Glaskugel oor Kroaties
Glaskugel
de
Ein Dekorationsobjekt, das an den Weihnachtsbaum gehängt wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kristalna kugla
de
traditionelles Requisit des Okkultismus
Später gab ihre Tochter dir die Glaskugel.
Kasnije si tražila od njene kćeri... kristalnu kuglu, i ona ti je dala.
staklena kugla
Sie wissen schon, in der Glaskugel
Znaš, u staklenoj kugli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«, und geht hinüber zu der Glaskugel mit den Mädchennamen.
Oh, nitko me nije poslaoLiterature Literature
Die Chromatografiesäule (Chromatografiesäule 1) wird mit dem zuvor aktivierten Kieselgel bis etwa 10 cm unter der Glaskugel gefüllt; die Einfüllung muss sorgfältig und mittels eines Rüttlers erfolgen, damit keine Risse und Blasen verbleiben.
Dobro pitanjeEuroParl2021 EuroParl2021
Wir können uns selbst antun, was ein unachtsamer Besitzer einer derartigen Glaskugel den Garnelen antun kann.
Prilično su dobri.Pa, nemojte dugoLiterature Literature
Die Chromatografiesäule (Chromatografiesäule 2) wird mit dem zuvor aktivierten Kieselgel bis etwa 2,5 cm unter der Glaskugel gefüllt; die Einfüllung muss sorgfältig und mittels eines Rüttlers erfolgen, damit keine Risse und Blasen verbleiben.
To znači da imamo # sata i # minuta da provalimo susjedu i prebrikamo crijevo od plinaEurlex2019 Eurlex2019
Wenn du das nimmst, wirst du dich fühlen, als wäre der Rest der Welt... in einer Glaskugel... und du reibst dich an ihr... wie ein kaputter Scheibenwischer.
Bijelkinje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaskugel.
Ne bi trebali to raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Die Glaskugel, die zerbrochen ist, war nicht die einzige Aufzeichnung der Prophezeiung.
Ne možeš zatrudnjeti prvi putLiterature Literature
Eine Glaskugel, in der ein wachsames Auge schwamm.
Kirurški rez uz njezine gornje desniLiterature Literature
Sie legt sie oben auf die Glaskugel. »Die mag ich mit am liebsten«, gesteht sie ihm. »Danke, Bailey.
Tko kaže da sam sama?Literature Literature
Über mir hängt eine rosarote, mit drei weißen Streifen eingefaßte Glaskugel von der Decke herab.
Ne mislim da sam ga vidjela, nego sam ga stvarno vidjelaLiterature Literature
Später gab ihre Tochter dir die Glaskugel.
Stvarno ćemo ovo napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch um das Jahr 1268 beschrieb der englische Mönch Roger Bacon, wie ein Segment einer Glaskugel als Lesehilfe verwendet werden könne.
Vidim # velikih lomova kostijujw2019 jw2019
Ist die innere Flüssigkeit ganz rot, platzt die Glaskugel.
Deda, uđi u šatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wissen schon, in der Glaskugel
Samo sam tražio gazu, nisam znao da je neko ovdeopensubtitles2 opensubtitles2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.