Gewürztraminer oor Kroaties
Gewürztraminer
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Traminac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acolon, Auxerrois B, Chardonnay B, Gewürztraminer B, Weißburgunder B, Grauburgunder G, Riesling B und Siegerrebe Rs.
Vrlo je sladakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die technische Unterlage PGI-GR-A1088, die Produktspezifikation und das Einzige Dokument für Wein mit dem Namen „Playies Paikou“ wurden geändert, um die Rebsorten Xinomavro (mit Weißweingärung), Negoska (mit Weißweingärung), Viognier, Gewürztraminer und Riesling mit einem beliebigen Anteil in die Sortenzusammensetzung des Weißweins (trocken, halbtrocken, lieblich und süß) aufzunehmen.
Želiš li prijatelja?Eurlex2019 Eurlex2019
Aus den Sorten Malagouzia und Gewürztraminer entstehen vor allem Weine mit einem intensiv blumigen Bouquet, das den Geschmack verstärkt, wenn sie mit anderen Sorten kombiniert werden.
Poslednja kolekcijaEurlex2019 Eurlex2019
Rebsorten, die in gemäßigtem Klima gedeihen, sind auch im Gebiet Maasvallei Limburg vertreten: Acolon, Auxerrois B, Chardonnay B, Dornfelder N, Gewürztraminer B, Weißburgunder B, Grauburgunder G, Blauburgunder N, Riesling B und Siegerrebe Rs.
Znao sam, znao sam!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bezeichnet einen Spätlesewein aus nur einer der Rebsorten Auxerrois, Pinot blanc, Pinot gris, Riesling oder Gewürztraminer.
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemEurLex-2 EurLex-2
Folglich muss der Name dieser geografischen Angaben zu „Marc d'Alsace Gewurztraminer“ berichtigt werden.
Možda zato sami sebe nazivaju " kmetima ", jer kmet može podnjeti, može podnjeti sveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bezeichnet einen Strohwein aus Trauben aus einer der Rebsorten Auxerrois, Pinot blanc, Pinot gris oder Gewürztraminer.
Tko je taj mali?EurLex-2 EurLex-2
Seit dieser Zeit wird in diesem Gebiet insbesondere mit den Sorten Gewürztraminer, Riesling, Weißer Burgunder, Blaufränkisch, Cabernet Sauvignon und Saint Laurent Weinbau betrieben.
Sve ide u more!EuroParl2021 EuroParl2021
Winzer der Region haben außerdem neu empfohlene (Gewürztraminer und Riesling) und zugelassene (Viognier) Rebsorten angepflanzt. Daraus entstanden außergewöhnliche und charaktervolle Weine, die die besonderen Charakteristiken der Rebflächen unserer Region widerspiegeln.
Tko je Charlie Parker?Eurlex2019 Eurlex2019
Das milde Klima und die Zusammensetzung des Bodens des Südslowakischen Kessels bilden optimale Voraussetzungen für die Herstellung reichhaltiger, sortentypischer Qualitätsweine mit großem Bukettreichtum, insbesondere für die Rebsorten Gewürztraminer, Weißer Burgunder, Riesling, Blaufränkisch, Cabernet Sauvignon und Saint Laurent.
Bijela zastava, još nije obješenaEuroParl2021 EuroParl2021
in der zweiten Spalte der Tabelle wird in der Produktkategorie 6 „Tresterbrand“ der Eintrag „Marc d'Alsace Gewürztraminer“ durch den Eintrag „Marc d'Alsace Gewurztraminer“ ersetzt;
Mislim da trebamo poslušati doktoraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Weinkategorie 5 — Qualitätsschaumwein: Weißer Gewürztraminer
To nam je jedina prilikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In der französischen Klassifizierung der Keltertraubensorten gemäß Artikel 81 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (3) lautet der Name der Keltertraubensorte „Gewurztraminer“ statt „Gewürztraminer“.
Ova djevojka radi na mom posljednjem noktu!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Geruch: sehr aromatischer Wein durch die typischen Eigenschaften der Kreuzungseltern Madeleine Angevine und Gewürztraminer. Diese kommen in Maasvallei Limburg deutlicher zum Ausdruck, da dieser Wein stärker gewürzbetont ist und eine Säure aufweist, die erfahrungsgemäß in anderen Weinbaugebieten weniger ausgeprägt ist.
Vjerujem da je to... zadaća jedne poroteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acolon, Auxerrois B, Chardonnay B, Gewürztraminer B, Weißburgunder B, Grauburgunder G, Riesling B und Siegerrebe Rs.
Prebaci na radnu površinueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.