absperrventil oor Kroaties
Woorde met soortgelyke spelling: Absperrventil.
Absperrventil
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zaporni ventil
(@2 : en:cut-off valve en:shutoff valve )
nepovratni ventil
(@1 : en:check valve )
protustrujna zaklopka
(@1 : en:check valve )
kontrolni ventil
(@1 : en:check valve )
slavina
(@1 : es:llave de paso )
nepovratna zaklopka
(@1 : en:check valve )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mischventile, Regelventile, Absperrventile, Wassereinläufe, -ausläufe (sanitäre Armaturen)
Ima samo #- secundni prolaztmClass tmClass
Rohrleitungen unter mittlerem Druck zwischen der Absperrvorrichtung nach Artikel 14.09 Nummer 4 des ersten Druckreglers und den Absperrventilen vor dem letzten Druckregler:
Juvenile delinquents.John DeLoreanEurLex-2 EurLex-2
„Absperrventil“ bezeichnet ein Ventil zwischen dem Speicherbehälter und dem Kraftstoffsystem des Fahrzeugs, das automatisch aktiviert werden kann; das standardmäßig „geschlossen“ ist, wenn es nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist.
Dvije tisuće funti?Eurlex2019 Eurlex2019
Absperrventile und/oder Absperrhähne sind sowohl auf der Eintrittsseite als auch auf der Austrittsseite der Brennstoff-Filter vorgesehen.
Ne želite me da ovdje visimEuroParl2021 EuroParl2021
Industriearmaturen — Absperrventile und absperrbare Rückschlagventile aus Stahl
Sigurna sam da uživate u tim uvredljivim igricamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
B. 80 %-Füllstoppventil, Versorgungsventil, Absperrventile, Rückschlagventile, Gasleitungsüberdruckventil, Hilfsversorgungskupplung) müssen sich bei abgeschalteter Energieversorgung in der Stellung „geschlossen“ befinden.
Kako madame Edith nije ovdje, pozdraviteEurLex-2 EurLex-2
Die Leistungsprüfungen für die Qualifikation der Rückschlagventile und Absperrventile sind wie folgt festgelegt (siehe auch Anlage 2):
Nađite pravi posao!Eurlex2019 Eurlex2019
Absperrventile als Sicherheitsapparate für Wassergeräte
Van kao da je nestaotmClass tmClass
Pumpen der Klasse 0 sind so auszulegen, dass der Ausgangsdruck in keinem Fall den Arbeitsdruck von sich hinter der Pumpe befindenden Bauteilen überschreitet, z. B. bei blockierten Leitungen oder Nichtöffnen eines Absperrventils.
Nije... nije u redu biti zaključanEurLex-2 EurLex-2
Versorgungsanschluss mit Absperrventil
I potegneš goreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als elektronisches Steuergerät gilt jede Einrichtung zur Steuerung des LPG-Verbrauchs des Motors und zur Abschaltung eines oder mehrerer ferngesteuerter Versorgungsventile und Absperrventile sowie der Kraftstoffpumpe der LPG-Anlage im Falle eines Bruchs der Kraftstoffzuleitung oder/und im Falle eines Blockierens des Motors.
Šivanjem je zarađivala za životEurLex-2 EurLex-2
.3.3 Absperrventile und/oder Absperrhähne sind sowohl auf der Eintrittsseite als auch auf der Austrittsseite der Brennstoff-Filter vorgesehen.
Strašno mi je žaoEurLex-2 EurLex-2
(22) Das Schnelllöseventil KNORR ALV4 findet beim modernen Steuerventil KNORR KE Anwendung, da mit dessen Löseventil nur der Kontrollbehälter geleert wird (während der Hilfsluftbehälter mit einem Absperrventil geleert wird).
Sa zadovoljstvomEurLex-2 EurLex-2
Das Manometer muss in der Leitung zwischen dem zu prüfenden Ventil und dem zwangsbetätigten Absperrventil angeordnet sein.
Hvala na pomoćiEurLex-2 EurLex-2
Das ferngesteuerte Absperrventil gemäß Absatz 17.3.1.7 kann mit dem Druckregler/Verdampfer kombiniert sein.
Reci tim prokletim skurama da začepe!EurLex-2 EurLex-2
Rohrleitungen unter Gebrauchsdruck zwischen der Absperrvorrichtung nach Artikel 14.09 Nummer 4 des einzigen oder des letzten Druckreglers und den Absperrventilen vor den Verbrauchsgeräten:
Camelot je izgubljenEurLex-2 EurLex-2
An jeder Anschlussstelle von Druckanzeigern müssen Absperrventile oder -hähne angebracht sein.
Pogledajte na oglasnu ploču.- Oglasna ploča?EuroParl2021 EuroParl2021
Die Anforderungen der Abschnitte 2.2.3 und 2.2.4 brauchen nicht erfüllt zu werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass der Behälter den in Teil 1 Abschnitt 2.3 genannten Beschleunigungen standhalten kann, ohne dass es zu Undichtigkeiten am Innenbehälter und den verschiedenen Rohren kommt, die sich vor den automatischen Sicherheitseinrichtungen, Absperrventilen und/oder Rückschlagventilen befinden.
Grissom me zamolio, kao osobnu uslugu... da preuzmem njegov posao dok se ne vratiEurLex-2 EurLex-2
gasdichte Schnellkupplungen (Q) zwischen den Schnellschaltventilen und den Entnahmebeuteln; die Kupplung muss auf der Beutelseite automatisch schließen; es können auch andere Mittel zur Weiterleitung der Proben zum Analysator verwendet werden (z. B. Dreiwege-Absperrventile).
Uzeo si kraljev šiling, naredničeEurlex2019 Eurlex2019
Die Anforderung ist erfüllt, wenn bestätigt wird, dass sich das Absperrventil des Speichersystems innerhalb von fünf Sekunden nach dem Aufprall geschlossen hat und keine Leckage aus dem Speichersystem vorliegt.
In my mind' s eyeEurlex2019 Eurlex2019
Armaturen für den Einsatz bei flüssigen und gasförmigen Medien, sowie Teile derselben insbesondere Ventile, Absperrventile, Filter, Siebkorbfilter, Wechselventile, Ventil-Filter-Kombinationen, Entlüftungsventile
Budi strpIjiv, jer svijet je veIik, široktmClass tmClass
Soweit in Absatz .3.3 nichts anderes bestimmt ist, darf das Kollisionsschott unterhalb der Tauchgrenze durch höchstens ein Rohr zum Fluten und Lenzen der Vorpiek durchbrochen werden, vorausgesetzt, dass es mit einem Absperrventil versehen ist, das von einer Stelle oberhalb des Schottendecks aus bedient werden kann; der Ventilkasten muss innerhalb der Vorpiek am Kollisionsschott angebracht sein.
Stijenjevi već goreEurLex-2 EurLex-2
Medizinische Gasgeräte und -instrumente, einschließlich Gasverteilerzentralen, Stabilisatoren, Druckwächter, Regler, Durchflussmessgeräte, Gasentnahmestellen, Ventile zur Verwendung in ärztlichen Apparaten und Instrumenten, Absperrventile, Regelkupplungen (Teile von ärztlichen Apparaten und Instrumenten)
Po navici, HerseytmClass tmClass
Das Fahrzeug kann abweichend vom Stammfahrzeug mit einem zweiten elektronischen Steuergerät ausgestattet sein, sofern dieses Steuergerät nur zur Steuerung der Einspritzdüsen, zusätzlicher Absperrventile und der Erfassung der Daten zusätzlicher Sensoren dient.
Bi li bili sretniji da je Luke Plummer mrtav?EurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.