akustisches Signal oor Kroaties
akustisches Signal
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poruka upozorenja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„akustische Abschreckvorrichtung“ ferngesteuerte Geräte , die akustische Signale aussenden , um z. B. Meeressäugetiere vor Fanggeräten abzuschrecken ;
Torpedne komore puštaju vodu!Eurlex2019 Eurlex2019
Im Zusammenhang mit dem akustischen Signal sind auch asynchrone Signale zulässig.
Kad se bljeskalica napuni, zavijetlit ćeEurLex-2 EurLex-2
Die Abschaltung von akustischen Signalen durch das Bedienpersonal ist zulässig.
Koliko sam ti dužan?EurLex-2 EurLex-2
Alle akustischen Signale aller verfügbaren Steuerhausgeräte werden nacheinander aktiviert.
Monte Carlo, lstambul!Eurlex2019 Eurlex2019
Dauer des akustischen Signals
Uplašen si, a reći ću ti zaštoEurLex-2 EurLex-2
Signalhorn — akustisches Signal
Samo malo, niša višeEurLex-2 EurLex-2
Während des gesamten Lebenszyklus, nämlich Instandhaltung und Reparatur von Unterwasser-Wandlern für akustische Signale
Možeš li mi reći kako se zoveš?tmClass tmClass
„akustische Abschreckvorrichtung“ Geräte, durch die zum Beispiel Meeressäugetiere durch das Aussenden akustischer Signale von Fanggeräten ferngehalten werden sollen;
Jamčim vam da ćemo za # dana opet imati sav svoj novacEurlex2019 Eurlex2019
Der Hersteller kann festlegen, dass das Warnsystem ein akustisches Signal abgeben soll, um das Bedienpersonal aufmerksam zu machen.
Pokušajte ga nagovoriti da ne dirigira!EurLex-2 EurLex-2
Von diesen Problemen abgesehen, können akustische Signale normalerweise kilometerweit gehört werden.
Da ne spominjem koliki su policajci poginulijw2019 jw2019
Erfolgt die Bestätigung nicht innerhalb von 3 Sekunden, ertönt ein akustisches Signal.
Možemo li to drugi put?EurLex-2 EurLex-2
Der Hersteller kann festlegen, dass das Warnsystem ein akustisches Signal abgeben soll, um den Fahrer aufmerksam zu machen.
Stavi bocu na šankEurLex-2 EurLex-2
Das akustische Signal muss hinreichend sein, um die Fahrgäste aufzuwecken.
Lokalna djevojka, Abbey Kelton, # godinaEuroParl2021 EuroParl2021
kann das akustische Signal von der normalerweise in das Fahrzeug eingebauten akustischen Warnvorrichtung gegeben werden,
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelaEurLex-2 EurLex-2
e)die Zweckmäßigkeit eines vorgeschriebenen akustischen Signals bei langen Türöffnungszeiten;
UobičajenoEurlex2019 Eurlex2019
Das Spektrum des abgegebenen Geräuschs ist mittels einer Fourier-Transformation des akustischen Signals zu ermitteln.
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnuEurLex-2 EurLex-2
Kontaktmatten und optische Sensoren in Kombination mit Software und optischen sowie akustischen Signalen und Biofeedback-Apparaten
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?tmClass tmClass
Bezogen auf das akustische Signal sind auch asynchrone Signale zulässig.
Ovo je šifon, i skrojen je po mjeriEurLex-2 EurLex-2
Sprach- oder akustische Signale zur Identifizierung der Navigations- und Anflughilfen, die über einen Kopfhörer oder Lautsprecher übertragen werden.
Onaj što je umro pri rođenju?EurLex-2 EurLex-2
Ähnlich ist es auch im Fall von optischen oder akustischen Signalen, die Werbeprogramme vom redaktionellen Inhalt trennen.
Ko je to sve mogao tako brzo da počisti?EurLex-2 EurLex-2
Akustische Signale und/oder Signalanzeigen auf einem Smartphone erzeugende Alarmmelder für Türen und Fenster in/an einem Wohnhaus
Gdje, na otok Riker' s?tmClass tmClass
601 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.