Woody Allen oor Kroaties
Woody Allen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Woody Allen
Weißt du, was Woody Allen über Beziehungen gesagt hat?
Znaš što je Woody Allen rekao o vezama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja. Von zwei " heißen " Typen, die Klone von Woody Allen sein könnten.
Želite vidjeti moje stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Leute erinnert er an George Washington Carver, vielleicht gekreuzt mit Woody Allen.
Znaš, celi dan razgovaram sa različitim porodicama, dajem im savete ali ima momenata kada više ne mogu da slušam ta sranjaLiterature Literature
Ich denke, wir würden alle die Stimmung, die Woody Allen zum Ausdruck brachte verstehen, als er sagte:
Koliko ste dugo bili ispred moje sobe, prije no što sam vas zamjetio?QED QED
Im Dezember 1997 heirateten Woody Allen und Soon-Yi Previn, die nun ihrerseits zwei Töchter adoptierten.
Imamo li išta o ZM- u?WikiMatrix WikiMatrix
Er ist downtown im " Gregor's Steakhouse " und Woody Allen sitzt zwei Tische von ihm entfernt.
Ne, gospodaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt mach nicht gleich einen auf Woody Allen.
Ne radiš za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden so viele College-Mädels haben... dass sogar Woody Allen bei uns eintreten will.
Ne bez tvoje pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woody Allen sagte zum Beispiel: "Ich möchte nicht in den Herzen meiner Landsleute weiterleben.
Kamo god Surfer ode, poslije osam dana planet umireted2019 ted2019
Woody Allen hatte Metaphysik?
Samo iza # ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich würde gerne das Muttermal auf seinem Po ändern... das aussieht wie Woody Allen.
Onda je sve... riješeno, mislim sa rupom u vremenu i leševima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir leid, Robin, aber du bist keine echte New Yorkerin, bis du Woody Allen gesehen hast.
Počastvovani smo prisustvom inspektora Broussarda, koji sjedi odmah do novinaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, was Woody Allen über Beziehungen gesagt hat?
Ako želiš otići, to je tvoj izborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woody Allens neuer Film ist gerade abgedreht.
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woody Allen isst bei " Gregor's " und Robin denkt, wir sollten hingehen.
Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bist du auch, aber du hast ne ziemlich große Persönlichkeit mit deinen protzigen Klamotten und der Woody Allen-Arroganz.
Ne postoje druge vrste na planeti koje reagiraju tako brzo i dramatično na povoljno vrijeme, kao pustinjski skakavciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, wir würden alle die Stimmung, die Woody Allen zum Ausdruck brachte verstehen, als er sagte: "Ich möchte nicht Unsterblichkeit durch meine Arbeit zu erreichen.
Moram to da obavim samted2019 ted2019
Dabei war es egal, ob man ein extremer oder milder Optimist oder leicht pessimistisch war, der linke Gyrus frontalis inferior funktionierte bei jedem gleich gut, ob man nun Barack Obama ist oder Woody Allen.
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...Jated2019 ted2019
Woody war neunzehn Jahre alt, und alle seine Kumpel waren noch ein paar Jahre älter.
Hajdemo naci te kljuceveLiterature Literature
Woody ging allein — und von dem Tag an besuchte er alle Partys ohne Peggy.
Što to radiš?Literature Literature
Ich meine, Woody hat ein Herz aus Gold aber... um ehrlich zu sein, alles was er anfasst, verwandelt sich in Scheiße.
Pa znači viđat ćemo te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Alles ist genau das Gegenteil von dem, was Sie sich vielleicht vorstellen“, sagt der Kolumnist Woody Hochswender.
Izluđuje mejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.