Schreibmaschine oor Kroaties
Schreibmaschine
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pisaći stroj
Okay, also das sind die Texte, die wir auf seiner Schreibmaschine gefunden haben.
U redu, tako da su lyrics da smo otkrili na pisaćem stroju.
pisaća mašina
Weißt du, ich war diejenige, die ihm diese alte Schreibmaschine gekauft hat.
Znaš, ja sam bila ta koja mu je kupila onu staru pisaću mašinu.
stroj za pisanje
Wir besaßen zwei Schreibmaschinen und einen selbstgebauten Vervielfältigungsapparat.
Imali smo dva stroja za pisanje i stroj za umnožavanje kućne izrade.
Pisaći stroj
de
Gerät, das Text mit Drucktypen schreibt und auf Papier darstellt
Okay, also das sind die Texte, die wir auf seiner Schreibmaschine gefunden haben.
U redu, tako da su lyrics da smo otkrili na pisaćem stroju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schreibmaschine
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Felder 1 bis 11 dieses Vordrucks sind mit Schreibmaschine oder von Hand in Druckschrift auszufüllen.
Da se obogatim, sinkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im ersten sah man japanische Kopiergeräte und Schreibmaschinen durch die zertrümmerten Seiten ihrer Kisten.
Jesi li vidjela?Literature Literature
Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen; Datumsstempel, Petschafte, Nummernstempel und dergleichen; Farbbänder für Schreibmaschinen und ähnliche Farbbänder; Stempelkissen
Da uzimamo dva dana tjedno slobodno da bi nam brak bio bolji?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bänder für Schreibmaschinen und ähnliche Bänder, mit Tinte oder anders für Abdrucke präpariert, auch auf Spulen oder in Kassetten; Stempelkissen, auch getränkt, auch mit Schachteln
Pripremaju se za ulaženjeEurLex-2 EurLex-2
Um das Ausfüllen mit der Schreibmaschine zu erleichtern, ist der Vordruck so in die Maschine einzuführen, dass der erste Buchstabe der in Feld 2 zu machenden Angaben in das kleine Positionsfeld in der oberen linken Ecke eingetragen wird.
Hvala što si me izvukaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Einzel- und Großhandel (auch über das Internet) mit einer Auswahl von Waren, nämlich Papier, Pappe (Karton), Druckereierzeugnisse, Buchbinderartikel, Fotografien, Schreibwaren, Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Künstlerbedarfsartikel, Pinsel, Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen Möbel), Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate), Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist, Drucklettern, Druckstöcke, Bleistifte, Kartuschen, Kugelschreiber, Bleistiftanspitzer, Büroklammern, Halter für Kugelschreiber und Bleistifte, Klebebandhalter, Klebestreifen und Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke, Lineale, Malerpinsel, Modellierton, Federkästen, Loseblattbinder, Dokumentenordner, Radiergummis, Aktenhüllen
Zabavljate se, djevojke?tmClass tmClass
Auch Schreibmaschinen wurden verwendet, aber sie mussten bei der Polizei gemeldet werden und waren schwer zu bekommen.
Još uvijek ne znam voziti bicikIjw2019 jw2019
Teile und Zubehör für Schreibautomaten, Textverarbeitungsmaschinen, Schreibmaschinen, Rechen- und Abrechnungsmaschinen und andere Büromaschinen
Sad, bilo je veoma čistihOtisaka na tim bočima od lijekova, Samo ne mogu potvrditi da su njegoviEurLex-2 EurLex-2
Damit du aufhörst, auf der Schreibmaschine herumzuklopfen.
Istinu govoreći, malo smo se opustiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe das Buch auf einer normalen Schreibmaschine geschrieben.
Stvar je osobne prirodeLiterature Literature
Jetzt gehen wir über den Washington Square zurück zur Schreibmaschine.
I iskreno verujem iz dna dušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie, Dru, die Sekretärin, hämmert auf der Schreibmaschine und bedient gleichzeitig das Telefon.
Svi sami umirmoLiterature Literature
Teile und Zubehör für Schreibautomaten, Textverarbeitungsmaschinen, Schreibmaschinen, Rechen- und Abrechnungsmaschinen und andere Büromaschinen
Oni će ti rećiEurLex-2 EurLex-2
– Klasse 16: „Papier, Pappe (Karton) und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind; Druckereierzeugnisse; Buchbinderartikel; Fotografien; Schreibwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Lehr- und Unterrichtsmittel (ausgenommen Apparate); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist; Drucklettern; Druckstöcke“;
Sigurno je više od ljubimca Turkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schreibmaschinen [elektrisch oder nicht elektrisch]
Motivirani političkom dobiti, demokrate su dokazivale da je sadašnja administracija ispunjena korupcijom, meka prema zločinutmClass tmClass
Nicht hierher gehören Schreibmaschinen mit Spezialvorrichtungen zum Beschriften von Adressplatten (Schablonen).
Zar ne misliš da je to umirujuće?EuroParl2021 EuroParl2021
Als sich vermehrt Predigtmöglichkeiten ergaben, schrieben wir mit der Schreibmaschine einfache biblische Zeugnisse und verteilten sie an Interessierte.
Mislio sam da barem ti veruješ u menejw2019 jw2019
Die Verordnung (EG) Nr. 2494/96 betrifft sogenannte Jumborollen, bei denen es sich nicht um gebrauchsfertige Produkte, sondern um Rollen von erheblicher Länge handelt, die ohne einen weiteren Fertigungsschritt nicht in eine Schreibmaschine oder eine ähnliche Maschine eingelegt werden können.
Ne mogu vjerovati što sam gledalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da meine Eltern arm waren, hatte ich schon im Alter von 14 Jahren begonnen, Fahrräder, Nähmaschinen, Schreibmaschinen und andere Büromaschinen zu reparieren.
Bilo je slučajnojw2019 jw2019
Folien aus Polyethylen, von der für Schreibmaschinen-Farbbänder verwendeten Art
Ja tebe razumijemEurlex2019 Eurlex2019
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Pinsel, Schreibmaschinen und Büroartikel (ausgenommen Möbel)
Radio- cijevi... i sličnotmClass tmClass
Korrekturband für Schreibmaschinen
Moraš biti opreznatmClass tmClass
Bänder für Schreibmaschinen und ähnliche Bänder, mit Tinte oder anders für Abdrucke präpariert, auch auf Spulen oder in Kassetten; Stempelkissen, auch getränkt, auch mit Schachteln
Idem nešto popitiEurLex-2 EurLex-2
Der Mann spannte ein langes Formular in die Schreibmaschine.
Čak i snima filmove od # sekundiLiterature Literature
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.