Scheich oor Kroaties
Scheich
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
šeik
Darum brauchen wir jemanden, der tut, was der Scheich nicht tut.
Pa, upravo zato nam treba neko tko hoće ono što šeik neće.
Šeik
de
arabischer Ehrentitel
Nicht mal mein Scheich fasst so etwas an.
Ali čak ni moj Šeik ne dira ovakve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holen Sie die Scheichs.
Por.Paris je zdrav jer sam ja sjajan liječnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Scheich kein Lösegeld für das Mädchen!
Libby, to...To je samo opomenaLiterature Literature
Hier gibt es Wüsten, Kamele, Scheichs und Zelte!
Nešto što te sredi definitivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Scheich will ihn in einer Stunde sehen.
I ja sam isprva živio među humanoidimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War sie das Lieblingskind des mächtigen Scheichs, dann war sie wahrscheinlich gar nicht daran interessiert zu fliehen.
Izvan vremena, prostoraLiterature Literature
Sie bewohnte dieses Abteil mit Mabunu allein, denn der Scheich besaß keine Frauen.
Sa tim stvarima tamoLiterature Literature
Der eine war Big Bwana und der andere der Scheich.
Želim ti kupiti bilo štoLiterature Literature
« »Nein, Scheich bin Taijib, ich schlage eine langfristige Verbindung vor.
Snaga u gornjem dijelu tijela zapravo te usporavaLiterature Literature
So, jetzt kennen Sie die Geschichte von meinem Scheich.
Jelo je ukljuceno u cijenu sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Woher weiß ich, dass nicht Sie der Spion sind, Scheich bin Taijib?
Šta da radim, čovječe?Literature Literature
Brüder und Schwestern im Islam, es ist mir eine große Freude Euch einen großen Scheich vorzustellen,
Žene su loše, masturbacija je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann Ihnen helfen, Scheich.
Ovo je moja žena SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird dem Hause von Scheich Riyadh eine große Ehre sein.
Sad te zafrkavam, ali...Što kada bi psi mogli pričati jedni s drugima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin der Scheich und rauche fette Joints
Zamišljam to i...- Ne, ne u zatvoru kao " zatvor " zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also ich habe meinen Scheich gebeten, dasselbe zu tun.
Garantiram ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konnte diese Blume offensichtlicher Zivilisation die kleine Araberin Meriem sein, Tochter des Scheichs?
Učinio sam to zato što nikomu nije stalo!Literature Literature
Und so weit es Scheich Nasser betrifft, er wurde nie entführt.
Što u određenim uslovima može biti zabavnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich bin der Scheich Ahmed Nurudin, Knecht Gottes und Freund dieses guten Menschen, den ihr abführt.
Progoniće nas...Proklet će nas bogoviLiterature Literature
Nein, ich tanze nicht vor den Scheichen.
Ne treba mi njegova pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titel: Scheich.
Njegov film je interesantan.Vrlo avangardanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ich wurde zu einer Oase gebracht und in das Zelt des Scheichs geführt.« Eine Gefangene.
Ali golubice mojaLiterature Literature
Mitte Februar 2013 hatte Ahmed Ali Saleh Tausende neue Gewehre an die Brigaden der Republikanischen Garde und an namentlich nicht bekannte Stammes-Scheichs verteilt.
Roditelji su sigurno ludi od brigeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Ja, Scheich Ahmed, Gott ist mein Zeuge, ich war voll Trauer und bin voll Trauer.""
Scott, kada ti kažem otvori očiLiterature Literature
Nun würde es für immer ungelöst bleiben, es sei denn, er konnte den Scheich veranlassen, es preiszugeben.
Ako idemo u tom pravcuLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.