Organisation für das Verbot chemischer Waffen oor Kroaties
Organisation für das Verbot chemischer Waffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Organizacija za zabranu kemijskog naoružanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW)
To je naš najveći prioritet, gospodineEurlex2019 Eurlex2019
Syrien war der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) auch weiterhin ein vorrangiges Anliegen.
Ta količina cijanida bi otrovala četvrtinu..... gužve na podzemnoj u špiciEurLex-2 EurLex-2
Sie ruft das Assad-Regime auf, uneingeschränkt mit der Untersuchungsmission der Organisation für das Verbot chemischer Waffen zusammenzuarbeiten.
Razgovarat ćemo ujutroConsilium EU Consilium EU
Der Generaldirektor der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) setzte eine OVCW-Untersuchungsmission ein, um diesen Anschuldigungen nachzugehen.
Kakav je to samo mečEurLex-2 EurLex-2
Bilaterale Konsultationen wurden unter anderem mit dem Hohen Beauftragten der VN für Abrüstungsfragen und dem Generaldirektor der Organisation für das Verbot chemischer Waffen geführt.
Gospodine Vernon, da li bismo mogli da Vas snimimo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zur Unterstützung von Maßnahmen der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
A ovog momka ne treba lovitiEurlex2019 Eurlex2019
- Weitere Unterstützung der Maßnahmen der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OPCW), insbesondere was deren Verifikationsmission und die Vernichtung der syrischen Chemie-Waffen und Chemie-Waffen-Produktionsanlagen anbelangt.
Zvuči kao da nisu u istim krugovimaEurLex-2 EurLex-2
Am 27. März 2019 hat die durchführende Organisation, die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW), die Union ersucht, die Geltungsdauer des Beschlusses (GASP) 2017/2302 zu verlängern.
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećiEurlex2019 Eurlex2019
In der EU-Strategie wird die maßgebliche Rolle hervorgehoben, die dem Chemiewaffenübereinkommen (CWÜ) und der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) bei der Schaffung einer Welt ohne Chemiewaffen zukommt.
Nisi, neile.Ja sam poljubila tebe, sjećaš se?EurLex-2 EurLex-2
Am 27. September 2013 hat der Exekutivrat der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) auf seiner 33. Tagung (EC-M-33) einen Beschluss über die Vernichtung der syrischen Chemiewaffen angenommen.
Možda neće trajatiEurLex-2 EurLex-2
Beschreibung: Die EU konzentriert die Unterstützung, die sie der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) gewährt, auf die nachstehenden Bereiche, die von den Vertragsstaaten des CWÜ als prioritär betrachtet werden:
A crvene su za uspavljivanje i raspršivanje krviEurLex-2 EurLex-2
zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2015/259 zur Unterstützung von Maßnahmen der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
Ali svi se slažu da je glatka strana sigurno egipćanskaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Europäische Rat hat die Russische Föderation aufgerufen, uneingeschränkt mit der Organisation für das Verbot chemischer Waffen zusammenzuarbeiten, um eine unparteiische internationale Untersuchung zu gewährleisten und die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.
Jer ti dobro razmišljaš, ali nemaš pojma o pucanjuEuroParl2021 EuroParl2021
Bilaterale Konsultationen wurden unter anderem mit dem Hohen Beauftragten der VN für Abrüstungsfragen, dem Generaldirektor der Organisation für das Verbot chemischer Waffen und dem Direktor des Instituts der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung (UNIDIR) geführt.
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne može si priuštiti dolazakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beschluss (GASP) 2019/538 des Rates vom 1. April 2019 zur Unterstützung von Maßnahmen der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) im Rahmen der Umsetzung der Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
I nemoj to zaboravitiEurlex2019 Eurlex2019
129 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.