Sparta oor Kroaties
Sparta
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Sparta
Ihr sprecht, als ob sich ganz Sparta gegen euch verschworen hat.
Govorite kao da se cela Sparta urotila protiv vas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sparta
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sparta
Ihr sprecht, als ob sich ganz Sparta gegen euch verschworen hat.
Govorite kao da se cela Sparta urotila protiv vas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sparta hatte ursprlinglich eine ăhnliche Verfassung, ebenso Korinth.
Htio sam vidjeti ovo mjestoLiterature Literature
Befehlshaber des „Sparta“-Bataillons, einer bewaffneten Separatistengruppe, die in die Kämpfe in der Ostukraine verwickelt ist.
Hej, evo još jednogEurLex-2 EurLex-2
Entweder Sparta oder ein König Spartas.
Ne gledaj me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparta unternimmt keinen Krieg zu der Zeit des Carneia.
Ali ja želim ići u Brighton!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparta wurde auserwählt, um zu Land und zur See die griechischen Städte gegen Persien anzuführen.
U zemlju žitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutarch erzählt, dass die Frauen in Sparta ihre Söhne ermahnten, entweder mit oder auf ihren Schilden zurückzukehren.
Imate li pojma zašto je vojnik Eriksson ostao vani?Literature Literature
Auf den Frieden zwischen Troja und Sparta.
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Siehe auch Achaia; Alexander der Große; Athen [altes]; Beröa; Griechisch; Korinth [altes]; Mazedonien [altes]; Neapolis; Philippi; Sparta [altes]; Thessalonich)
U toj sekundi doleti sova, zgrabi glavu i odleti s njomjw2019 jw2019
Darf ich nun die Königin von Sparta und Frau des Leonidas begrüßen.
Nateraćemo ga da se sjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört unseren Gastgeber, König Menelaos von Sparta.
Ja se ovim bavim dovoljno dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Der Besitz kostbarer Metalle war in Sparta verboten.)
U biti se nanjušimoLiterature Literature
Liefert sie an Sparta aus
Tvrdi da je izabran da postane šahidopensubtitles2 opensubtitles2
Wann immer Troja auf diese Ebene blickt, wird man nicht immer an Helena von Sparta denken?
Ne bih ti došla u ovu kuću da to Bog nije htioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach anfänglicher Unschlüssigkeit ergriff Sparta die Initiative und gründete den Hellenischen Bund, zu dem sich etwa 30 griechische Stadtstaaten zusammenschlossen.
Izgleda da nije uspjelajw2019 jw2019
Bevor du nach Sparta kamst, war ich nur ein Geist.
Tržište dionica se strmoglavilo... vrijednost dionica je pala više nego ikad prijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Sparta findet gerade ein geistiger Wettkampf statt.
ZSO nije profitna organizacijaWikiMatrix WikiMatrix
Athen besitzt Schiffe, aber Sparta hat die beste griechische Armee
Znaš više o njegovom poslu od njegaopensubtitles2 opensubtitles2
Und Troja soll Sparta " Freund " nennen.
Nije moje da govorim o takvim stvarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid Sparta für mich, nicht Menelaos.
Gledanost raste jer raste i jackpot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparta wird seine Pflicht erfüllen
Hoćeš li ušutiti?opensubtitles2 opensubtitles2
Sparta wird Söhne brauchen.
Ali navratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena, Königin von Sparta, Menelaos'Gemahlin, Paris, Prinz von Troja.
U redu, zato jer jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde Sparta mit 100 Kriegsschiffen heimsuchen!
Sve ide u more!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liefert sie an Sparta aus.
Stvarni steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor du nach Sparta kamst, war ich nur ein Geist.
Ali baš to moraš smanjitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.