Memory-Legierung
slitine s memorijom
Legierung oor Kroaties
Legierung
de
Mischung (von Metallen)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
legura
Unbekannte Legierung, härter und leichter als jedes registrierte Metall.
Nepoznata legura, jača i lakša od svih poznatih metala.
slitina
Er besteht aus einer individuellen Legierung und ist ziemlich kampferprobt.
Napravljeno je od vlasničke slitine i dosta je bilo testirano u borbi.
Legura
de
metallischer Werkstoff
Die Legierung lässt sich nicht sondieren.
Legura otporna na skeniranje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Lieferung von Rückständen und anderen recyclingfähigen Materialien aus Eisen- und Nichteisenmetallen, Legierungen, Schlacke, Asche, Walzschlacke und metall- oder metalllegierungshaltigen gewerblichen Rückständen sowie Erbringung von Dienstleistungen in Form des Sortierens, Zerschneidens, Zerteilens und Pressens dieser Erzeugnisse;
On je spreman za tvog asa iz rukavaEurlex2019 Eurlex2019
Legierungen mit mehr als 25 Gew.-% Nickel und 20 Gew.-% Chrom;
Sadsi ti metafizičanEurLex-2 EurLex-2
Wegen der Einreihung von Legierungen in die Unterpositionen der Position 7110 siehe die Unterpositions-Anmerkung 3 zu Kapitel 71.
Razgovaramo o nafti, Ty?EurLex-2 EurLex-2
1C226Wolfram, Wolframkarbid und Legierungen mit einem Wolframanteil von mehr als 90 Gew.-%, soweit nicht von Nummer 1C117 erfasst, mit allen folgenden Eigenschaften:
Jeste li povređeni?EurLex-2 EurLex-2
Metallpulver aus Zirkonium, Beryllium, Magnesium oder Legierungen dieser Metalle, wenn mindestens 90 % des Gesamtteilchenvolumens oder -gewichts aus Teilchen kleiner als 60 μm bestehen (bestimmt mit Messverfahren wie Verwendung eines Siebs, Laserdiffraktion oder optisches Scannen), kugelförmig, staubförmig, kugelähnlich, flockenförmig oder gemahlen, die mindestens zu 97 Gew.- % aus einem der folgenden Elemente bestehen:
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoEurLex-2 EurLex-2
Weichmagnetische Legierungen, soweit nicht in Nummer 1C003 erfasst, mit einer chemischen Zusammensetzung wie folgt:
Signal se pojačavaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Für OEM- und AM-Räder werden beide Legierungen gleichermaßen verwendet.
Ovo je policijska istraga.Ko ste vi?EurLex-2 EurLex-2
Aluminiumprofile, Unedle Metalle und deren Legierungen
Zaposlenik plinatmClass tmClass
Anforderung und Qualifizierung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe — Schweißverfahrensprüfung — Teil 5: Lichtbogenschweißen von Titan, Zirkonium und ihren Legierungen (ISO 15614-5:2004)
Natjecanje je za manje od tjedan danaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Scheibe bestehend aus einer Legierung von Neodym, Eisen und Bor, beschichtet mit Nickel, die dazu bestimmt ist, nach Magnetisierung ein Dauermagnet zu werden,
Prestat ćeš s ovimEurLex-2 EurLex-2
1C231Hafnium-Metall, Legierungen und Verbindungen mit einem Hafniumanteil von mehr als 60 Gew.-%, Erzeugnisse hieraus und Abfall und Schrott aus einem der vorgenannten.
Jedan dan Božića mi je dovoljnoEurLex-2 EurLex-2
Gefüllte Drähte aus unedlen Metallen, für Lichtbogenschweißen (ohne gefüllte Lötdrähte und -stangen mit Lot aus Legierungen mit einem Edelmetallanteil von 2 GHT oder mehr)
Sva prokišnjavanja izgleda da su prestalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) hergestellt aus einer der folgenden Legierungen: Eisen-Chrom-Kobalt, Eisen-Kobalt-Vanadium, Eisen-Chrom-Kobalt-Vanadium oder Eisen-Chrom.
Koristimo iste frazeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anmerkung: Der Ausdruck Legierungen ‚geeignet für‘ erfasst Legierungen vor und nach einer Wärmebehandlung.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Panzerung scheint aus einer Legierung zu bestehen, aber dieses faserige Gewebe ist biegsam.
Moramo ga odnijeti natrag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei unvermeidbaren Begleitelementen von weniger als 0,02 % muss der Hersteller der Legierungen/Werkstoffe garantieren, dass es nicht zu potenziell gesundheitsschädlichen Metallabgaben kommt.
Ovo je tako super!EurLex-2 EurLex-2
Edelmetalle und Halbedelmetalle, deren Legierungen und Imitationen
Što god da je, to nije stvarnotmClass tmClass
Metalle mit Partikelgrößen kleiner als 60 μm (kugelförmig, staubförmig, kugelähnlich, flockenförmig oder gemahlen), die mindestens zu 99 % aus Zirkonium, Magnesium oder Legierungen dieser Metalle bestehen;
Hvala, u svakom slučajuEurlex2019 Eurlex2019
Elementpulver aus Kobalt, Neodym oder Samarium oder Legierungen oder Mischungen daraus, die mindestens 20 Gew.-% Kobalt, Neodym oder Samarium enthalten, mit einer Partikelgröße von kleiner 200 μm.
Narednik Pilla je pogođen!EurLex-2 EurLex-2
a) Wolfram und Legierungen in Partikelform mit einem Wolfram-Gehalt von 97 Gew.-% oder mehr und einer Partikelgröße kleiner/gleich 50 x 10-6 m (50 μm);
Znate što, mr. Brandon?EurLex-2 EurLex-2
Das Metall oder die Legierung müssen so beschaffen sein , daß bei der üblichen Verwendung der Wägestücke die Änderung der Wägewerte gegen die Fehlergrenzen der betreffenden Genauigkeitsklasse vernachlässigbar ist .
X, nešto nije u reduEurLex-2 EurLex-2
Metallabfälle und Abfälle von Legierungen mit einem der folgenden Elemente:
Nikad nećeš bitiEurLex-2 EurLex-2
Unedle Metalle und deren Legierungen, auch mit Beschichtungen aus Kunstharzen, Kunststoffen und/oder Metallen
Slusaj, hvala ti sto si mi htio pomoci u razredutmClass tmClass
Niob (Columbium) oder Niob-Legierungen;
Zašto si ovdje?EurLex-2 EurLex-2
41. Legierung: ein metallisches, in makroskopischem Maßstab homogenes Material, das aus zwei oder mehr Elementen besteht, die so verbunden sind, dass sie durch mechanische Mittel nicht ohne weiteres getrennt werden können.
Mi imamo kemiju zajednoEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.