antipathie oor Kroaties
antipathie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
netrpeljivost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antipathie
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
antipatija
Ich spüre Antipathie mir gegenüber, weil ich vergleichsweise neu hier bin.
Osjećam antipatiju prema sebi danas, jer sam relativno pridošlica u gradu.
Netrpeljivost
de
Form der spontanen Abneigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine entschiedene Antipathie habe ich gegen Algebra, Geometrie und Rechnen.
Hoće li ostati živ?Literature Literature
Persönliche Sympathien oder Antipathien spielen hier keine Rolle.
Trudit ću seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch die Antipathie, welche sie früher wohl gegen einander fühlten, hatte einer innigen Freundschaft Platz gemacht.
Candy je pokvarenLiterature Literature
Hosting für eine Online-Netzwerk-Website für registrierte Anwender zum gemeinsamen Nutzen von Informationen, Fotos, Audio- und Videomaterial über die Anwender selbst, ihre Sympathien und Antipathien und tägliche Aktivitäten, um von ihren Hosting-Geräten ein Feedback zu erhalten, um virtuelle Plattformen zu bilden und sich sozialen Netzwerken zu widmen
Pokidala se u komadiće i rasula po podutmClass tmClass
Eine starke Antipathie kann auch als Hass empfunden werden.
Perry, reci ono što želiš, jer dr Bob Kelso je opet u akciji i nije ništa propustioWikiMatrix WikiMatrix
Er hält mit seiner Antipathie gegen Frankreich nicht hinter dem Berg.
Odbio me kao uličnu bludnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack und Nick haben von Anfang an eine starke Antipathie gegeneinander.
Sine, imao si sreće što si je i prvi put dobioWikiMatrix WikiMatrix
Mich erfasste eine Antipathie gegen Symmington, die ich nie wieder ganz los wurde.
Htio sam te pitati, kako se zvao onaj tip kojeg nisi mogao uhititi?Literature Literature
Ich spüre Antipathie mir gegenüber, weil ich vergleichsweise neu hier bin.
Sve više od toga je na njihov vlastiti rizikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offenbar gab es eine uralte Antipathie zwischen den beiden.
Vaši- senzori- moraju-- biti- prilagođeniLiterature Literature
Die Juden im ersten Jahrhundert hegten starke Antipathie gegen die Samariter, ein Volk, das in dem Gebiet zwischen Judäa und Galiläa lebte.
Zato sam se pretvarao kao da se nije ništa dogodilojw2019 jw2019
Während Aversion und Ekel die Neigung zu negativen Reaktionen gegenüber Reizen oder Objekten bezeichnen, wird der Begriff der Antipathie vor allem für soziale Beziehungen verwendet.
Znam tko je to bioWikiMatrix WikiMatrix
Er wusste um den eigentlichen Grund für seine Antipathie: Nefret.
Svi idu u SAD osim ovog tankeraLiterature Literature
Es ist jedoch beachtenswert, daß in einigen Ländern bereits eine wachsende Antipathie gegen Religion festzustellen ist.
To je vrlo čudnojw2019 jw2019
Wahrscheinlich hatte seine Antipathie gegen die Jagd die gleiche Funktion.
Što je smiješno?Literature Literature
DIE kleine Adeline Nako, von der zu Beginn dieser Artikelserie berichtet wurde, entwickelte eine starke Antipathie gegen Japan, das Heimatland ihrer Vorfahren.
Hvala što si me izvukaojw2019 jw2019
In vielen Sprachen gibt es kein spezielles Wort dafür, doch seit Tausenden von Jahren haben Menschen vieler Sprachen in vielen Ländern ihre Antipathie gegen Homosexuelle zum Ausdruck gebracht.
Tehničar u otpadujw2019 jw2019
Oder beeinflußte die Kaiserin Poppäa, die eine jüdische Proselytin war und für ihre Antipathie gegen die Christen bekannt war, seine Entscheidung, die Christen zu beschuldigen?
U petak navečer prikazuje se " The Glory Brigade "jw2019 jw2019
Ein Publizist folgerte, diese Antipathie gegenüber Gewalt habe in vielen Ländern zur Abschaffung der Todesstrafe geführt und Sympathien für Kriegsdienstverweigerer aufkommen lassen.
Jadni Morpheusjw2019 jw2019
Das erklärt ihre Antipathie für die Cardassianer.
Ali je otišla prije porođajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Antipathie des unbefangenen »Weltkindes« gegen das Asketische spricht sich in jenen Empfindungen aus.
Ništa mi ne pokazujLiterature Literature
Ab und zu gab es auch solche wie Drumlin, die geradezu eine persönliche Antipathie zeigten.
Treće, ako si gladan i hoćeš mezeLiterature Literature
Wir alle haben wohl Sympathien und Antipathien; viele von uns sind vielleicht über einen anderen verärgert. Sagen wir also zum Herrn: Herr, ich bin verärgert über denjenigen oder diejenige; ich bitte dich für ihn und für sie.
Ti me nazivaš glupačom sve vremevatican.va vatican.va
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.