Staaten des Warschauer Pakts
zemlje Varšavskoga pakta
Warschauer Pakt oor Kroaties
Warschauer Pakt
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Varšavski ugovor
Varšavski pakt
Der Warschauer Pakt wurde von der Sowjetunion und sieben Satelliten unterzeichnet.
Varšavski pakt je bio potpisan između Sovjetskog saveza i sedam Istočno Europskih satelita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie trat 1955 dem Warschauer Pakt bei.
Ali ćeš biti blizu barona pre nego što umrešWikiMatrix WikiMatrix
Der Warschauer Pakt.
To treba učinitiWikiMatrix WikiMatrix
" Der Warschauer Pakt ist nach Warschau benannt. "
I tad je odsjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
August eine Invasion der Tschechoslowakei durch den Warschauer Pakt anführen
Savršeno je, evoLiterature Literature
Der Warschauer Pakt wurde von der Sowjetunion und sieben Satelliten unterzeichnet.
Moram im prekinuti razgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Rote Armee und die Streitkräfte der übrigen Staaten des Warschauer Pakts blieben loyal.
Osim ako je krivi datumLiterature Literature
Reden wir über Sex, Baseball, die Benzinpreise, die Zukunft der Staaten des Warschauer Pakts.
Samo jedna?Dvije majice i hlačeLiterature Literature
Beide Blöcke bildeten eine eigene Organisation für Sicherheit: den Nordatlantikpakt (NATO) im Westen und den Warschauer Pakt im Osten.
Pa, ne baš izajw2019 jw2019
Daher wurde einige Jahre nach dem Krieg der Warschauer Pakt gegründet, der ursprünglich aus acht osteuropäischen kommunistischen Staaten bestand.
Ona je ušla u Matrix da bi ti spasila život.. na rizik svogjw2019 jw2019
Die Waffe fand in den Teilnehmerstaaten des Warschauer Pakts als auch in Staaten der dritten Welt eine weite Verbreitung.
Tema je fascinantnaWikiMatrix WikiMatrix
Die Sowjetunion exportierte die Waffe in alle Mitgliedsstaaten des Warschauer Pakts, in viele Staaten der Dritten Welt sowie nach Finnland.
Lokalni dečko kome dobro ideWikiMatrix WikiMatrix
In der riesigen Sowjetunion und den mit ihr im Warschauer Pakt verbündeten Staaten aber waren Jehovas Zeugen nach wie vor verboten.
Prestani me bockati puškomjw2019 jw2019
Beachten Sie, in einer Zeit, die von einer monopolaren Welt dominiert wird, hat man feste Allianzen – die NATO, den Warschauer Pakt.
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebated2019 ted2019
Der Beitrag der Wende zum schnellen Zerfall des kommunistischen Blocks, zur Auflösung des Warschauer Pakts und zum Ende des kalten Krieges versetzte die Welt in Erstaunen.
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vinajw2019 jw2019
„Als Soldaten der NATO-Länder könnten wir gegen dich, der du in einem Land des Warschauer Paktes lebst und vorgibst, ein Christ zu sein, kämpfen“, sagten sie.
grozno izgledaš!jw2019 jw2019
Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges betrieben die Staaten des Warschauer Paktes die Ausbildung von Kommunisten aus den westlichen Ländern, die im Ernstfall gemeinsam mit Spezialkräften der Pakt-Armeen strategische Ziele im Bereich der NATO besetzen oder zerstören sollten.
Šok saznanja da imam rak je bila jedna stvar, ali to što sam morao reći kćeriWikiMatrix WikiMatrix
weist darauf hin, dass der Rat der Europäischen Union am 16. Juli 2014 das Waffenembargo gegen die Ukraine aufgehoben hat und daher derzeit keine Einwände oder rechtliche Beschränkungen für die Lieferung von Schutzwaffen aus den Mitgliedstaaten an die Ukraine bestehen; ist der Ansicht, dass die EU Möglichkeiten prüfen sollte, die Regierung der Ukraine beim Ausbau der Verteidigungsfähigkeiten und dem Schutz der Außengrenzen des Landes zu unterstützen, und zwar auf der Grundlage der Erfahrungen mit der Transformation der Streitkräfte der früher dem Warschauer Pakt angehörenden Mitgliedstaaten der EU, vor allem im Rahmen von Schulungsmissionen, wie sie bereits bei Streitkräften in anderen Teilen der Welt durchgeführt wurden; unterstützt die derzeitigen Lieferungen nichtletaler Ausrüstungsgegenstände;
Sinoć sam ti vidio mamu, u Raginoj GlaviEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.