Niederländische Antillen oor Kroaties
Niederländische Antillen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Nizozemski Antili
Die Niederländischen Antillen wurden am 10. Oktober 2010 aufgelöst.
Nizozemski Antili prestali su postojati 10. listopada 2010.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Anhang II sind u. a. die Niederländischen Antillen aufgeführt, zu denen Curaçao gehört.
Stajaće tvom klinčetu k' o salivenoEurLex-2 EurLex-2
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: BH Stores BV (Curaçao, Niederländische Antillen)
Umrijet će ako to ne napravimoEurLex-2 EurLex-2
In einem derartigen Fall wird den Niederländischen Antillen eine Vorzugsbehandlung gegenüber dritten Ländern gewährt.
Zanemari toEuroParl2021 EuroParl2021
ÜBER DIE EINFUHR IN DEN NIEDERLÄNDISCHEN ANTILLEN RAFFINIERTER ERDÖLERZEUGNISSE IN DIE EUROPÄISCHE UNION
Pričao sam s tvojim stricem.Opština se složila da ti da malo vremena da se središEuroParl2021 EuroParl2021
Die ausgegebenen nicht stimmberechtigten Anteilsscheine werden von der B NV mit Sitz auf den Niederländischen Antillen gehalten.
Sparki, moramo da produžimo pistu!EurLex-2 EurLex-2
(Siehe auch Aruba; Bonaire; Niederländische Antillen; Papiamentu [Sprache])
Moram Kineze da uvjerim da sam spreman da napravim ovu razmjenu.Uništit ću kruznu ploču sa skrivenim punjenjem C# eksplozivomjw2019 jw2019
.an war die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) der Niederländischen Antillen.
Prokleta sramotaWikiMatrix WikiMatrix
Die Niederländischen Antillen wurden am 10. Oktober 2010 aufgelöst.
Pozvat ću gaEurLex-2 EurLex-2
Wir sind von den Niederländischen Antillen.
Oni to trebaju čuti i od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Notifizierung der Niederländischen Antillen als Flaggenstaat wurde am 12. Februar 2010 von der Kommission angenommen.
Ti se pobrini da Shad ne otiđeEurLex-2 EurLex-2
über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union
Svim onim curama će trebati mala pomoć ruke od Mek taticeEurlex2019 Eurlex2019
Niederländische Antillen:
Recite im da ne računaju na pomoć taoističke organizacijeEurLex-2 EurLex-2
Daher sollten die Niederländischen Antillen aus der Liste in Anhang II der Entscheidung 2006/766/EG gestrichen werden.
Čini se da je to dobro podnijelaEurLex-2 EurLex-2
Alle anderen Einfuhrlizenzen werden für Einfuhren mit Ursprung auf den Niederländischen Antillen und Aruba erteilt.
Kontaminacija?EurLex-2 EurLex-2
Die Niederländischen Antillen sind derzeit in der Liste in Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 605/2010 aufgeführt.
Prestani me bockati puškomEurLex-2 EurLex-2
Sie waren bis zu deren Auflösung am 10. Oktober 2010 Teil der Niederländischen Antillen.
Ne zanima me što osjećaWikiMatrix WikiMatrix
NIEDERLÄNDISCHE ANTILLEN
Imamo ih u šaci!EurLex-2 EurLex-2
Zwischen den Texten betreffend Monaco und die Niederländischen Antillen wird folgender Text eingefügt: "MAROKKO
Morate da dolazite tamo mnogo češćeEurLex-2 EurLex-2
253 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.