bumerang oor Kroaties
bumerang
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bumerang
Wie ein Bumerang kam das, was ich liebte, zu mir zurück.
Kao bumerang, stvar koju volim vratila mi se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bumerang
de
gekrümmtes Wurfholz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Bumerang
Wie ein Bumerang kam das, was ich liebte, zu mir zurück.
Kao bumerang, stvar koju volim vratila mi se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(71) Die mangelnde Klarheit wurde in vielen Mitgliedstaaten angesprochen, wobei bestimmte Akteure der Zivilgesellschaft ihre Besorgnis zum Ausdruck brachten, dass dies wie ein Bumerang wirken könnte.
Tko kaže da sam sama?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bumerangs (Spielzeug)
To je bila njezina idejatmClass tmClass
Ich habe versucht diese Frau 2.400 km weit wegzuschicken, und sie kam wie ein Bumerang in das Haus, dass ich mit Rita geteilt habe, zurück.
Sigurno ne s vragomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn wenn sich das für dich als Bumerang erweist, dann bist du erledigt.
Ovog čovjeka znam niz godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bumerang!
Treba mi akcija prije nego dovedemo kaskaderski pimpekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, was ich an Bumerangs am meisten mag, Lyla?
Ni ste čak ni crnčugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bumerang.
Normalnima, mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bumerang, Bumerang. 12 Dokument 2 Es ist halb drei Uhr nachmittags.
Pa, to ne može biti dobroLiterature Literature
Entwurf und Entwicklung von Spielen, Spielzeug, Turn- und Sportartikeln, Spielzeugflugzeugen, Bumerangs und Teilen für die vorstehend genannten Waren
Imaju telefontmClass tmClass
Zeigen Sie den Schülern einen Bumerang, oder zeichnen Sie einen Bumerang an die Tafel.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaLDS LDS
Doch wieder machte der Klatscher in weitem Bogen wie ein Bumerang kehrt und schoß erneut auf Harrys Kopf zu.
Mogao si prosto da ga izvedeš kod ' Kapetan Endijevih Jahača Talasa 'Literature Literature
Die Bumerang-Fischnummer.
Dobro.- I odmah se vrati. ObećavamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die bekannteste Art Bumerang ist ein gewinkeltes Wurfholz, das zum Werfer zurückkehrt, wenn es richtig geworfen wird.
Zove se David... i vrlo je vrlo dragjw2019 jw2019
Ein gedankenloser oder egoistischer Wunsch konnte sich als Bumerang erweisen und auf unerwartete Weise zurückprallen.
Tada se koncentriram u potpunoj tišiniLiterature Literature
Machst du noch immer diesen, wie nennst du den Bumerang, den Fisch...
Ne mogu mu izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Geistlichkeit gewinnt gegen Jehovas Zeugen nicht die Oberhand; ihre Anstrengungen erweisen sich vielmehr als Bumerang, denn immer mehr Menschen beziehen Stellung auf der Seite Jehovas.
Ali uhvatio sam je kako me varajw2019 jw2019
« Ich ließ mir Papier und Bleistift geben, malte eine Art gestauchten Bumerang auf und schrieb NIKE darüber.
Moraš ga videti!Literature Literature
Aber auch das erwies sich als Bumerang, denn an dem Tag, als Hemmaways abreisten, kamen viele Dorfbewohner zu ihnen und wollten genau diese Broschüre haben.
Otkrio sam...... moguči propust naše taktikejw2019 jw2019
Wurfspielzeug einschließlich Frisbees, Pfeile, Pfeil und Bogen, Bumerangs
Šta mislite o Izgubljenom hramu Zagawe?tmClass tmClass
Als Europäer muss uns bewusst sein, dass negative Auswirkungen in anderen Teilen der Welt einen Bumerang-Effekt auf unsere eigene Wirtschaft und Gesellschaft haben werden, z. B. durch die Verschärfung der Ursachen von Migration.
Čemu dugujem ovaj užitak?Eurlex2019 Eurlex2019
Ich will nicht, das die Tschetschenen irgendjemanden einen Tipp geben, dass wir sie ausgehoben haben, denn dann trifft dieser Bumerang Martin.
Nemoj misliti da to ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unrichtig unterbreitet, können sie wie ein Bumerang wirken und verheerende Folgen haben.
Jer će biti bombastično!jw2019 jw2019
Bitten Sie die Schüler, Alma 41:14,15 durchzulesen und herauszufinden, inwiefern das Bild eines Bumerangs zu den Wahrheiten passt, die in diesen Versen dargelegt werden.
Možeš zakljucatiLDS LDS
Der Kerl warf mit explodierenden Bumerangs um sich.
Već ja njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.