medizinische Forschung oor Kroaties

medizinische Forschung

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

medicinsko istraživanje

Instrumente und Apparate zur medizinischen Forschung, Diagnose oder Behandlung
Instrumenti i uređaji koji se koriste u medicinskim istraživanjima, za postavljanje medicinske dijagnoze ili za liječenje

voorbeelde

Wissenschaftliche und medizinische Forschung zur Vorbeugung und Behandlung von Krebs
Znanstveno i medicinsko istraživanje u svrhu sprečavanja i liječenja karcinoma

Erstklassige medizinische Forschung.
Važnim medicinskim istraživanjima.

Medizinische Forschung.
Medicinsko istraživanje.

Auswertung medizinischer Untersuchungsergebnisse im Rahmen der medizinischen Forschung
Procjena rezultata medicinskih pregleda u okviru medicinskih istraživanja

Chemische und biologische Erzeugnisse für die medizinische Forschung sowie medizinische Forschung sowie für medizinisch-wissenschaftliche Zwecke
Kemijski i biološki proizvodi za medicinska istraživanja, kao i medicinska istraživanja u medicinsko-znanstvene svrhe

Ich leitete die medizinische Forschung des Kongresses.
Bila sam glavni medicinski istraživač za kongresiste.

Pharmazeutische und biochemische Mittel und Präparate, insbesondere Reagenzien für die medizinische Forschung und die medizinische Diagnostik
Farmaceutske i biokemijske tvari i preparati, osobito reagensi za primjene u medicinskim istraživanjima i medicinsku dijagnozu

Ich widmete mich Tag und Nacht der medizinischen Forschung, fand aber keine echte Befriedigung.
To se odnosilo i na moj način života — bavio sam se medicinom danju i noću, a u tome nisam nalazio istinsko zadovoljstvo.

medizinisch (einschließlich bio-medizinischer Forschung)
medicinska (uključujući biomedicinsko istraživanje)

Veranstaltung von Seminaren, Kolloquien, Kongressen in den Bereichen Medizin, medizinische Forschung, wissenschaftliche Forschung
Organiziranje seminara, sastanaka, kongresa u području medicine, medicinskog istraživanja, znanstvenog istraživanja

Medizinische Forschung und Prüfungen
Medicinski pregledi i kontrola

medizinisch (einschließlich bio-medizinischer Forschung)
MMedicinske svrhe (uključujući biomedicinska istraživanja)

Medizinische Forschung, Nämlich, Klinische Versuchsstudien
Medicinska istraživanja, Osobito, Klinička ispitivanja

Medizinische Forschung
Usluge medicinskog istraživanja

Reagenzien für Proteinmarkierungsanalysen von Zellen auf Fluoreszenzbasis in der wissenschaftlichen und medizinischen Forschung
Reagens na bazi fluorescencije za analizu označavanjem proteina u stanicama, za upotrebu u znanstvenim i medicinskim istraživanjima

eine Prioritätenliste für die medizinische Forschung zu erstellen;
sastavljanje popisa prioriteta za medicinska istraživanja;

Bereitstellung von Geld- und Finanzmitteln für die medizinische Forschung, akademische Forschung, Forschungsstipendien und Stipendien für Studenten
Pružanje sredstava i financiranja za medicinska istraživanja, akademska istraživanja, stipendije i studentske stipendije

Deshalb sucht die medizinische Forschung händeringend nach einer Waffe gegen das HI-Virus.
Zato zdravstveni stručnjaci neumorno rade na suzbijanju HIV-a.

Instrumente und Apparate zur medizinischen Forschung, Diagnose oder Behandlung
Instrumenti i uređaji koji se upotrebljavaju za medicinsko istraživanje, medicinsko dijagnosticiranje ili liječenje

Medizinische Forschung
Medicinska istraživanja

Software zur Verwendung in der wissenschaftlichen und medizinischen Forschung
Softver za upotrebu u znanstvenom i medicinskom istraživanju

Ich betreibe medizinische Forschung.
Vršim medicinsko istraživanje.

Die meisten Tropenkrankheiten werden von der medizinischen Forschung vernachlässigt.
Većina tropskih bolesti vrlo je slabo istražena.

bc) eine Prioritätenliste für die medizinische Forschung zu erstellen; [Abänd.
(bc) sastavljanje popisa prioriteta za medicinska istraživanja; [Am.