Legionär oor Kroaties
Legionär
de
Privatsoldat (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
legionar
Sie gehen nirgends hin, solange die Legionäre da draußen sind.
Vi se ne ide nigdje s legionara još uvijek tamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kein Legionär?
Sve mi je postalo jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schicke Ihnen 1.000 unserer besten ehemaligen Legionäre.
Prošlo je skoro # danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective Fusco hat den verletzten Legionär verhaftet.
I bolje mu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius nannte die Zahlen ohne Zögern. »Achthundert Legionäre, darunter vierundzwanzig Offiziere.
VoIim te tataLiterature Literature
Ist es nicht spät, um Legionär zu spielen?
Zovite mi odvjetnika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Garnison ist etwa 6 Stunden entfernt und besteht aus vielleicht 300 Lanciers, Legionären, vielleicht weniger.
Ah, posjetitelji, kako vam mogu pomoći gospodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst vor einem Monat hatte der Circus von Legionären geräumt werden müssen, um die Ordnung wiederherzustellen.
Ovoga trena, ne mogu komentirati niti jednu drugu istraguLiterature Literature
Brutus kam als Erster an und rannte absichtlich einen fliehenden Legionär mit seinem Schild um.
Baš zanimljivo da čete je čekati u Key Westu, ako dolazi helikopteromLiterature Literature
Einen Moment lang waren die Legionäre überwältigt.
Prelijepa jeLiterature Literature
Legionär Pullo.
Ogrtač mi je već dobro došaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch mich will Mr. Wise nur wieder Legionär werden.
Mogu završiti ovu pjesmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Ex-Legionär.
Dobro već jednom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Legionäre, die ich zum Partherreich sandte, sollen das Friedensabkommen erneuern und Tiberius'bösartige Absichten belegen.
Ovdje San Juan, odsjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Legionär in der Rüstung des Pompeius erschien auf der Mauer und sah zu ihnen herab.
NosiIa ju je Ramzesu... da te uništiLiterature Literature
Nach wenigen Augenblicken schwitzte ich wie ein Legionär am Ende eines langen Tages.
Vjerovao sam u politiku subotnje večeriLiterature Literature
Peritas ritt die Reihe seiner Legionäre ab. »Lasst die Wagen stehen!
Možda ovaj put naprave iznimkuLiterature Literature
Sie würden wie Legionäre aussehen und in dem gleichen lockeren Tonfall reden, die gleichen Ausdrücke benutzen.
Što mi uopće trazimo?Literature Literature
Marcus ließ sich in einem schweren Stuhl nieder und saß kerzengerade da. »Rühren, Legionär.
Zašto si to napravioLiterature Literature
Schick mehr Legionäre.
Sve što ovde možete da vidite biće istopljeno dole u visoko kvalitetan čelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An dir kommen sie nicht vorbei.« »Nein, Herr.« Der Legionär sah ihm nach und nickte vor sich hin.
Neka vidi da mnogo piješLiterature Literature
Antonidus sagt, wir können für jeden Legionär drei Mann ins Feld bringen.
Je li upalilo?Literature Literature
Legionäre teilen nicht, wir nehmen!
Hajdemo odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Legionäre würden nicht unter den Augen der römischen Götter begraben werden.
Da li mislite da je vrijedno toga?Literature Literature
Ehe sie sich erholen konnten, prallten die ersten Legionäre auf sie und brachen durch.
Nakon vježbanja, Charlotte je mislila koliko je blagoslovljenaLiterature Literature
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.