18], privatna zaštita, rukovanje pesticidima itd.

in der Tabelle zu „Geriatrie“ und „Nierenkrankheiten“:
u tablici o „Gerijatriji” i „Nefrologiji”

Laut einem Bericht im Fachblatt der Amerikanischen Gesellschaft für Geriatrie hätten „Kreuzfahrtschiffe und Einrichtungen für betreutes Wohnen einiges gemeinsam, wie etwa bestimmte Annehmlichkeiten, die monatlichen Kosten und anderes“.
Prema izvještaju lista Journal of the American Geriatrics Society, “takvi su brodovi po komforu, mjesečnoj cijeni i mnogim drugim činiocima slični domovima umirovljenika”.

Sie arbeitete in der Geriatrie, in der Pädiatrie und einigen anderen Stationen, wobei Dr.
Radila je na gerijatriji, pedijatriji i raznim drugim odjelima, a dr.

Medizinische Beratung im Bereich Geriatrie
Pružanje medicinskih savjeta u području gerijatrije