Gott segne dich oor Kroaties
Gott segne dich
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Bog te blagoslovio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott segne dich.
Član sam frustrirane grupe ćitateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gott segne dich! " Beantwortete alle von innen.
Moj gospodar je tuQED QED
Gott segne dich.
Ali zar vi ne idete s nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich, Pasevalles, dachte der Herzog.
Ovo je upozorenje da se ne dira zavjetni kovčegLiterature Literature
Gott segne dich, Garber.
Naziv je suviše dugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich.
Jesi spreman završiti što smo započeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich, Bumpy.
Nećete me vi zaplašitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich!
Nije ih se mogao riješiti, a nije ih htio dovesti ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich, Tochter.
Onda demokracija ide predalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich.
Oprostite, to je moje mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich, Brendan.
Najjači dvorac na ovom otočjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, kreischte eine andere Kreatur. »Gott segne dich, Sohn, du hast deinem Vater Erfrischungen gebracht!
Naše mjesto su napali gigantski pauciLiterature Literature
Gott segne dich dafür, dass ich " Nein " sagen durfte.
Poznajes nekog ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich, Google Street View, eingetragener Markenname.
On nije Fred, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich.
Ti zlatni uvojci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich.
Vidim da me se ne sjećate, inspektore JappOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gott segne dich, mein Junge.
Nema mozga, ali ima ambicijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich!
Moramo ga ispraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott segne dich, mein Freund, ein paar Münzen würden mir weiterhelfen.
Probaću u spavaćoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.