landwirtschaftliche Nutzfläche oor Kroaties
landwirtschaftliche Nutzfläche
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poljoprivredno zemljište
Für über 70 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche sollten Programme für eine Verbesserung der biologischen Vielfalt und Bodenbewirtschaftung gelten.
Više od 70 % iskorištenog poljoprivrednog zemljišta bit će obuhvaćeno programima za povećanje bioraznolikosti i poboljšanje upravljanja tlom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Armenien hat eines der umfassendsten Reformprogramme durchgeführt und bis Mitte 1994 einen Großteil der landwirtschaftlichen Nutzfläche privatisiert.
I mogu reći da ćemo se morati priviknuti na njuEurLex-2 EurLex-2
„Biodiversität landwirtschaftlicher Nutzflächen: Der Beitrag der GAP hat den Rückgang nicht gestoppt“
To je malo čudno, zar ne?EuroParl2021 EuroParl2021
der mit Kalk behandelten Mischung aus Schweine- und Geflügelgülle kann als verarbeitete Gülle auf landwirtschaftlichen Nutzflächen ausgebracht werden;
Molim te reci da si samo u posjeti.- Da.- Znači ti siEuroParl2021 EuroParl2021
in Mitgliedstaaten, in denen die durchschnittliche Schweinebe -satzdichte unter 175 Tieren pro 100 ha landwirtschaftlicher Nutzfläche liegt:
Dajte mi rakunaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Besteht Grund, zu befürchten, daß Ressourcen schwinden und „landwirtschaftliche Nutzflächen“ verlorengehen?
Vodniče, je li mislite da ste glavni?jw2019 jw2019
Da die Tierhaltung stets mit der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Nutzflächen einhergeht, sollte eine flächenunabhängige Tierproduktion verboten werden.
Mogao bih podnijeti neuspjehEurLex-2 EurLex-2
Sonstige landwirtschaftliche Nutzfläche
Hvala što ste mi rekli istinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(16) Einschließlich der Emissionen aus der pflanzlichen Erzeugung und landwirtschaftlichen Nutzflächen (NFR 4D).
Ono što dobro znam je da su obojica mrtvieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i48) Durchschnittliche Besatzdichte, berechnet als Großvieheinheiten pro Hektar der landwirtschaftlichen Nutzfläche
Ali, ona je bilaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Etwa 20 000 ha werden bewässert, das sind rund 21 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche.
Vuci ga za rame!EurLex-2 EurLex-2
Der afrikanische Kontinent auf der anderen Seite hat große Mengen ungenutzter landwirtschaftlicher Nutzflächen und signifikante Möglichkeiten der Ertragssteigerung.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tuted2019 ted2019
Wie dieser Überblick erkennen lässt, ist der Markt für landwirtschaftliche Nutzflächen in den EU-Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich reguliert.
Kvragu, ne znamEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung der landwirtschaftlichen Nutzfläche (LF) in den Regionen in äußerster Randlage und ihren Mitgliedstaaten.
Takvo će bombardiranje Pariz pretvoriti u nogometni teren.A Nizozemsku u bazenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für über 70 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche sollten Programme für eine Verbesserung der biologischen Vielfalt und Bodenbewirtschaftung gelten.
Idemo, zakasnit čemo!EurLex-2 EurLex-2
aus stark degradierten Flächen einschließlich früherer landwirtschaftlicher Nutzflächen besteht.
Zamislite što možemo učiniti s timEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10) Beihilfen an Junglandwirte für landwirtschaftliche Nutzflächen (LN) in den Fördergebieten C1–C4.
Ali to ne treba čovjeka odvratiti od obećanjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i68) Menge der Gärrückstände, die als Dünger wieder auf der landwirtschaftlichen Nutzfläche des Betriebs ausgebracht werden (kg/Jahr)
Ona je samo htjela da bude saslušana.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hört sich das so an, als ob die Erde ihrer Ressourcen und ihrer „landwirtschaftlichen Nutzflächen“ beraubt werde?
Oprezno, gospodaru!jw2019 jw2019
322 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.