Locher oor Kroaties
Locher
de
für Lochkarten und Lochstreifen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bušač akata
Bušilica za papir
de
Gegenstand um Papierdokumente mit Löchern zum Einheften zu versehen
bušilica za papir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bušač akata
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Löcher in allen von ihnen, Deborah.
Reci tim prokletim skurama da začepe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich zu Hause blieb, würde mich das schwarze Loch auch noch verschlingen.
Misliš da nema nikakve potjera?Literature Literature
Die Käsemasse ist von creme- bis elfenbeingelber Färbung, schmeckt leicht salzig und kann kleine Löcher aufweisen.
Zaposlenik plinaEurLex-2 EurLex-2
Du willst doch keine Zeit im Loch verbringen, Adam?
Postaješ ljudsko bićeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Na ja, was macht sie denn, wenn ihre Strumpfhose ein Loch hat?»
Oh.Ovo je veoma lepoLiterature Literature
Die Teergruben waren ein schwarzes Loch, in dem Jahrhunderte lang regelmäßig Tiere zu Tode gekommen waren.
Spremni smo, zahvalite im seLiterature Literature
Geräte zum Drehen, Fräsen, Schleifen, Zerkleinern, Sägen, Schneiden, Abscheren, Bohren, Lochen, Stanzen, Falzen, Biegen oder zur entsprechenden Bearbeitung von Holz, Metall und sonstigen Werkstoffen
Dobro jutroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar erschrockenen Augen in sie.
Prije puno vremenaQED QED
»Weil die Anlage, wegen der Sie mich löchern, nicht existiert.« 18.55 Uhr.
Njemu ne spominješ dudlanjeLiterature Literature
Aber als er den Schlüssel ins Loch steckte, drang Kälte in sein Herz.
U tvom slućaju, vjerojatno budalaLiterature Literature
(Notiz: Kommandostelle Loch Torridon.
Bailey je mislio da nikad nećemo organizirati bijegLiterature Literature
Bohren der Löcher per Hand oder auf mechanischem Weg
Da li je to način da mi kažete da odem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es war alles voller Blut. Das kam aus jedem Loch.
Ništa, teta, samo nešto s vodomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innerhalb Loch Etive oberhalb Falls of Lora
Krenuo je prema njemu... ne brzo, ne sporo... sporo... tako sporo.EurLex-2 EurLex-2
Am nächsten Morgen, hatte ich zu wenig geschlafen und machte mir Sorgen um das Loch im Fenster, ich musste daran denken, meinen Bauunternehmer anzurufen und bei den eisigen Temperaturen und den bevorstehenden Meetings in Europa mit all dem Cortisol in meinem Gehirn, war mein Denken vernebelt, nur wusste ich das nicht, weil meine Gedanken eben vernebelt waren.
Pogledat ću svog neprijateljated2019 ted2019
Wie es wirklich ist, in einem Loch ohne Hoffnung auf Flucht gefangen zu sein.
Kao ˇ rubˇne, dˇjamante ˇ bˇsereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke seit Jahren, dass das Phänomen der Wurmlöcher und der schwarzen Löcher in Verbindung mit dem Internet und Mobilfunksignalen stehen könnte.
Ako nas Quatermain neće odvesti, naći ćemo nekoga tko hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, es ist ein nettes Loch.
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Erinnern Sie die Schüler gegebenenfalls daran, dass die Schiffe erst wieder an die Oberfläche kommen mussten, bevor die Jarediten ein Loch öffnen konnten, um frische Luft zu bekommen.)
Nikada neću odustatiLDS LDS
Ich lebte in einem Loch, als sie diese Jungs in flaggenbehangenen Metallsärgen heimbrachten.
I jug je čistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die säkulare Welt ist voller Löcher.
I ima veze sa tvojom kćerkomted2019 ted2019
Das verschafft uns etwas Zeit, die Mexikaner aus diesem Loch zu holen.
Nisam ukapirao da ja ovo grupna terapija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Aktion Loch Torridon konnte in diesem Augenblick keinerlei Störungen dulden. »Warum der Deutsche?
U redu!Ali zaboga, prestanite da glumite zaverenikaLiterature Literature
Sie denkt nur weil ich ein paar trockene Löcher gebohrt habe, dass ich mein Gespür verloren habe, und sie überedete mich diesen schicken Felsen Doktor anzuheuern.
Ne, ne znaš što želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein schwarzes Loch, das die Hälfte von Brooklyn schluckt.
Video sam ga jednom u policijskoj stanici u VišijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.