Gewürzpflanzen oor Kroaties
Gewürzpflanzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
začinske biljke
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Aromatične biljke, medicinske i začinske biljke
začinsko bilje
Duft-, Heil- und Gewürzpflanzen
Aromatsko, ljekovito i začinsko bilje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Otkupi ga odmah za meneEurLex-2 EurLex-2
„Château-Thébaud“, dessen Weine sich gewöhnlich durch die Finesse und Eleganz ihres Bouquets hervorheben, das um eine charakteristische Ausprägung fruchtiger und floraler Aromen sowie solcher von Gewürzpflanzen kreist, die sich in salzig anmutenden, frischen und spritzigen Weinen am Gaumen wiederfinden;
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao sto mislite. "EuroParl2021 EuroParl2021
i) der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen enthält,
Ne diraj ništa, to je moj posaoEurLex-2 EurLex-2
Es können Gewürze (schwarzer Pfeffer, Nelkenpfeffer, Kümmel, Dill, Minze oder ihre Mischungen 0,1-0,15 kg/100 kg des Produktes) oder Gewürzpflanzen (Knoblauch, Zwiebel 1-2 kg/100 kg des Produktes) hinzugefügt werden.
To su rekli prošlog putaEurLex-2 EurLex-2
Anbau von Gewürzpflanzen, Pflanzen für aromatische, narkotische und pharmazeutische Zwecke
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junakaEurLex-2 EurLex-2
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Kako ste odgovorili?Eurlex2019 Eurlex2019
i) der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen enthält,
Otići ću s tobomEurLex-2 EurLex-2
i)Er enthält Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen;
I tako stvoriše tebeEurLex-2 EurLex-2
Gewürzpflanzen unterscheiden sich von Gemüse dadurch, dass sie in kleinen Mengen verwendet werden und den Nahrungsmitteln eher Aroma als Substanz verleihen.
Carter, nadam se da me čuješEurLex-2 EurLex-2
Duft-, Heil- und Gewürzpflanzen
Neam neprijatelja da ih središEurLex-2 EurLex-2
– – – Duft-, Heil- und Gewürzpflanzen
Ime mi je brat LucEurLex-2 EurLex-2
Fängt der „Žemaitiškas kastinys“ an zu steifen, werden Salz, gemahlene Gewürze und zerkleinerte Gewürzpflanzen hinzugefügt und gleichmäßig eingerührt.
Ona je moja kurva i igramo se na odmoruEurLex-2 EurLex-2
Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen
Znamo ljekovita svojstva svake biljke u njojEurLex-2 EurLex-2
+ SO_CLND034 (Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen) + SO_CLND035_036 (Energiepflanzen und sonstige Handelsgewächse a. n. g.)
Ne tako naglo purucniceEuroParl2021 EuroParl2021
Gewürzpflanzen, Pflanzen für aromatische, narkotische und pharmazeutische Zwecke
Gospode, pogledajte toEurlex2019 Eurlex2019
i) Er enthält Destillate von Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen;
Da čuješ o mom putu?not-set not-set
der Destillate von grünem Anis (Pimpinella anisum L.), Sternanis (Illicium verum L.) oder anderen Gewürzpflanzen enthält,
Dokazao si svojeEurLex-2 EurLex-2
Hektar mit Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen, angebaut für pharmazeutische Zwecke, zur Parfümherstellung oder zur menschlichen Ernährung
Nije imao šansiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Duft-, Heil- und Gewürzpflanzen
Misliš li da su ti ljudi zli?EurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.