ausschimpfen oor Kroaties
ausschimpfen
de
zusammenscheißen (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
izgrditi
Und wenn Sie das getan hätten, wären Sie lediglich ausgeschimpft worden.
Da jesi, samo bi te izgrdili i ni ta vi e.
ukoriti
Ein kleiner Junge lässt sich einen dünnen Strahl warmer Milch direkt vom Kuheuter in den Mund laufen und wird sofort von seiner Mutter ausgeschimpft.
Jedan dječačić uzima kravlje vime i štrcne si u usta tanak mlaz toplog mlijeka, no majka ga odmah ukori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dafür würde Doreen dich ausschimpfen.
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao JevrejLiterature Literature
Die Kinder ausschimpfen – ich frage euch –, ist das Weisheit?
Što se dogodilo?vatican.va vatican.va
Er würde Ducroix deswegen ausschimpfen müssen.
Molimo vas da skinete jakne, džempere i nakitLiterature Literature
Sollte es Zufall sein, dass Vater und Mutter Margot nie ausschimpfen und ich immer alles abbekomme?
Želim da ode!Literature Literature
Während du uns ausschimpfst, werde ich Messer und Gabel holen.
Zašto si zadihan Tony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich zu viel Baumwolle in den Kapseln ließ, würden sie mich ausschimpfen.
Ovo je samo da smirim svoju radoznalostLiterature Literature
Und wenn die Mütter es leid sind und die Kinder ausschimpfen, ist das Weisheit?
Samo ti sjedni tuvatican.va vatican.va
Da schwererziehbare Kinder voller Ideen stecken und seltsame, mitunter sogar verrückte Dinge tun, kann es Eltern leicht passieren, daß sie an dem Kind herumnörgeln, über es herziehen, es ausschimpfen oder es wütend anfahren und schlagen.
Znaš, mogao si biti živ i bogat čovjek umjesto siromašan i mrtavjw2019 jw2019
Steve, du hast gesagt, ich darf dich bis Mitternacht nicht ausschimpfen.
Priznajem, nije spašavanje iz snovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde nicht zusehen, wie du ihn ausschimpfst.
Ali ono bi išloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich würde er sie wieder ausschimpfen, weil sie sich weigerte, in einer Obdachlosenunterkunft zu leben.
Slušaj, Ryan ne želi da ja odem, jel '?Literature Literature
Ich werde nicht zusehen, wie du ihn ausschimpfst
Ako danas zapnemo, ovo ćemo završitiopensubtitles2 opensubtitles2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.