Privatadresse oor Kroaties
Privatadresse
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kućna adresa
Philip, gib mir die Privatadresse von Graydon Carters Assistentin.
Philipe, nađi mi kućnu adresu asistenta Graydona Cartera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf diese Weise bekam sie seine Privatadresse heraus, und dann fand die Auskunft ihn im Handumdrehen.
Zbog iskIiznuca na stanici Viktorija, doci ce do dužeg zastojaLiterature Literature
Hier ist seine Privatadresse.
Ozljeda u sljepoočnom režnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aktuelle Anschrift/Privatadresse (Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land),
Kao da živimo u globalnoj hipijevskoj komunieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie haben nicht zufällig seine Privatadresse, oder?
Tyler, Walter, vi idete sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip, gib mir die Privatadresse von Graydon Carters Assistentin.
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sind Privatadresse und Telefonnummer von Marie-Cecile de L'Oradore.
Nedostaješ miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann haben wir ihre letzte uns bekannte Privatadresse überprüft.
Raskomotite seLiterature Literature
In dieser Hinsicht ist festzustellen, dass, wie auch der Rat geltend macht, die Organe der Union in Syrien nur über begrenzte Mittel verfügen, um die Privatadressen aller von dem System der restriktiven Maßnahmen betroffenen natürlichen Personen herauszufinden, insbesondere in Zeiten bürgerkriegsähnlicher Zustände.
Ne mislite li, kad bih znao što se događa, da ne bih pokušaoEurLex-2 EurLex-2
Ungeachtet der tatsächlichen oder beabsichtigten Dauer der Abwesenheit dürfen diese Personen derzeit keine andere Privatadresse haben; sie müssen der Partner oder das Kind eines Haushaltsmitglieds sein und weiterhin enge Bindungen zum Haushalt aufweisen und diese Adresse als ihren Hauptwohnsitz betrachten.
Ministar Polignac je ovdje, moram još ostatiEurLex-2 EurLex-2
Fasziniert von diesem Gedanken gab ihm die Mutter ihre Privatadresse.
Pa, to je lijepojw2019 jw2019
Wir brauchen ihre Privatadresse.
Misliš li da bi ikad mogla voljeti čovjeka sa funky Fu Manchu bradicom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monty, wir brauchen Yukios Familien-Privatadresse.
Nije li premlad za druga u piću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean möchte immer eine Privatadresse.
Vidimo se uskoro- nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Personen dürfen derzeit keine andere Privatadresse haben, und ihre tatsächliche oder beabsichtigte Abwesenheit vom Haushalt muss weniger als sechs Monate betragen.
Prije svega, odgovoran je...... pametan, inteligentan...... stabilan jeEurLex-2 EurLex-2
In letzter Zeit habe ich sehr viel Zeit auf Online-Dating-Seiten verbracht, natürlich zu Forschungszwecken, und ich habe bemerkt, dass ungefähr 60 % der Profilbilder auf Online-Dating-Seiten die GPS-Koordinaten des Ortes beinhalten, an dem das Foto gemacht wurde, was ein wenig gruselig ist, denn man möchte doch nicht seine Privatadresse an viele Fremde weitergeben. Aber wir geben fröhlich unsere GPS-Koordinaten weiter, mit plus oder minus 15 Metern.
Znate što, mr. Brandon?ted2019 ted2019
Anfangs hatten die Passlows Schwierigkeiten, mit den Abonnenten in Kontakt zu kommen, weil als Anschrift nur das Postfach angegeben war, nicht aber die Privatadresse der Abonnenten.
Jesi li se lepo provela sa Lukeomjw2019 jw2019
Ich habe nur seine Privatadresse.
Izlazi.- Van iz kola!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst meine Privatadresse haben, die meiner nächsten Angehörigen, das ist alles.
Vidjeli su, a nije se upaliloLiterature Literature
Keine Privatadresse.
Rekla bih da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privatadresse
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ich erschrak, als ich meinen Namen und meine Privatadresse sah, ordentlich mit schwarzer Tinte geschrieben.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?Literature Literature
Bitte schreiben Sie Ihre Privatadresse auf die Aussage, wir müssen wissen, wie wir Sie zu Hause erreichen können.""
Srećan Dan zaljubljenihLiterature Literature
Diese Personen dürfen derzeit keine andere Privatadresse haben, oder ihre tatsächliche oder beabsichtigte Aufenthaltsdauer muss mindestens sechs Monate betragen.
Što to čini od mene?EurLex-2 EurLex-2
Im Februar 1990 verschickte man solche monatlichen Päckchen bereits an circa 1 600 Privatadressen.
Odnesite cijelu kutiju!jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.