Geysir oor Kroaties
Geysir
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
gejzir
Wenn gleich die Abspannmusik kommt, geht Daddy ab wie ein Geysir.
Kada budu pjevali tematsku pjesmu, tata će eksplodirati kao gejzir.
Gejzir
de
heiße Quelle
Mit dem Geysir kommen wir hier raus.
Gejzir će nam pomoći izaći odavde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schon als Kinder hatten uns Namen wie „Old Faithful“ und Begriffe wie „Geysir“ oder „heiße Quellen“ fasziniert.
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijekjw2019 jw2019
Die Geysire spucken Säure. ( SKALDER SCHNAUBEN )
Znaš da te mi uvijek čuvamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Yellowstone Park gibt es mehr als # aktive Geysire
Onaj tip će vamreći što da raditeopensubtitles2 opensubtitles2
Im Norrisbecken duscht ein Geysir namens Echinus seine Bewunderer gelegentlich mit warmem Wasser.
Izgleda da nije uspjelajw2019 jw2019
Es ist als würdest du einen Geysir anzapfen.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch hydrothermale Schlote — manche bilden eine Art unterseeische Geysire — gelangt dieses Gemisch aus Wasser und Mineralen ins Meer (2).
Mi ćemo paziti na njegajw2019 jw2019
Mit dem Geysir kommen wir hier raus.
Kamera ostaje na njima, a ovo je lice nakonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf dem Weg zu Old Faithful nahmen wir die Straße, die sich durch den westlichen Teil des Parks windet. Sie führt Touristen an fünf Becken mit Geysiren vorbei.
Onda možeš i ti otićijw2019 jw2019
Wenn gleich die Abspannmusik kommt, geht Daddy ab wie ein Geysir.
Ispravi me ako griješim, no nisu li tebe Genii pokušali ubiti u dvije potpuno različite situacije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Westen der Vereinigten Staaten gibt es einen Geysir, der ungefähr jede Stunde einmal tätig ist.
Molim vas, sjednitejw2019 jw2019
Der Geysir stößt pro Ausbruch #. # Liter Wasser aus
Kako ste vi danas?opensubtitles2 opensubtitles2
Sein Auftrieb vergrößert sich, es steigt zum Meeresboden auf und tritt durch hydrothermale Schlote — heiße Quellen oder Geysire — aus.
Kako ćemo ga se riješiti?jw2019 jw2019
Bei so viel geothermischer Aktivität, so meinten wir, mußte doch irgendwo in der Nähe der berühmte Geysir Old Faithful (der Zuverlässige) sein.
Mislio sam da bi taj čovjek mogao biti onjw2019 jw2019
Diese Biestlinge die Geysire auch nicht mögen.
Prošlo je skoro # danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Stern ist wie ein riesiger Geysir im Yellowstone-Park.
Ispravi me ako griješim, no nisu li tebe Genii pokušali ubiti u dvije potpuno različite situacije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dieser Gegend liegt auch das Tal der Geysire, das 1941 entdeckt wurde.
Ostavi malo i menijw2019 jw2019
Das ist geradezu ein Geysir von Urin, Sir.
Tko je, k vragu, Gil Moore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Alvin-Mission hatte das Ziel, hydrothermale Schlote zu finden — unterseeische Geysire, die erhitztes Wasser ins Meer speien.
Znaš, postajem jako umoran zadržavajući to u sebijw2019 jw2019
Es ist als würdest du einen Geysir anzapfen
Vidimo se kod sandučića ujutroopensubtitles2 opensubtitles2
In manchen Gegenden verraten Geysire, Fumarolen und heiße Quellen das Vorhandensein von ruhenden Vulkanen; auch sie können künftig aktiv werden.
Imam iskustva u čišćenju.Evo ključjw2019 jw2019
Andere Geysire entstehen und verschwinden wieder — sie sind aktiv oder sie ruhen —, aber Old Faithful ist immer noch da.“
I, naravno, posljedice su bile tako grozne, da ne postoje riječi koje bi to mogle opisatijw2019 jw2019
Der Geysir stößt pro Ausbruch 45.000 Liter Wasser aus.
Svima ću lagati za tebe osim SoniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fontäne stieg höher und höher, wie ein Geysir aus flüssigem Silber, wie aufwärts fallender Regen.
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemoLiterature Literature
Einige Geysire brechen alle zwei bis drei Minuten aus, andere alle paar Tage.
Ali ja sam na nekakvu putovanjujw2019 jw2019
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.