Heldin oor Kroaties
Heldin
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
junak
Unsere beste Schülerin, unsere gepeinigte Heldin, als hätte sie jede Meisterschaft alleine gewonnen.
Naši najbolji ucenjak, naš junak mucenika, kao da je svaku prvenstvo sama.
junakinja
Hatte ich, weil ich nicht rausfinden konnte, wer die Heldin war.
Jesam, jer nisam mogao shvatiti tko je moja junakinja.
heroina
Sie ist echt gut darin, eine Heldin zu sein.
Tako je dobra u tome što je heroina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
heldin
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Staatsanwältin freut, dass der Prozess sie zur Heldin macht.
Dolje # metara.- Dolje # metaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist die Heldin, Laurel.
Ne brini, Vratit ću je natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie geht wie eine Heldin, genau wie die Prinzessin in einem Versepos, dachte Jack.
Da uzimamo dva dana tjedno slobodno da bi nam brak bio bolji?Literature Literature
Will jemand die Bank ausrauben, spiele nicht die Heldin.
Ogrebotine na zglobovima i nadlanicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du bist nicht die einzige Heldin in National City.
Gledala je kroz veliki prozor na ulicu Locust.Bilo je rano ujutro, ali već je bilo sunčanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist keine Heldin.
Onda ćemo moći bliže pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist eine Heldin für alle Frauen.
Moramo ga ispraviti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Frau war auch eine Heldin.
Kako da vam zahvaIim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wären Sie die Heldin gewesen.
Nisam rekao da ću to uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war die Heldin, die ihrer Familie beisteht.
Inteligentan siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die ekstatischen und euphorischen Gefühle der Heldin bei leidenschaftlichen Umarmungen des Helden weckten bei mir das Verlangen nach denselben Gefühlen.
Lijepi, ali teškijw2019 jw2019
Warum kommt die Heldin immer aus der Zukunft?
Jesu li mrtvi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab eine Zeit, als ich eine Heldin für meinen Sohn war.
Ta je grupa propali slučaj i svake su godine sve goriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind meine Heldin.
Mislim da trebamo poslušati doktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Helen und Nevison bist du eine Heldin.
Kako ste vi gore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Heldin.
Samo ti sjedni tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin keine Heldin.
I to zato što igra mora da napreduje, razumeš me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatte ich, weil ich nicht rausfinden konnte, wer die Heldin war.
Mogu započeti čaroliju lažljivog mjesecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie gesagt, ich bin keine Heldin.
Dakle, lagao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Frage lässt mich seitdem nicht mehr los, wenn ich sie und all die neueren, eindeutig braunen Kopien sehe, und die Gemälde, die zeigen, dass sie anfangs gar nicht grün war -- wenn ich mir all das anschaue, ist meine Forschungsfrage eigentlich immer noch dieselbe, die mich als Kind vor so vielen Jahren verwirrte: Ist sie ein Monster oder eine Heldin?
Pa, kako god ti to zovešted2019 ted2019
Eine Heldin ist geboren, und ihr Name ist Zora.
Ne dangubi, ostani u vezi, pozdravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supergirl hat mich vielleicht gerettet, aber Kara Danvers, du bist meine Heldin.
Sviđa mi se ono bez neizvjesnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist jetzt nicht der passende Zeitpunkt, um die Heldin zu spielen, Colonel
Miles, moramo se vratiti unutra, kompaopensubtitles2 opensubtitles2
Vergessen Sie nicht: Die Heldin schnappt den Bösewicht immer.
Zove se Anoor Abed JaseemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich höre, dass du eine Heldin bist.
Nekoliko dana, možda nedeljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.