landwirtschaftlicher Abfall oor Kroaties
landwirtschaftlicher Abfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
poljoprivredni otpad
Beihilfen für die Sammlung, Wiederverwertung und Aufbereitung von industriellem und landwirtschaftlichem Abfall werden einzeln geprüft.
Potpora za sakupljanje, recikliranje i zbrinjavanje industrijskog i poljoprivrednog otpada razmatrat će se na temelju pojedinačnog slučaja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber diese Materialien sind aus landwirtschaftlichen Abfällen entstanden, nicht aus Petroleum.
Odjel pita hoćete li održati informativni u trited2019 ted2019
Das Verbrennen landwirtschaftlicher Abfälle führt ebenfalls im manchen Gebieten zu einer hohen Feinstaubbelastung und erfordert entsprechende Maßnahmen.
Oslobodio se lopte i ona letieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii) Haushalts- und landwirtschaftliche Abfälle nach besten verfügbaren Techniken bewirtschaftet werden,
Zadržavajući sve u svesnom, čineći sve mentalnimEurLex-2 EurLex-2
Die Sammlung von Bioabfällen getrennt von Siedlungsabfällen und landwirtschaftlichen Abfällen sollte daher vorgeschrieben werden.
A kako vam zvuči ovonot-set not-set
Mobile Anlagen für die Reinigung und Aufbereitung von Abwässern, Industrieabfällen, städtischen und landwirtschaftlichen Abfällen und Hausmüll
Povezani su?tmClass tmClass
Reinigung und Aufbereitung von Abwässern, Industrieabfällen, städtischen und landwirtschaftlichen Abfällen und Hausmüll
Možda smo se sreli u nekom drugom životutmClass tmClass
Staatliche Stellen, Gemeinden und auch Einzelpersonen entsorgen Abwasser, medizinischen und landwirtschaftlichen Abfall, Plastik und andere Umweltgifte im Meer.
Ako je tako...... vas dvoje ste u velikoj neprilicijw2019 jw2019
Beihilfen für die Sammlung, Wiederverwertung und Aufbereitung von industriellem und landwirtschaftlichem Abfall werden einzeln geprüft.
Hey, hoces li prestati?EurLex-2 EurLex-2
Furfuraldehyd ist eine hellgelbe Flüssigkeit mit einem charakteristischen, scharfen Geruch, die durch die Verarbeitung verschiedener landwirtschaftlicher Abfälle gewonnen wird.
Pompej je pobjegao, grad je vašEurLex-2 EurLex-2
Nach UN-Angaben landen täglich zwei Millionen Tonnen industrieller und landwirtschaftlicher Abfall, Abwässer und dergleichen in Flüssen und Meeren.
Jer sve što bi znao, mogao bi isto tako sada biti mrtavjw2019 jw2019
Was die Beihilfen für Lagerung und Entsorgung von überschüssigem Naturdünger anbelangt, so ist die Kommission der Auffassung, dass überschüssiger Naturdünger als eine Art landwirtschaftlicher Abfall gelten könnte.
Ovo je... ono što pokušavate postićiEurLex-2 EurLex-2
Die Rhone in Frankreich, der Nil in Ägypten, der Po in Italien, der Ebro in Spanien sowie weitere Flüsse führen erhöhte Mengen an Industrie- und landwirtschaftlichen Abfällen mit sich.
Ali, ona je bilajw2019 jw2019
Wiederverwertung von städtischen, industriellen, landwirtschaftlichen und viehwirtschaftlichen Abfällen
On je popravio nastmClass tmClass
Recycling von städtischen, industriellen, landwirtschaftlichen und viehwirtschaftlichen Abfällen
Uzgred, mali inicijal H ispod tih očiju stvarno oslobađa nadutost.Tanzie!tmClass tmClass
Behandlung von städtischen, industriellen, landwirtschaftlichen und viehwirtschaftlichen Abfällen
Moja snaga je poklon od Bogova, i ona leži u ovom pojasutmClass tmClass
Entsorgung von städtischen, industriellen, landwirtschaftlichen und viehwirtschaftlichen Abfällen
Sljedeće što će se desiti je da će pogledati oko sebe...... i kresnuće prvu koja mu uđe u kancelarijutmClass tmClass
Biogas – Gas, das unter anoxischen Bedingungen durch Vergärung von Biomasse hergestellt wird (z.B. Siedlungsabfälle, Dung, landwirtschaftliche und agroindustrielle Abfälle, Industriekalk, Holzbiomasse);
Zdravo, RileyEurLex-2 EurLex-2
Bei Maßnahmen, die im Rahmen der nationalen Luftreinhalteprogramme zur Vermeidung von NH3-, CH4- und PM2,5 -Emissionen in der Landwirtschaft getroffen werden, sollte Anspruch auf Fördermittel, unter anderem aus dem Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums, bestehen, und zwar insbesondere bei Maßnahmen kleiner und mittlerer landwirtschaftlicher Betriebe, die — beispielsweise in den Bereichen extensive Weidehaltung, Agrarökologie, anaerobe Vergärung zur Biogaserzeugung aus landwirtschaftlichen Abfällen und emissionsfreundliche Stallsysteme — ihre Verfahren wesentlich ändern oder hohe Investitionen tätigen müssen.
Da počneš s onom curom tamo, koju prijateljice odvode u WCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(29) D. h. ein Plan für die Ausbringung von Gülle, Flüssigmist und organischen Abfällen des landwirtschaftlichen Betriebs.
Angelu, neću biti odgovoran otac ako ti dozvolim da se...... izvučeš sa ovimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
feste, aus der Forst- oder Landwirtschaft stammende Biomasse, pflanzliche und tierische Abfälle aus landwirtschaftlicher Tätigkeit;
Nemogu ništa pogoditi odavdeEurLex-2 EurLex-2
spezifische verbindliche Ziele für die Sammlung, Sortierung (die das ambitionierte Niveau von 80 % erreichen könnten) und das Recycling in den einzelnen Kunststoffabfallströmen (z. B. Elektro- und Elektronik-Altgeräte, Altfahrzeuge, Verpackungen, landwirtschaftliche Abfälle, Bauschutt usw.) sowie verbindliche Kriterien für die Recyclingfähigkeit (unter Klarstellung der Unterscheidungen zwischen mechanischem/organischem Recycling und Verwertung/Verbrennung); als schrittweise zu verwirklichendes, ambitioniertes Ziel sollten bis 2020 rezyklierte Kunststoffe ohne gefährliche Zusätze, deren Gebrauch in neuen Erzeugnissen nicht mehr erlaubt ist, angestrebt werden; einige Mitgliedstaaten werden eine Übergangsfrist benötigen, um die auf EU-Ebene festgelegten Ziele zu verwirklichen;
Više ubodnih ranaEurLex-2 EurLex-2
Änderungsantrag 14 Vorschlag für eine Richtlinie Erwägung 13 c (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text (13c) Bei Maßnahmen, die im Rahmen der nationalen Luftreinhalteprogramme zur Vermeidung von NH3-, CH4- und PM2.5-Emissionen in der Landwirtschaft getroffen werden, sollte Anspruch auf Fördermittel, unter anderem aus dem Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums, bestehen, und zwar insbesondere bei Maßnahmen kleiner und mittlerer landwirtschaftlicher Betriebe, die – beispielsweise in den Bereichen extensive Weidehaltung, Agrarökologie, anaerobe Vergärung zur Biogaserzeugung aus landwirtschaftlichen Abfällen und emissionsfreundliche Stallsysteme – ihre Verfahren wesentlich ändern oder hohe Investitionen tätigen müssen.
Do gospodara Faa, On je Vladar nad ciganimanot-set not-set
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.