Gestapo oor Kroaties
Gestapo
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Gestapo
Die Gestapo hat jetzt so viel zu tun, man wird froh sein, wenn ich gehe.
Gestapo ima pune ruke posla, htjet će me se brzo riješiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht lange danach überraschte uns die Gestapo zu Hause dabei, wie wir gerade eine Lieferung biblischer Literatur sortierten.
Nisam mogao do njihjw2019 jw2019
Dann, im Mai 1941, entließ mich die Gestapo aus dem Gefängnis und befahl mir, mich für den Militärdienst zu melden.
Nisam...Nisam znalajw2019 jw2019
Was haben Gestapo und SS mit Ihnen gemacht?
Rekao je da ćeš biti bijesnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
oder die Gestapo.
Meni se sviđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, es wäre einer von der Gestapo, und konnte die Ungewißheit nicht länger ertragen.
Ogromno prsno peraje skriva njegov oblik a i dobro dođe za raščišćavanje pijeska u potrazi za hranomLiterature Literature
« »Es heißt, Berlins Interesse an den Fontini-Cristis komme aus den Reihen der Gestapo.
Jesi li ambiciozan?Literature Literature
* „Aufgrund meiner eigenen Durchsicht der Gestapo- und Gerichtsakten“, erklärte sie, „werden mit Sicherheit diese höheren Zahlen bestätigt.“
Tko će upravljati zrakoplovom?jw2019 jw2019
Die Gestapo hielt ständig nach jungen Männern Ausschau, die als Zwangsarbeiter in Deutschland eingesetzt werden konnten; deshalb gebrauchten wir christliche Schwestern als Kuriere.
Izgleda da nije tako lošejw2019 jw2019
Die Gestapo stellt die Stadt auf den Kopf, um uns zu finden.
Nikad neću odustati od tebe, JakeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glauben Sie immer noch, daß die Gestapo nicht in Buenos Aires ist?
Puno vaše braće je uzalud poginuloLiterature Literature
Kowalski wird von der Gestapo verhaftet.
Gdje su ključevi?WikiMatrix WikiMatrix
Wir hatten die Gestapo wissen lassen, daß wir noch quicklebendig waren.
Nema ništa loše u tome da iskoristiš sve što imašjw2019 jw2019
Ich habe versucht, die Gestapo aufzuhalten.
Što nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gestapo.
Riješit ćemo ovo noćas u ponoć na mjesnom grobljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberst, ich muss Sie doch wohl nicht daran erinnern, dass ich fur alle Gestapo- Aktivitäten hier verantwortlich bin, und dass ich sofort informiert werden muss, wenn Spione auftauchen!
Mislim da me vidioopensubtitles2 opensubtitles2
Kann das einer von der Gestapo sein?
Ali drago mi je da je gotovoLiterature Literature
Selbst nachdem die Gestapo im Jahre 1933 das Hauptbüro des Landes aufgelöst und die Sekte 1935 verboten hatte, weigerten sie sich, auch nur soviel wie ‚Heil Hitler!‘
Možemo zajedno da vladamo ovom bolnicomjw2019 jw2019
Du sollst doch nur einige gestohlene Gestapo-Dokumente übersetzen.
Ja sam PeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »O ja, er hatte mit der Truppe von Mangiavaca für die Gestapo gearbeitet ...« »Dieser Hurensohn!
Ja, gospodaruLiterature Literature
Ich war noch nicht lange Pionier, da hatte ich die eingangs erwähnte Begegnung mit der Gestapo.
Ne znam.Ali ima krv u plućima, a to nikada nije dobar znakjw2019 jw2019
Kurz nach ihrer Taufe 1932 hatte jemand die Gestapo darüber informiert, daß Erika den Hitlergruß verweigert hatte.
Možeš da me poljubišjw2019 jw2019
Am 4. April 1939 wurde ich zusammen mit drei Glaubensgefährten, einem Bruder und zwei Schwestern, von der Gestapo verhaftet, als wir gerade in Bad Ischl die Feier zum Gedenken an den Tod Christi abhielten.
Juniore, u stranu!jw2019 jw2019
Doch eines Tages stand die Gestapo auch vor meiner Tür.
Od tih groznih izmjena nade i beznađa razboli ti se dušajw2019 jw2019
Lhr Gestapo-Scheiß lässt mich kalt.
Oči svih ljudi gledaju u jamu...... u koju smo mi uroniliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat alles aufgezeichnet... und an die Gestapo übermittelt.
Rekla sam ti... da te nitko ne vidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.