Guatemala-Stadt oor Kroaties
Guatemala-Stadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Guatemala
hr
Guatemala (grad)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die endgültige Entscheidung über den Austragungsort der Spiele fiel am 4. Juli 2007 in Guatemala-Stadt.
I nastavili smo tako neko vrijemeWikiMatrix WikiMatrix
Mariola de las Heras Ojeda, wohnhaft in Guatemala-Stadt,
Čovjek viših principa, ne može ga se samo tako omestiEuroParl2021 EuroParl2021
Im August 1959 wurden wir dann eingeladen, nach Guatemala-Stadt zurückzukehren, wo wir im Zweigbüro wohnten.
A ja ponavljam... štetajw2019 jw2019
Mariola de las Heras Ojeda, wohnhaft in Guatemala-Stadt (Guatemala),
Nisam ni ja, ali to je posaoEuroParl2021 EuroParl2021
Sara Agustín, eine Zeugin Jehovas, die südlich von Guatemala-Stadt lebt, wurde von dem Geräusch tosenden Wassers geweckt.
Izadji odavdejw2019 jw2019
▪ In den ersten 5 Monaten des Jahres 2006 wurden in den Bussen von Guatemala-Stadt 30 200 bewaffnete Überfälle verübt.
Parlament ne može pristati na ovaj Kraljev zahtjevjw2019 jw2019
In vielen Großstädten der Entwicklungsländer wie Dhaka, Freetown, Guatemala-Stadt, Lagos und La Paz liegt die Armutsrate bereits bei 50 Prozent oder darüber.
O tome ja govorimjw2019 jw2019
Die Mitglieder in Honduras mussten bisher eine stundenlange Anreise zum nächstgelegenen Tempel in Guatemala-Stadt in Kauf nehmen und waren überglücklich, dass numehr der erste Tempel in ihrem Land geweiht wurde.
Hajde, izlazi odatleLDS LDS
Nachdem die alte Hauptstadt Antigua Guatemala am 26. Juli 1773 einem Erdbeben zum Opfer fiel, wurde am 27. September 1775 Guatemala-Stadt als neue Hauptstadt des spanischen Kolonialgebietes in Mittelamerika gegründet.
Trebao je da se pravi mrtavWikiMatrix WikiMatrix
d) Protokoll zur Änderung des am 12. Oktober 1929 in Warschau unterzeichneten Abkommens zur Vereinheitlichung von Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr in der Fassung des Haager Protokolls vom 28. September 1955, unterzeichnet in Guatemala-Stadt am 8. März 1971 (im Folgenden als "Protokoll von Guatemala-Stadt" bezeichnet);
Bio je oženjen i žena mu je tragično poginulaEurLex-2 EurLex-2
e) Zusatzprotokolle Nr. 1 bis 3 und Protokoll von Montreal Nr. 4 zur Änderung des Warschauer Abkommens in der Fassung des Haager Protokolls oder des Warschauer Abkommens in der Fassung des Haager Protokolls und des Protokolls von Guatemala-Stadt, unterzeichnet in Montreal am 25. September 1975 (im Folgenden als "Protokolle von Montreal" bezeichnet) oder
Prerano je za još jednu pjesmuEurLex-2 EurLex-2
Sobald man nach Guatemala vordringt, liegen die großen Maya-Städte allesamt an Wasserstraßen.
To je tako sramotno za Rogera ZeffleraLiterature Literature
Er wurde nach Benque Viejo in Westbelize geschickt, einer Stadt mit spanischsprachiger Bevölkerung an der Grenze zu Guatemala.
Bit će veća od bilo koje knjige koju si napisalajw2019 jw2019
Der Präsident spricht den Familien der Opfer der Brandkatastrophe vom 8. März 2017 in einem Kinderheim in der Stadt San José Pinula in Guatemala sein Beileid aus.
Moramo nešto smisliti da im odvratimo pažnjunot-set not-set
Der Präsident spricht den Familien der Opfer der Brandkatastrophe vom 8. März 2017 in einem Kinderheim in der Stadt San José Pinula in Guatemala sein Beileid aus.
Prestani da se ponašaš kao dečak!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mit gemieteten Fahrzeugen und Einbäumen konnten die Brüder und Schwestern die zwischen Dangriga und Punta Gorda gelegenen Dörfer und Städte erreichen und sogar bis Barranco nahe der Grenze zu Guatemala vordringen.
I znaš što?Ne dobivam zahvalnost za tojw2019 jw2019
Der Terminus „Pizza Napoletana“ hat sich im Laufe der Jahrhunderte so verbreitet, dass das Produkt überall, auch außerhalb Europas, von Mittelamerika (zum Beispiel Mexiko und Guatemala) bis nach Asien (beispielsweise Thailand und Malaysia), unter dem Namen „Pizza Napoletana“ bekannt ist, obwohl manche die geografische Lage der Stadt Neapel nicht kennen.
Ovo bi moglo biti od značaja za buduće studenteEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.