Hauptschlüssel oor Kroaties

Hauptschlüssel

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

glavni ključ

Lex hat mir seinen Hauptschlüssel gegeben.
Lex mi je dao glavni ključ.

Soortgelyke frases

Server für den geheimen Hauptschlüssel
poslužitelj glavnog ključa šifriranja

geheimer Hauptschlüssel
glavni ključ šifriranja

voorbeelde

Die MSCA verschlüsselt jeden Koppelungsschlüssel einzeln mit dem Bewegungssensor-Hauptschlüssel KM und übermittelt den kodierten Schlüssel zurück an den Hersteller des Bewegungssensors.
MSCA šifrira svaki ključ uparivanja s glavnim ključem senzora kretanja KM i vraća šifrirani ključ proizvođaču senzora kretanja.

Hauptschlüssel gemäß ISO 16844-3
Glavni ključ određen u ISO 16844-3

Diese Information sollte die Verantwortlichkeiten des Fahrers angeben, einschließlich der Anweisungen für andere Insassen und der Empfehlungen, das Fahrzeug nur zu verlassen, wenn der Zündschlüssel/Hauptschlüssel abgezogen wurde oder im Falle einer nicht-mechanischen Vorrichtung eine gleichwertige Bedingung eingetreten ist,
To upozorenje mora navesti odgovornosti vozača i sadržavati upute za druge osobe u vozilu kao i preporuku da se vozilo može napustiti samo kada je kontaktni ključ izvađen iz brave, ili u istovrijednom slučaju kada uređaj nije mehanički.

Er fragte den Liftfahrer, ob er einen Hauptschlüssel habe; seine Türe lasse sich nicht öffnen.
Pitao je recepcionara ima li rezervni kljuc, vrata se nisu dala otvoriti.

Der Zutrittscode ist ein numerischer Hauptschlüssel.
Pristup je numerička lozinka.

Die Werte der beiden Teile ergeben zusammen einen unverwechselbaren Hauptschlüssel:
Vrijednosti za dva dijela zajedno osiguravaju da je ovaj primarni ključ jedinstven:

Lex hat mir seinen Hauptschlüssel gegeben.
Lex mi je dao glavni ključ.

wenn der Hauptschlüssel verwendet wurde, um die Stromversorgung der elektrisch betriebenen Fenster, Trenn- und Dachsysteme zu aktivieren;
kada se upotrijebi glavni prekidač za aktiviranje napajanja strujom za električno upravljanje stakala, pregradnih stijena ili pomičnih krovova;

Das Zimmermädchen fand ihn, als es um elf mit dem Hauptschlüssel öffnete, um das Zimmer aufzuräumen.
U jedanaest sati ujutro sobarica je svojim ključem otključala vrata kako bi pospremila sobu, a pronašla je truplo.

Die holen sich den Hauptschlüssel.
Otišli su po glavni ključ.

Und in der Hosentasche der Uniform war ein Hauptschlüssel.
I u džepu hlaca te uniforme bio je kondukterski rezervni kljuc.

Ihr Hauptschlüssel.
Vaš rezervni kljuc.

Es ist ein Hauptschlüssel.
To je obijač.

Warum nimmst du Dads Hauptschlüssel?
Kako ćeš proći kraj tatinih zaštitara?

Ich will dich nicht aufregen, aber es sieht so aus, als wäre der Hauptschlüssel zum Leben erwacht.
Ne želim vas uplašiti, ali izgleda da je ključ pokrenut.

Dies ist auch zulässig, wenn der Motor abgestellt wurde oder der Zündschlüssel /Hauptschlüssel abgezogen wurde oder im Falle einer nicht-mechanischen Vorrichtung eine gleichwertige Bedingung eingetreten ist, sofern keine der beider Vordertüren genügend weit geöffnet wurde, um den Insassen das Aussteigen zu ermöglichen.
Također je dopušteno kada je motor isključen ili kontaktni ključ/glavni prekidač izvađen, ili u istovrijednom slučaju kada se upotrebljava naprava koja nije mehanička, ako nijedna od dvaju prednjih vrata nisu dovoljno otvorena da bi se omogućio izlazak putnika.

Haben Sie keinen Hauptschlüssel?
Nemate rezervni ključ?

Ich will dich nicht aufregen, aber es sieht so aus, als wäre der Hauptschlüssel zum Leben erwacht
Ne želim vas uplašiti, ali izgleda da je ključ pokrenut

Werden Sie zu Hause sein, oder soll ich meinen Hauptschlüssel benutzen, um Ihr Apartment zu besichtigen?
Hoćete li biti u kući ili ću ponijeti moj ključ da bi im pokazala i vaš apartman?""

„Hauptschlüssel“ bezeichnet die Vorrichtung, welche die Stromversorgung der Stromnetze des Fahrzeugs ermöglicht.
„Glavni prekidač” znači naprava kojom se omogućava napajanje strujom pogonskog sustava vozila.